Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

Sir. So Lieb als Eyffersucht/ was wollt ihr mir er-
lauben?
Soll ich Geist/ Seel' und Liecht dem schönen En-
gel rauben?
Nein/ nein/ mein Hertze/ nein! Der Donner
schmettre den/
Der dir mit Vorsatz läst das minste Leid geschehn!

Neunzehender Aufftritt.

Honoria, Siroe, Idreno, Arconte,
Aspasia hernach.

Idren. Der Himmel/ Lufft und See und Erde soll
sich freuen.
Die halbe Welt erschallt durch starckes Jubel-
Schreyen.

Arc. Durchlauchter Printz/ es wird der Himmel
selbst erfüllt/
Durch eine Helden-That/ die allen Kummer stillt.
Es hat Heraclius höchst-rühmlich sich gerochen/
Weil er den geilen Wanst des Phocas durchge-
stochen/
Den Leib entseelet hat.

Honor. Jst der Tyran-
ne todt?

Sir. O Freuden-reiche Post! Nun hat es keine
Noth.

Aspas. Jetzt jaucht/ ietzt springet man/ ietzt muß man
frölich lachen.
Weil mit dem Käyser will mein Fräulein Hoch-
zeit machen.
Und weil man Uberfluß auff allen Ecken schaut/
So lauf ich mitten durch/ als eine Neben-Braut.

Honor.

Drittes Buch.

Sir. So Lieb als Eyfferſucht/ was wollt ihr mir er-
lauben?
Soll ich Geiſt/ Seel’ und Liecht dem ſchoͤnen En-
gel rauben?
Nein/ nein/ mein Hertze/ nein! Der Donner
ſchmettre den/
Der dir mit Vorſatz laͤſt das minſte Leid geſchehn!

Neunzehender Aufftritt.

Honoria, Siroë, Idreno, Arconte,
Aſpaſia hernach.

Idren. Der Himmel/ Lufft und See und Erde ſoll
ſich freuen.
Die halbe Welt erſchallt durch ſtarckes Jubel-
Schreyen.

Arc. Durchlauchter Printz/ es wird der Himmel
ſelbſt erfuͤllt/
Durch eine Helden-That/ die allen Kum̃er ſtillt.
Es hat Heraclius hoͤchſt-ruͤhmlich ſich gerochen/
Weil er den geilen Wanſt des Phocas durchge-
ſtochen/
Den Leib entſeelet hat.

Honor. Jſt der Tyran-
ne todt?

Sir. O Freuden-reiche Poſt! Nun hat es keine
Noth.

Aſpaſ. Jetzt jaucht/ ietzt ſpringet man/ ietzt muß man
froͤlich lachen.
Weil mit dem Kaͤyſer will mein Fraͤulein Hoch-
zeit machen.
Und weil man Uberfluß auff allen Ecken ſchaut/
So lauf ich mitten durch/ als eine Neben-Braut.

Honor.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0815" n="795"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi> </fw><lb/>
              <sp who="#SIR">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Sir.</hi> </hi> </speaker>
                <p>So Lieb als Eyffer&#x017F;ucht/ was wollt ihr mir er-<lb/><hi rendition="#et">lauben?</hi><lb/>
Soll ich Gei&#x017F;t/ Seel&#x2019; und Liecht dem &#x017F;cho&#x0364;nen En-<lb/><hi rendition="#et">gel rauben?</hi><lb/>
Nein/ nein/ mein Hertze/ nein! Der Donner<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chmettre den/</hi><lb/>
Der dir mit Vor&#x017F;atz la&#x0364;&#x017F;t das min&#x017F;te Leid ge&#x017F;chehn!</p>
              </sp>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">Neunzehender Aufftritt.</hi> </head><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">Honoria, Siroë, Idreno, Arconte,<lb/>
A&#x017F;pa&#x017F;ia</hi> hernach.</hi> </stage><lb/>
              <sp who="#IDR">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Idren.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Der Himmel/ Lufft und See und Erde &#x017F;oll<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ich freuen.</hi><lb/>
Die halbe Welt er&#x017F;challt durch &#x017F;tarckes Jubel-<lb/><hi rendition="#et">Schreyen.</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ARC">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Arc.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Durchlauchter Printz/ es wird der Himmel<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;elb&#x017F;t erfu&#x0364;llt/</hi><lb/>
Durch eine Helden-That/ die allen Kum&#x0303;er &#x017F;tillt.<lb/>
Es hat <hi rendition="#aq">Heraclius</hi> ho&#x0364;ch&#x017F;t-ru&#x0364;hmlich &#x017F;ich gerochen/<lb/>
Weil er den geilen Wan&#x017F;t des <hi rendition="#aq">Phocas</hi> durchge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tochen/</hi><lb/>
Den Leib ent&#x017F;eelet hat.</p>
              </sp>
              <sp who="#HON">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Honor.</hi> </hi> </speaker>
                <p>J&#x017F;t der Tyran-<lb/><hi rendition="#et">ne todt?</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SIR">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Sir.</hi> </hi> </speaker>
                <p>O Freuden-reiche Po&#x017F;t! Nun hat es keine<lb/><hi rendition="#et">Noth.</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ASPA">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">A&#x017F;pa&#x017F;.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Jetzt jaucht/ ietzt &#x017F;pringet man/ ietzt muß man<lb/><hi rendition="#et">fro&#x0364;lich lachen.</hi><lb/>
Weil mit dem Ka&#x0364;y&#x017F;er will mein Fra&#x0364;ulein Hoch-<lb/><hi rendition="#et">zeit machen.</hi><lb/>
Und weil man Uberfluß auff allen Ecken &#x017F;chaut/<lb/>
So lauf ich mitten durch/ als eine Neben-Braut.</p><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Honor.</hi> </hi> </fw>
              </sp><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[795/0815] Drittes Buch. Sir. So Lieb als Eyfferſucht/ was wollt ihr mir er- lauben? Soll ich Geiſt/ Seel’ und Liecht dem ſchoͤnen En- gel rauben? Nein/ nein/ mein Hertze/ nein! Der Donner ſchmettre den/ Der dir mit Vorſatz laͤſt das minſte Leid geſchehn! Neunzehender Aufftritt. Honoria, Siroë, Idreno, Arconte, Aſpaſia hernach. Idren. Der Himmel/ Lufft und See und Erde ſoll ſich freuen. Die halbe Welt erſchallt durch ſtarckes Jubel- Schreyen. Arc. Durchlauchter Printz/ es wird der Himmel ſelbſt erfuͤllt/ Durch eine Helden-That/ die allen Kum̃er ſtillt. Es hat Heraclius hoͤchſt-ruͤhmlich ſich gerochen/ Weil er den geilen Wanſt des Phocas durchge- ſtochen/ Den Leib entſeelet hat. Honor. Jſt der Tyran- ne todt? Sir. O Freuden-reiche Poſt! Nun hat es keine Noth. Aſpaſ. Jetzt jaucht/ ietzt ſpringet man/ ietzt muß man froͤlich lachen. Weil mit dem Kaͤyſer will mein Fraͤulein Hoch- zeit machen. Und weil man Uberfluß auff allen Ecken ſchaut/ So lauf ich mitten durch/ als eine Neben-Braut. Honor.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/815
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 795. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/815>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.