Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

Jndessen soll den Leib die dunckle Höle decken:
Bis bessre Mittel wird so Glück als Zeit erwecken/
Die letzte Todten-Pflicht nach Würden ihm zu
thun:
Denn welcher Cronen trug/ soll auch als Käyser
ruhn.
(Er leget die Leiche in die Höle.)

Theod. O harter Schicksals-Schluß! Elende Trau-
er-Bühnen!
Es muß ein enger Ort zum Leichen-Topffe dienen/
Der Aschen/ die zuvor in Purpur muste blühn/
Und der die weite Welt fast allzu enge schien.

Heraclius (aus der Höle gehende:)
Nun lasse dir mein Hertz zu neuen Helden-Tha-
ten/
Des Käysers letztes Wort und dieses Siegel
rathen.
So Waffen/ Blitz als Schwerdt soll meine
Speise seyn/
So fährt Heraclius im Port der Ehren ein.
(Er singet folgender massen:)

1.
AUf! meine Sinnen/ auf! hurtig zum Streiten!
Marspiter müß euch durch Schwerdter erhöhn/
Und in den Tempel der Ehren begleiten!
Wo tausend Lorbeern und Palmen stets stehn.
Jetzt müsse Himmel und Erden erschallen/
Durch der Bellonen höchst-rühmliches Knallen.

2.
Waffne/ Gradivus, mein eifriges Hertze/

Lege

Der Aſiatiſchen Baniſe.

Jndeſſen ſoll den Leib die dunckle Hoͤle decken:
Bis beſſre Mittel wird ſo Gluͤck als Zeit erwecken/
Die letzte Todten-Pflicht nach Wuͤrden ihm zu
thun:
Denn welcher Cronen trug/ ſoll auch als Kaͤyſer
ruhn.
(Er leget die Leiche in die Hoͤle.)

Theod. O harter Schickſals-Schluß! Elende Trau-
er-Buͤhnen!
Es muß ein enger Ort zum Leichen-Topffe dienen/
Der Aſchen/ die zuvor in Purpur muſte bluͤhn/
Und der die weite Welt faſt allzu enge ſchien.

Heraclius (aus der Hoͤle gehende:)
Nun laſſe dir mein Hertz zu neuen Helden-Tha-
ten/
Des Kaͤyſers letztes Wort und dieſes Siegel
rathen.
So Waffen/ Blitz als Schwerdt ſoll meine
Speiſe ſeyn/
So faͤhrt Heraclius im Port der Ehren ein.
(Er ſinget folgender maſſen:)

1.
AUf! meine Sinnen/ auf! hurtig zum Streiten!
Marſpiter muͤß euch durch Schweꝛdter eꝛhoͤhn/
Und in den Tempel der Ehren begleiten!
Wo tauſend Lorbeern und Palmen ſtets ſtehn.
Jetzt muͤſſe Himmel und Erden erſchallen/
Durch der Bellonen hoͤchſt-ruͤhmliches Knallen.

