Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

Den würde selbst die Zeit in Nectar-Kost ver-
kehren.
Der Himmel aber weiß/ ob er diß wird gewähren.
Den ob mich schon der Tod des Lebens überhübe/
Daß ich mich endlich selbst in Thrän' und Fluth
begrübe:
So würde doch kein Mensch in gleichem Jammer
stehn.
Kurtz: mein verliebter Geist muß jämmerlich ver-
gehn.

Emil. Sie schau den Himmel an/ und die vermumm-
te Stärcke/
Des Griech'schen Jupiters. Sie nehme diese
Wercke
Der Kunst/ als Wunder an. Hier wird die
Majestät
Des grossen Käysers bald/ als ein Morgenröth/
Bey tausend Ampeln sich in Gold und Purpur
zeigen/
Und als ein grosser Gott aus diesen Wolcken stei-
gen.
Princeßin/ heute wird ihr Glücke vorgestellt:
Wenn ihr das grosse Reich der Welt zu Fusse fällt.
Der Käyser küsset sie/ sein Hertze steht ihr offen.

Heracl. vor sich.) Die Treue wird verletzt. Was
soll ich ferner hoffen?

Aspas. Princeßin/ sie gesteh'/ ob nicht viel besser ist
Ein solch Vergnügen: als wenn man die Todten
küßt.

Theod. Welch' ein erleuchte Flamm erhellt den Schei-
ter-Hauffen?

Jch

Drittes Buch.

Den wuͤrde ſelbſt die Zeit in Nectar-Koſt ver-
kehren.
Der Himmel aber weiß/ ob er diß wird gewaͤhren.
Den ob mich ſchon der Tod des Lebens uͤberhuͤbe/
Daß ich mich endlich ſelbſt in Thraͤn’ und Fluth
begruͤbe:
So wuͤrde doch kein Menſch in gleichem Jammer
ſtehn.
Kurtz: mein verliebter Geiſt muß jaͤmmerlich ver-
gehn.

Emil. Sie ſchau den Himmel an/ und die vermum̃-
te Staͤrcke/
Des Griech’ſchen Jupiters. Sie nehme dieſe
Wercke
Der Kunſt/ als Wunder an. Hier wird die
Majeſtaͤt
Des groſſen Kaͤyſers bald/ als ein Morgenroͤth/
Bey tauſend Ampeln ſich in Gold und Purpur
zeigen/
Und als ein groſſer Gott aus dieſen Wolcken ſtei-
gen.
Princeßin/ heute wird ihr Gluͤcke vorgeſtellt:
Weñ ihr das groſſe Reich der Welt zu Fuſſe faͤllt.
Der Kaͤyſer kuͤſſet ſie/ ſein Hertze ſteht ihr offen.

Heracl. vor ſich.) Die Treue wird verletzt. Was
ſoll ich ferner hoffen?

Aſpaſ. Princeßin/ ſie geſteh’/ ob nicht viel beſſer iſt
Ein ſolch Vergnuͤgen: als wenn man die Todten
kuͤßt.

Theod. Welch’ ein erleuchte Flam̃ erhellt den Schei-
ter-Hauffen?

