Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

Jch bin Heraclius.

Theod. Nun wird mein Geist
erqvicket.

Hemcl. Ob mich mein Käyser gleich in Weiber-
Tracht erblicket:
So hat sich doch mein Muth in minsten nicht ge-
legt.
Weil aber ietzt sein Knecht ein groß Verlangen
trägt/
Zu wissen: auf was art sein Fuß die Freyheit büsset:
So sag er: wie er ietzt die schnelle Flucht begrüsset.

Maur. Mit was vor Lust umfaß' ich seine rechte hand/
Eh Atropos zerstickt mein schwaches Lebens-band.
Denn diese hand hat selbst der Himmel auserkohren/
Zu rächen meine Schmach. Mein Frey-seyn
ward gebohren/
Durch angestellte Glut/ die jenen Thurm ergrieff/
Worinn mein matter Leib in Kett' und Banden
schlieff.
Es meinte Phocas mich durch Flammen zu verderben/
Was solt ich Aermster thun? So jämmerlich zu
sterben/
Entsetzte sich mein Geist. Es rieth Verzweifelung/
Daß ich mich rettete durch einen hohen Sprung/
Jn die begraste See. Hier kunt ich recht verspühren/
Der Götter hohe gunst. Die wellen musten führen/
Mich jenem Ufer zu. Jch war gantz naß u. feucht/
Und habe fast entseelt hier diese Höl' erreicht.
Allein mein Ende wird des Lebens nun verspüret/
Jndem die Seele schon die blassen Lippen rühret:
Drum/ eh sie noch ergreift des Todes kalter Zahn/

Der Aſiatiſchen Baniſe.

Jch bin Heraclius.

Theod. Nun wird mein Geiſt
erqvicket.

Hemcl. Ob mich mein Kaͤyſer gleich in Weiber-
Tracht erblicket:
So hat ſich doch mein Muth in minſten nicht ge-
legt.
Weil aber ietzt ſein Knecht ein groß Verlangen
traͤgt/
Zu wiſſen: auf was aꝛt ſein Fuß die Fꝛeyheit buͤſſet:
So ſag er: wie er ietzt die ſchnelle Flucht begruͤſſet.