2.
Waffne/ Gradivus, mein eifriges Hertze/

Lege

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#HERA">
                <p><pb facs="#f0788" n="768"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
Jnde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;oll den Leib die dunckle Ho&#x0364;le decken:<lb/>
Bis be&#x017F;&#x017F;re Mittel wird &#x017F;o Glu&#x0364;ck als Zeit erwecken/<lb/>
Die letzte Todten-Pflicht nach Wu&#x0364;rden ihm zu<lb/><hi rendition="#et">thun:</hi><lb/>
Denn welcher Cronen trug/ &#x017F;oll auch als Ka&#x0364;y&#x017F;er<lb/><hi rendition="#et">ruhn.</hi></p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c">(Er leget die Leiche in die Ho&#x0364;le.)</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THE">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Theod.</hi> </hi> </speaker>
                <p>O harter Schick&#x017F;als-Schluß! Elende Trau-<lb/><hi rendition="#et">er-Bu&#x0364;hnen!</hi><lb/>
Es muß ein enger Ort zum Leichen-Topffe dienen/<lb/>
Der A&#x017F;chen/ die zuvor in Purpur mu&#x017F;te blu&#x0364;hn/<lb/>
Und der die weite Welt fa&#x017F;t allzu enge &#x017F;chien.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HERA">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Heraclius</hi> </hi> </speaker>
                <stage>(aus der Ho&#x0364;le gehende:)</stage><lb/>
                <p>Nun la&#x017F;&#x017F;e dir mein Hertz zu neuen Helden-Tha-<lb/><hi rendition="#et">ten/</hi><lb/>
Des Ka&#x0364;y&#x017F;ers letztes Wort und die&#x017F;es Siegel<lb/><hi rendition="#et">rathen.</hi><lb/>
So Waffen/ Blitz als Schwerdt &#x017F;oll meine<lb/><hi rendition="#et">Spei&#x017F;e &#x017F;eyn/</hi><lb/>
So fa&#x0364;hrt <hi rendition="#aq">Heraclius</hi> im Port der Ehren ein.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c">(Er &#x017F;inget folgender ma&#x017F;&#x017F;en:)</hi> </stage><lb/>
                <lg type="poem">
                  <l> <hi rendition="#c">1.</hi> </l><lb/>
                  <l><hi rendition="#in">A</hi>Uf! meine Sinnen/ auf! hurtig zum Streiten!</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#aq">Mar&#x017F;piter</hi> mu&#x0364;ß euch durch Schwe&#xA75B;dter e&#xA75B;ho&#x0364;hn/</l><lb/>
                  <l>Und in den Tempel der Ehren begleiten!</l><lb/>
                  <l>Wo tau&#x017F;end Lorbeern und Palmen &#x017F;tets &#x017F;tehn.</l><lb/>
                  <l>Jetzt mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Himmel und Erden er&#x017F;challen/</l><lb/>
                  <l>Durch der <hi rendition="#aq">Bellonen</hi> ho&#x0364;ch&#x017F;t-ru&#x0364;hmliches Knallen.</l>
                </lg><lb/>
                <lg type="poem">
                  <l> <hi rendition="#c">2.</hi> </l><lb/>
                  <l>Waffne/ <hi rendition="#aq">Gradivus,</hi> mein eifriges Hertze/</l>
                </lg><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">Lege</fw><lb/>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[768/0788] Der Aſiatiſchen Baniſe. Jndeſſen ſoll den Leib die dunckle Hoͤle decken: Bis beſſre Mittel wird ſo Gluͤck als Zeit erwecken/ Die letzte Todten-Pflicht nach Wuͤrden ihm zu thun: Denn welcher Cronen trug/ ſoll auch als Kaͤyſer ruhn. (Er leget die Leiche in die Hoͤle.) Theod. O harter Schickſals-Schluß! Elende Trau- er-Buͤhnen! Es muß ein enger Ort zum Leichen-Topffe dienen/ Der Aſchen/ die zuvor in Purpur muſte bluͤhn/ Und der die weite Welt faſt allzu enge ſchien. Heraclius (aus der Hoͤle gehende:) Nun laſſe dir mein Hertz zu neuen Helden-Tha- ten/ Des Kaͤyſers letztes Wort und dieſes Siegel rathen. So Waffen/ Blitz als Schwerdt ſoll meine Speiſe ſeyn/ So faͤhrt Heraclius im Port der Ehren ein. (Er ſinget folgender maſſen:) 1. AUf! meine Sinnen/ auf! hurtig zum Streiten! Marſpiter muͤß euch durch Schweꝛdter eꝛhoͤhn/ Und in den Tempel der Ehren begleiten! Wo tauſend Lorbeern und Palmen ſtets ſtehn. Jetzt muͤſſe Himmel und Erden erſchallen/ Durch der Bellonen hoͤchſt-ruͤhmliches Knallen. 2. Waffne/ Gradivus, mein eifriges Hertze/ Lege

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/788
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 768. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/788>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.