Jch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#THE">
                <p><pb facs="#f0755" n="735"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/>
Den wu&#x0364;rde &#x017F;elb&#x017F;t die Zeit in Nectar-Ko&#x017F;t ver-<lb/><hi rendition="#et">kehren.</hi><lb/>
Der Himmel aber weiß/ ob er diß wird gewa&#x0364;hren.<lb/>
Den ob mich &#x017F;chon der Tod des Lebens u&#x0364;berhu&#x0364;be/<lb/>
Daß ich mich endlich &#x017F;elb&#x017F;t in Thra&#x0364;n&#x2019; und Fluth<lb/><hi rendition="#et">begru&#x0364;be:</hi><lb/>
So wu&#x0364;rde doch kein Men&#x017F;ch in gleichem Jammer<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tehn.</hi><lb/>
Kurtz: mein verliebter Gei&#x017F;t muß ja&#x0364;mmerlich ver-<lb/><hi rendition="#et">gehn.</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#EMI">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Emil.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Sie &#x017F;chau den Himmel an/ und die vermum&#x0303;-<lb/><hi rendition="#et">te Sta&#x0364;rcke/</hi><lb/>
Des Griech&#x2019;&#x017F;chen Jupiters. Sie nehme die&#x017F;e<lb/><hi rendition="#et">Wercke</hi><lb/>
Der Kun&#x017F;t/ als Wunder an. Hier wird die<lb/><hi rendition="#et">Maje&#x017F;ta&#x0364;t</hi><lb/>
Des gro&#x017F;&#x017F;en Ka&#x0364;y&#x017F;ers bald/ als ein Morgenro&#x0364;th/<lb/>
Bey tau&#x017F;end Ampeln &#x017F;ich in Gold und Purpur<lb/><hi rendition="#et">zeigen/</hi><lb/>
Und als ein gro&#x017F;&#x017F;er Gott aus die&#x017F;en Wolcken &#x017F;tei-<lb/><hi rendition="#et">gen.</hi><lb/>
Princeßin/ heute wird ihr Glu&#x0364;cke vorge&#x017F;tellt:<lb/>
Weñ ihr das gro&#x017F;&#x017F;e Reich der Welt zu Fu&#x017F;&#x017F;e fa&#x0364;llt.<lb/>
Der Ka&#x0364;y&#x017F;er ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie/ &#x017F;ein Hertze &#x017F;teht ihr offen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HERA">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Heracl.</hi> </hi> </speaker>
                <stage>vor &#x017F;ich.)</stage>
                <p>Die Treue wird verletzt. Was<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;oll ich ferner hoffen?</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ASPA">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">A&#x017F;pa&#x017F;.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Princeßin/ &#x017F;ie ge&#x017F;teh&#x2019;/ ob nicht viel be&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;t<lb/>
Ein &#x017F;olch Vergnu&#x0364;gen: als wenn man die Todten<lb/><hi rendition="#et">ku&#x0364;ßt.</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THE">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Theod.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Welch&#x2019; ein erleuchte Flam&#x0303; erhellt den Schei-<lb/><hi rendition="#et">ter-Hauffen?</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[735/0755] Drittes Buch. Den wuͤrde ſelbſt die Zeit in Nectar-Koſt ver- kehren. Der Himmel aber weiß/ ob er diß wird gewaͤhren. Den ob mich ſchon der Tod des Lebens uͤberhuͤbe/ Daß ich mich endlich ſelbſt in Thraͤn’ und Fluth begruͤbe: So wuͤrde doch kein Menſch in gleichem Jammer ſtehn. Kurtz: mein verliebter Geiſt muß jaͤmmerlich ver- gehn. Emil. Sie ſchau den Himmel an/ und die vermum̃- te Staͤrcke/ Des Griech’ſchen Jupiters. Sie nehme dieſe Wercke Der Kunſt/ als Wunder an. Hier wird die Majeſtaͤt Des groſſen Kaͤyſers bald/ als ein Morgenroͤth/ Bey tauſend Ampeln ſich in Gold und Purpur zeigen/ Und als ein groſſer Gott aus dieſen Wolcken ſtei- gen. Princeßin/ heute wird ihr Gluͤcke vorgeſtellt: Weñ ihr das groſſe Reich der Welt zu Fuſſe faͤllt. Der Kaͤyſer kuͤſſet ſie/ ſein Hertze ſteht ihr offen. Heracl. vor ſich.) Die Treue wird verletzt. Was ſoll ich ferner hoffen? Aſpaſ. Princeßin/ ſie geſteh’/ ob nicht viel beſſer iſt Ein ſolch Vergnuͤgen: als wenn man die Todten kuͤßt. Theod. Welch’ ein erleuchte Flam̃ erhellt den Schei- ter-Hauffen? Jch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/755
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 735. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/755>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.