Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Buch.

cke zurücke blieben/ mit dem Befehl/ erst inner 4.
Tagen zu folgen/ weil man wegen übler Kund-
schafft den Feind nich so nahe vermuthet hatte.
Jnmittelst vermehrten sich die feindlichen Stücke
dermassen/ daß es schien/ als solte Himmel und
Erden einfallen. Und dieses Schiessen verur-
sachte/ daß wir unsern Vortheil und das geraume
Feld verlassen/ und uns auff tausend Schritte zu-
rücke ziehen musten: Bey welchem Rück-Mar-
sche ich hertzlich erfreuet wurde/ in Meynung/ es
würde so biß in Ava hinein währen/ da ich denn ge-
wiß nicht der Letzte zum Thore wolte gewesen seyn/
und freute ich mich schon/ wie mich meine liebe
Mutter aus dem gefährlichen Kriege so sehnlich
empfangen würde. Allein wie ich das entsetzliche
Wort hörte: Setzt euch/ schließt die Glieder!
macht das Gewehr fertig! so vermeinte ich nicht
anders/ es hätten mich zehn Kugeln getroffen: ja
ich konte mein Gewehr nicht mehr regieren/ und
war dermassen verwirret/ daß ich meinen Prin-
tzen/ welcher voller Feuer vor unserm Hauffen
hielte/ gantz ängstlich sragte: Gnädiger Herr/
sollen wir auch Feuer geben? da wir doch nichts
als Spiesse und Sebel hatten: Welches denn
unsern Printzen zu hefftigen Lachen bewegte/ wor-
über ich mich öffters gewundert/ daß er bey solcher
Gelegenheit/ da auch wohl die grösten Helden zum
erstenmal gezittert/ habe lachen können. Mit sol-
cher Frage hatte ich meinen Neben-Cameraden
gleichfals dermassen irre gemacht/ daß er mich um

einen

D 4

Erſtes Buch.

cke zuruͤcke blieben/ mit dem Befehl/ erſt inner 4.
Tagen zu folgen/ weil man wegen uͤbler Kund-
ſchafft den Feind nich ſo nahe vermuthet hatte.
Jnmittelſt vermehrten ſich die feindlichen Stuͤcke
dermaſſen/ daß es ſchien/ als ſolte Himmel und
Erden einfallen. Und dieſes Schieſſen verur-
ſachte/ daß wir unſern Vortheil und das geraume
Feld verlaſſen/ und uns auff tauſend Schritte zu-
ruͤcke ziehen muſten: Bey welchem Ruͤck-Mar-
ſche ich hertzlich erfreuet wurde/ in Meynung/ es
wuͤrde ſo biß in Ava hinein waͤhren/ da ich deñ ge-
wiß nicht der Letzte zum Thore wolte geweſen ſeyn/
und freute ich mich ſchon/ wie mich meine liebe
Mutter aus dem gefaͤhrlichen Kriege ſo ſehnlich
empfangen wuͤrde. Allein wie ich das entſetzliche
Wort hoͤrte: Setzt euch/ ſchließt die Glieder!
macht das Gewehr fertig! ſo vermeinte ich nicht
anders/ es haͤtten mich zehn Kugeln getroffen: ja
ich konte mein Gewehr nicht mehr regieren/ und
war dermaſſen verwirret/ daß ich meinen Prin-
tzen/ welcher voller Feuer vor unſerm Hauffen
hielte/ gantz aͤngſtlich ſragte: Gnaͤdiger Herr/
ſollen wir auch Feuer geben? da wir doch nichts
als Spieſſe und Sebel hatten: Welches denn
unſern Printzen zu hefftigen Lachen bewegte/ wor-
uͤber ich mich oͤffters gewundert/ daß er bey ſolcher
Gelegenheit/ da auch wohl die groͤſten Helden zum
erſtenmal gezittert/ habe lachen koͤnnen. Mit ſol-
cher Frage hatte ich meinen Neben-Cameraden
gleichfals dermaſſen irre gemacht/ daß er mich um

