Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite
Der Asiatischen Banise.

Der Vater/ welcher doch das minste nicht gethan/
Muß in das Elend ziehn. Ach/ Cosroes, Tyrann!
Allein/ was vor ein Glantz der Waffen wird ge-
spühret/
Um diesen Wald/ den doch Bellona nie berühret.
Die Sicherheit wohnt selbst in diesem tunckeln
Häyn/
Doch hinter diesem Strauch will ich verborgen
seyn.

(Er verstecket sich.)
Zweyter Aufftritt.
Siroe, geführet von der Honoria, Idreno.
Arconte
im Verborgenen.
Sir. Es scheint zwar deine Hand/ die selbst den Schnee
besieget/
Ein kaltes Eiß zu seyn; doch wärmet und vergnü-
get/
Sie mehr als Flamm und Gluth: weil siezurü-
cke rieff/
Die Seele/ welche schon mit Charons Nachen lief
Jns Elisäer Feld. Mein Leben ward erstattet:
Als sie mich wie ein Liecht des Prometheus umb-
schattet.
Arc. Jhr Götter/ was ist diß? Der Persen ältster
Printz.
Zugleich ein Frauen-Bild. Ja/ warlich/ ja/ sie
sinds.
Honor. Nunmehro bin ich gantz mir selbst geraubet
worden:
Durch
Der Aſiatiſchen Baniſe.

Der Vater/ welcheꝛ doch das minſte nicht gethan/
Muß in das Elend ziehn. Ach/ Coſroës, Tyrann!
Allein/ was vor ein Glantz der Waffen wird ge-
ſpuͤhret/
Um dieſen Wald/ den doch Bellona nie beruͤhret.
Die Sicherheit wohnt ſelbſt in dieſem tunckeln
Haͤyn/
Doch hinter dieſem Strauch will ich verborgen
ſeyn.

(Er verſtecket ſich.)
Zweyter Aufftritt.
Siroë, gefuͤhret von der Honoria, Idreno.
Arconte
im Verborgenen.
Sir. Es ſcheint zwar deine Hand/ die ſelbſt den Schnee
beſieget/
Ein kaltes Eiß zu ſeyn; doch waͤrmet und vergnuͤ-
get/
Sie mehr als Flamm und Gluth: weil ſiezuruͤ-
cke rieff/
Die Seele/ welche ſchon mit Charons Nachen lief
Jns Eliſaͤer Feld. Mein Leben ward erſtattet:
Als ſie mich wie ein Liecht des Prometheus umb-
ſchattet.
Arc. Jhr Goͤtter/ was iſt diß? Der Perſen aͤltſter
Printz.
Zugleich ein Frauen-Bild. Ja/ warlich/ ja/ ſie
ſinds.
Honor. Nunmehro bin ich gantz mir ſelbſt geraubet
worden:
Durch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0762" n="742"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi> </fw><lb/>
              <p>Der Vater/ welche&#xA75B; doch das min&#x017F;te nicht gethan/<lb/>
Muß in das Elend ziehn. Ach/ <hi rendition="#aq">Co&#x017F;roës,</hi> Tyrann!<lb/>
Allein/ was vor ein Glantz der Waffen wird ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;pu&#x0364;hret/</hi><lb/>
Um die&#x017F;en Wald/ den doch <hi rendition="#aq">Bellona</hi> nie beru&#x0364;hret.<lb/>
Die Sicherheit wohnt &#x017F;elb&#x017F;t in die&#x017F;em tunckeln<lb/><hi rendition="#et">Ha&#x0364;yn/</hi><lb/>
Doch hinter die&#x017F;em Strauch will ich verborgen<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;eyn.</hi></p><lb/>
              <stage>(Er ver&#x017F;tecket &#x017F;ich.)</stage>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">Zweyter Aufftritt.</hi> </head><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">Siroë,</hi> gefu&#x0364;hret von der <hi rendition="#aq">Honoria, Idreno.<lb/>
Arconte</hi> im Verborgenen.</hi> </stage><lb/>
              <sp who="#SIR">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Sir.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Es &#x017F;cheint zwar deine Hand/ die &#x017F;elb&#x017F;t den Schnee<lb/><hi rendition="#et">be&#x017F;ieget/</hi><lb/>
Ein kaltes Eiß zu &#x017F;eyn; doch wa&#x0364;rmet und vergnu&#x0364;-<lb/><hi rendition="#et">get/</hi><lb/>
Sie mehr als Flamm und Gluth: weil &#x017F;iezuru&#x0364;-<lb/><hi rendition="#et">cke rieff/</hi><lb/>
Die Seele/ welche &#x017F;chon mit <hi rendition="#aq">Charons</hi> Nachen lief<lb/>
Jns Eli&#x017F;a&#x0364;er Feld. Mein Leben ward er&#x017F;tattet:<lb/>
Als &#x017F;ie mich wie ein Liecht des <hi rendition="#aq">Prometheus</hi> umb-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chattet.</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ARC">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Arc.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Jhr Go&#x0364;tter/ was i&#x017F;t diß? Der Per&#x017F;en a&#x0364;lt&#x017F;ter<lb/><hi rendition="#et">Printz.</hi><lb/>
Zugleich ein Frauen-Bild. Ja/ warlich/ ja/ &#x017F;ie<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;inds.</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HON">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Honor.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Nunmehro bin ich gantz mir &#x017F;elb&#x017F;t geraubet<lb/><hi rendition="#et">worden:</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Durch</fw><lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[742/0762] Der Aſiatiſchen Baniſe. Der Vater/ welcheꝛ doch das minſte nicht gethan/ Muß in das Elend ziehn. Ach/ Coſroës, Tyrann! Allein/ was vor ein Glantz der Waffen wird ge- ſpuͤhret/ Um dieſen Wald/ den doch Bellona nie beruͤhret. Die Sicherheit wohnt ſelbſt in dieſem tunckeln Haͤyn/ Doch hinter dieſem Strauch will ich verborgen ſeyn. (Er verſtecket ſich.) Zweyter Aufftritt. Siroë, gefuͤhret von der Honoria, Idreno. Arconte im Verborgenen. Sir. Es ſcheint zwar deine Hand/ die ſelbſt den Schnee beſieget/ Ein kaltes Eiß zu ſeyn; doch waͤrmet und vergnuͤ- get/ Sie mehr als Flamm und Gluth: weil ſiezuruͤ- cke rieff/ Die Seele/ welche ſchon mit Charons Nachen lief Jns Eliſaͤer Feld. Mein Leben ward erſtattet: Als ſie mich wie ein Liecht des Prometheus umb- ſchattet. Arc. Jhr Goͤtter/ was iſt diß? Der Perſen aͤltſter Printz. Zugleich ein Frauen-Bild. Ja/ warlich/ ja/ ſie ſinds. Honor. Nunmehro bin ich gantz mir ſelbſt geraubet worden: Durch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/762
Zitationshilfe: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 742. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/762>, abgerufen am 22.11.2024.