Maur. Mit was vor Luſt umfaß’ ich ſeine rechte hand/
Eh Atropos zerſtickt mein ſchwaches Lebens-band.
Deñ dieſe hand hat ſelbſt der Him̃el auserkohren/
Zu raͤchen meine Schmach. Mein Frey-ſeyn
ward gebohren/
Durch angeſtellte Glut/ die jenen Thurm ergrieff/
Worinn mein matter Leib in Kett’ und Banden
ſchlieff.
Es meinte Phocas mich durch Flam̃en zu verderbẽ/
Was ſolt ich Aermſter thun? So jaͤmmerlich zu
ſterben/
Entſetzte ſich mein Geiſt. Es rieth Verzweifelung/
Daß ich mich rettete durch einen hohen Sprung/
Jn die begraſte See. Hier kunt ich recht verſpuͤhrẽ/
Deꝛ Goͤtter hohe gunſt. Die wellen muſten fuͤhꝛẽ/
Mich jenem Ufer zu. Jch war gantz naß u. feucht/
Und habe faſt entſeelt hier dieſe Hoͤl’ erreicht.
Allein mein Ende wird des Lebens nun verſpuͤret/
Jndem die Seele ſchon die blaſſen Lippen ruͤhret:
Drum/ eh ſie noch ergreift des Todes kalter Zahn/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#HERA">
                <p><pb facs="#f0786" n="766"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
Jch bin <hi rendition="#aq">Heraclius.</hi></p>
              </sp>
              <sp who="#THE">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Theod.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Nun wird mein Gei&#x017F;t<lb/><hi rendition="#et">erqvicket.</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HERA">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Hemcl.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Ob mich mein Ka&#x0364;y&#x017F;er gleich in Weiber-<lb/><hi rendition="#et">Tracht erblicket:</hi><lb/>
So hat &#x017F;ich doch mein Muth in min&#x017F;ten nicht ge-<lb/><hi rendition="#et">legt.</hi><lb/>
Weil aber ietzt &#x017F;ein Knecht ein groß Verlangen<lb/><hi rendition="#et">tra&#x0364;gt/</hi><lb/>
Zu wi&#x017F;&#x017F;en: auf was a&#xA75B;t &#x017F;ein Fuß die F&#xA75B;eyheit bu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et:<lb/>
So &#x017F;ag er: wie er ietzt die &#x017F;chnelle Flucht begru&#x0364;&#x017F;&#x017F;et.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#MAU">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Maur.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Mit was vor Lu&#x017F;t umfaß&#x2019; ich &#x017F;eine rechte hand/<lb/>
Eh <hi rendition="#aq">Atropos</hi> zer&#x017F;tickt mein &#x017F;chwaches Lebens-band.<lb/>
Deñ die&#x017F;e hand hat &#x017F;elb&#x017F;t der Him&#x0303;el auserkohren/<lb/>
Zu ra&#x0364;chen meine Schmach. Mein Frey-&#x017F;eyn<lb/><hi rendition="#et">ward gebohren/</hi><lb/>
Durch ange&#x017F;tellte Glut/ die jenen Thurm ergrieff/<lb/>
Worinn mein matter Leib in Kett&#x2019; und Banden<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chlieff.</hi><lb/>
Es meinte <hi rendition="#aq">Phocas</hi> mich durch Flam&#x0303;en zu verderb&#x1EBD;/<lb/>
Was &#x017F;olt ich Aerm&#x017F;ter thun? So ja&#x0364;mmerlich zu<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;terben/</hi><lb/>
Ent&#x017F;etzte &#x017F;ich mein Gei&#x017F;t. Es rieth Verzweifelung/<lb/>
Daß ich mich rettete durch einen hohen Sprung/<lb/>
Jn die begra&#x017F;te See. Hier kunt ich recht ver&#x017F;pu&#x0364;hr&#x1EBD;/<lb/>
De&#xA75B; Go&#x0364;tter hohe gun&#x017F;t. Die wellen mu&#x017F;ten fu&#x0364;h&#xA75B;&#x1EBD;/<lb/>
Mich jenem Ufer zu. Jch war gantz naß u. feucht/<lb/>
Und habe fa&#x017F;t ent&#x017F;eelt hier die&#x017F;e Ho&#x0364;l&#x2019; erreicht.<lb/>
Allein mein Ende wird des Lebens nun ver&#x017F;pu&#x0364;ret/<lb/>
Jndem die Seele &#x017F;chon die bla&#x017F;&#x017F;en Lippen ru&#x0364;hret:<lb/>
Drum/ eh &#x017F;ie noch ergreift des Todes kalter Zahn/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[766/0786] Der Aſiatiſchen Baniſe. Jch bin Heraclius. Theod. Nun wird mein Geiſt erqvicket. Hemcl. Ob mich mein Kaͤyſer gleich in Weiber- Tracht erblicket: So hat ſich doch mein Muth in minſten nicht ge- legt. Weil aber ietzt ſein Knecht ein groß Verlangen traͤgt/ Zu wiſſen: auf was aꝛt ſein Fuß die Fꝛeyheit buͤſſet: So ſag er: wie er ietzt die ſchnelle Flucht begruͤſſet. Maur. Mit was vor Luſt umfaß’ ich ſeine rechte hand/ Eh Atropos zerſtickt mein ſchwaches Lebens-band. Deñ dieſe hand hat ſelbſt der Him̃el auserkohren/ Zu raͤchen meine Schmach. Mein Frey-ſeyn ward gebohren/ Durch angeſtellte Glut/ die jenen Thurm ergrieff/ Worinn mein matter Leib in Kett’ und Banden ſchlieff. Es meinte Phocas mich durch Flam̃en zu verderbẽ/ Was ſolt ich Aermſter thun? So jaͤmmerlich zu ſterben/ Entſetzte ſich mein Geiſt. Es rieth Verzweifelung/ Daß ich mich rettete durch einen hohen Sprung/ Jn die begraſte See. Hier kunt ich recht verſpuͤhrẽ/ Deꝛ Goͤtter hohe gunſt. Die wellen muſten fuͤhꝛẽ/ Mich jenem Ufer zu. Jch war gantz naß u. feucht/ Und habe faſt entſeelt hier dieſe Hoͤl’ erreicht. Allein mein Ende wird des Lebens nun verſpuͤret/ Jndem die Seele ſchon die blaſſen Lippen ruͤhret: Drum/ eh ſie noch ergreift des Todes kalter Zahn/ So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/786
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 766. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/786>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.