einen

D 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0075" n="55"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
cke zuru&#x0364;cke blieben/ mit dem Befehl/ er&#x017F;t inner 4.<lb/>
Tagen zu folgen/ weil man wegen u&#x0364;bler Kund-<lb/>
&#x017F;chafft den Feind nich &#x017F;o nahe vermuthet hatte.<lb/>
Jnmittel&#x017F;t vermehrten &#x017F;ich die feindlichen Stu&#x0364;cke<lb/>
derma&#x017F;&#x017F;en/ daß es &#x017F;chien/ als &#x017F;olte Himmel und<lb/>
Erden einfallen. Und die&#x017F;es Schie&#x017F;&#x017F;en verur-<lb/>
&#x017F;achte/ daß wir un&#x017F;ern Vortheil und das geraume<lb/>
Feld verla&#x017F;&#x017F;en/ und uns auff tau&#x017F;end Schritte zu-<lb/>
ru&#x0364;cke ziehen mu&#x017F;ten: Bey welchem Ru&#x0364;ck-Mar-<lb/>
&#x017F;che ich hertzlich erfreuet wurde/ in Meynung/ es<lb/>
wu&#x0364;rde &#x017F;o biß in Ava hinein wa&#x0364;hren/ da ich deñ ge-<lb/>
wiß nicht der Letzte zum Thore wolte gewe&#x017F;en &#x017F;eyn/<lb/>
und freute ich mich &#x017F;chon/ wie mich meine liebe<lb/>
Mutter aus dem gefa&#x0364;hrlichen Kriege &#x017F;o &#x017F;ehnlich<lb/>
empfangen wu&#x0364;rde. Allein wie ich das ent&#x017F;etzliche<lb/>
Wort ho&#x0364;rte: Setzt euch/ &#x017F;chließt die Glieder!<lb/>
macht das Gewehr fertig! &#x017F;o vermeinte ich nicht<lb/>
anders/ es ha&#x0364;tten mich zehn Kugeln getroffen: ja<lb/>
ich konte mein Gewehr nicht mehr regieren/ und<lb/>
war derma&#x017F;&#x017F;en verwirret/ daß ich meinen Prin-<lb/>
tzen/ welcher voller Feuer vor un&#x017F;erm Hauffen<lb/>
hielte/ gantz a&#x0364;ng&#x017F;tlich &#x017F;ragte: Gna&#x0364;diger Herr/<lb/>
&#x017F;ollen wir auch Feuer geben? da wir doch nichts<lb/>
als Spie&#x017F;&#x017F;e und Sebel hatten: Welches denn<lb/>
un&#x017F;ern Printzen zu hefftigen Lachen bewegte/ wor-<lb/>
u&#x0364;ber ich mich o&#x0364;ffters gewundert/ daß er bey &#x017F;olcher<lb/>
Gelegenheit/ da auch wohl die gro&#x0364;&#x017F;ten Helden zum<lb/>
er&#x017F;tenmal gezittert/ habe lachen ko&#x0364;nnen. Mit &#x017F;ol-<lb/>
cher Frage hatte ich meinen Neben-Cameraden<lb/>
gleichfals derma&#x017F;&#x017F;en irre gemacht/ daß er mich um<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D 4</fw><fw place="bottom" type="catch">einen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[55/0075] Erſtes Buch. cke zuruͤcke blieben/ mit dem Befehl/ erſt inner 4. Tagen zu folgen/ weil man wegen uͤbler Kund- ſchafft den Feind nich ſo nahe vermuthet hatte. Jnmittelſt vermehrten ſich die feindlichen Stuͤcke dermaſſen/ daß es ſchien/ als ſolte Himmel und Erden einfallen. Und dieſes Schieſſen verur- ſachte/ daß wir unſern Vortheil und das geraume Feld verlaſſen/ und uns auff tauſend Schritte zu- ruͤcke ziehen muſten: Bey welchem Ruͤck-Mar- ſche ich hertzlich erfreuet wurde/ in Meynung/ es wuͤrde ſo biß in Ava hinein waͤhren/ da ich deñ ge- wiß nicht der Letzte zum Thore wolte geweſen ſeyn/ und freute ich mich ſchon/ wie mich meine liebe Mutter aus dem gefaͤhrlichen Kriege ſo ſehnlich empfangen wuͤrde. Allein wie ich das entſetzliche Wort hoͤrte: Setzt euch/ ſchließt die Glieder! macht das Gewehr fertig! ſo vermeinte ich nicht anders/ es haͤtten mich zehn Kugeln getroffen: ja ich konte mein Gewehr nicht mehr regieren/ und war dermaſſen verwirret/ daß ich meinen Prin- tzen/ welcher voller Feuer vor unſerm Hauffen hielte/ gantz aͤngſtlich ſragte: Gnaͤdiger Herr/ ſollen wir auch Feuer geben? da wir doch nichts als Spieſſe und Sebel hatten: Welches denn unſern Printzen zu hefftigen Lachen bewegte/ wor- uͤber ich mich oͤffters gewundert/ daß er bey ſolcher Gelegenheit/ da auch wohl die groͤſten Helden zum erſtenmal gezittert/ habe lachen koͤnnen. Mit ſol- cher Frage hatte ich meinen Neben-Cameraden gleichfals dermaſſen irre gemacht/ daß er mich um einen D 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/75
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/75>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.