Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

Maur. So ist/ o Himmel mir nicht so viel Erde blieben
Von meinem Käyserthum/ worauff ich nur ver-
schnieben/
Worauf mein matter Fuß ein wenig ruhen darf?
Jhr Götter/ tödtet mich! das Urthel ist zu scharff.
(Er wird in den Thurm geführt.)

Emil. Geht/ eilt ihr Hencker/ fort! erfüllet eure Hände/
Mit Fackeln/ Pech und Gluth/ ergreiffet Schwe-
fel-Brände/
Und steckt den alten Thurm mit schnellen Flam-
men an/
Biß man die Asche nur davon erkennen kan.
Diß Feuer soll zugleich Mauritium begraben/
Die Asche soll der Wind zu seinem Spiele haben.
Denn wer nur Dampff und Rauch in seinem Her-
tzen hegt:
Der ist auch würdig/ daß er Glut zu Lohne trägt.
(Er singet folgender massen:)

1.
PAlläste sind ein rechtes Meer/
Wo stets die tollen Wetter rasen.
Wo das Pech-schwartze Neides-Heer/
Und tausend Unglücks-Winde blasen.
Es bilde sich nur keiner ein/
Allhier im sichern Port zu seyn.

2.
Wer dieser See/ wenn ihre Fluth/
Am allerschönsten spielt und schimmert/
Zu schnell vertrauet Seel und Guth/
Dem wird die Bahre stracks gezimmert.

Hier/

B b b 2

Drittes Buch.

Maur. So iſt/ o Him̃el mir nicht ſo viel Erde blieben
Von meinem Kaͤyſerthum/ worauff ich nur ver-
ſchnieben/
Worauf mein matter Fuß ein wenig ruhen darf?
Jhr Goͤtter/ toͤdtet mich! das Urthel iſt zu ſcharff.
(Er wird in den Thurm gefuͤhrt.)

Emil. Geht/ eilt ihr Hencker/ fort! erfuͤllet eure Haͤnde/
Mit Fackeln/ Pech und Gluth/ ergreiffet Schwe-
fel-Braͤnde/
Und ſteckt den alten Thurm mit ſchnellen Flam-
men an/
Biß man die Aſche nur davon erkennen kan.
Diß Feuer ſoll zugleich Mauritium begraben/
Die Aſche ſoll der Wind zu ſeinem Spiele haben.
Deñ wer nur Dampff und Rauch in ſeinem Her-
tzen hegt:
Der iſt auch wuͤrdig/ daß er Glut zu Lohne traͤgt.
(Er ſinget folgender maſſen:)

1.
PAllaͤſte ſind ein rechtes Meer/
Wo ſtets die tollen Wetter raſen.
Wo das Pech-ſchwartze Neides-Heer/
Und tauſend Ungluͤcks-Winde blaſen.
Es bilde ſich nur keiner ein/
Allhier im ſichern Port zu ſeyn.

2.
Wer dieſer See/ wenn ihre Fluth/
Am allerſchoͤnſten ſpielt und ſchimmert/
Zu ſchnell vertrauet Seel und Guth/
Dem wird die Bahre ſtracks gezimmert.

Hier/

B b b 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0775" n="755"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi> </fw><lb/>
              <sp who="#MAU">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Maur.</hi> </hi> </speaker>
                <p>So i&#x017F;t/ o Him&#x0303;el mir nicht &#x017F;o viel Erde blieben<lb/>
Von meinem Ka&#x0364;y&#x017F;erthum/ worauff ich nur ver-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chnieben/</hi><lb/>
Worauf mein matter Fuß ein wenig ruhen darf?<lb/>
Jhr Go&#x0364;tter/ to&#x0364;dtet mich! das Urthel i&#x017F;t zu &#x017F;charff.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c">(Er wird in den Thurm gefu&#x0364;hrt.)</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#EMI">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Emil.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Geht/ eilt ihr Hencker/ fort! erfu&#x0364;llet eure Ha&#x0364;nde/<lb/>
Mit Fackeln/ Pech und Gluth/ ergreiffet Schwe-<lb/><hi rendition="#et">fel-Bra&#x0364;nde/</hi><lb/>
Und &#x017F;teckt den alten Thurm mit &#x017F;chnellen Flam-<lb/><hi rendition="#et">men an/</hi><lb/>
Biß man die A&#x017F;che nur davon erkennen kan.<lb/>
Diß Feuer &#x017F;oll zugleich <hi rendition="#aq">Mauritium</hi> begraben/<lb/>
Die A&#x017F;che &#x017F;oll der Wind zu &#x017F;einem Spiele haben.<lb/>
Deñ wer nur Dampff und Rauch in &#x017F;einem Her-<lb/><hi rendition="#et">tzen hegt:</hi><lb/>
Der i&#x017F;t auch wu&#x0364;rdig/ daß er Glut zu Lohne tra&#x0364;gt.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c">(Er &#x017F;inget folgender ma&#x017F;&#x017F;en:)</hi> </stage><lb/>
                <lg type="poem">
                  <l> <hi rendition="#c">1.</hi> </l><lb/>
                  <l><hi rendition="#in">P</hi>Alla&#x0364;&#x017F;te &#x017F;ind ein rechtes Meer/</l><lb/>
                  <l>Wo &#x017F;tets die tollen Wetter ra&#x017F;en.</l><lb/>
                  <l>Wo das Pech-&#x017F;chwartze Neides-Heer/</l><lb/>
                  <l>Und tau&#x017F;end Unglu&#x0364;cks-Winde bla&#x017F;en.</l><lb/>
                  <l>Es bilde &#x017F;ich nur keiner ein/</l><lb/>
                  <l>Allhier im &#x017F;ichern Port zu &#x017F;eyn.</l>
                </lg><lb/>
                <lg type="poem">
                  <l> <hi rendition="#c">2.</hi> </l><lb/>
                  <l>Wer die&#x017F;er See/ wenn ihre Fluth/</l><lb/>
                  <l>Am aller&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten &#x017F;pielt und &#x017F;chimmert/</l><lb/>
                  <l>Zu &#x017F;chnell vertrauet Seel und Guth/</l><lb/>
                  <l>Dem wird die Bahre &#x017F;tracks gezimmert.</l>
                </lg><lb/>
                <fw place="bottom" type="sig">B b b 2</fw>
                <fw place="bottom" type="catch">Hier/</fw><lb/>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[755/0775] Drittes Buch. Maur. So iſt/ o Him̃el mir nicht ſo viel Erde blieben Von meinem Kaͤyſerthum/ worauff ich nur ver- ſchnieben/ Worauf mein matter Fuß ein wenig ruhen darf? Jhr Goͤtter/ toͤdtet mich! das Urthel iſt zu ſcharff. (Er wird in den Thurm gefuͤhrt.) Emil. Geht/ eilt ihr Hencker/ fort! erfuͤllet eure Haͤnde/ Mit Fackeln/ Pech und Gluth/ ergreiffet Schwe- fel-Braͤnde/ Und ſteckt den alten Thurm mit ſchnellen Flam- men an/ Biß man die Aſche nur davon erkennen kan. Diß Feuer ſoll zugleich Mauritium begraben/ Die Aſche ſoll der Wind zu ſeinem Spiele haben. Deñ wer nur Dampff und Rauch in ſeinem Her- tzen hegt: Der iſt auch wuͤrdig/ daß er Glut zu Lohne traͤgt. (Er ſinget folgender maſſen:) 1. PAllaͤſte ſind ein rechtes Meer/ Wo ſtets die tollen Wetter raſen. Wo das Pech-ſchwartze Neides-Heer/ Und tauſend Ungluͤcks-Winde blaſen. Es bilde ſich nur keiner ein/ Allhier im ſichern Port zu ſeyn. 2. Wer dieſer See/ wenn ihre Fluth/ Am allerſchoͤnſten ſpielt und ſchimmert/ Zu ſchnell vertrauet Seel und Guth/ Dem wird die Bahre ſtracks gezimmert. Hier/ B b b 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/775
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 755. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/775>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.