Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

Es soll mein Blut allein das düstre Grabmahl
färben.

Phoc. Wer bistu toller Mensch/ der andre tretten
will/
Und sich aus falschem Wahn selbst kürtzt sein
Lebens-Ziel.

Heracl. Mein Unglück wolte mich in freyen Felde
straffen.
Mein Frey-sein ward umschrenckt durch frem-
de Macht der Waffen.
Kurtz: es sey dir genug: ich bin des Phocas Feind.

Phoc. Daß nicht bald Strick und Stahl die frevle
Zung umzäunt.
Wir haben keinen so verzweiffelt reden hören.
Geschwinde/ wer uns wil als Gott und Käyser
ehren/
Und wer sich nennt getreu/ der werfe diesen Hund
Vor Löw' und Tyger hin/ daß der verdammte
Mund
Bald müsse nach Verdienst so Gifft als Seel
ausblasen/
Denn weil diß schöne Paar in gleichen Lastern
rasen:
So treffe billich sie auch gleiche Straff und
Pein/
Und ihr Gelücke soll im Tode gleiche seyn.
(Jndem Mauritius von den Soldaten ergriffen/
zugleich auch Heraclius zu dem bestimmten Tode
solte geführet werden/ fiel Priscus dem Pho-
cas zu Fusse/ also redende:)

Pris.

Drittes Buch.

Es ſoll mein Blut allein das duͤſtre Grabmahl
faͤrben.

Phoc. Wer biſtu toller Menſch/ der andre tretten
will/
Und ſich aus falſchem Wahn ſelbſt kuͤrtzt ſein
Lebens-Ziel.

Heracl. Mein Ungluͤck wolte mich in freyen Felde
ſtraffen.
Mein Frey-ſein ward umſchrenckt durch frem-
de Macht der Waffen.
Kurtz: es ſey dir genug: ich bin des Phocas Feind.

Phoc. Daß nicht bald Strick und Stahl die frevle
Zung umzaͤunt.
Wir haben keinen ſo verzweiffelt reden hoͤren.
Geſchwinde/ wer uns wil als Gott und Kaͤyſer
ehren/
Und wer ſich neñt getreu/ der werfe dieſen Hund
Vor Loͤw’ und Tyger hin/ daß der verdammte
Mund
Bald muͤſſe nach Verdienſt ſo Gifft als Seel
ausblaſen/
Denn weil diß ſchoͤne Paar in gleichen Laſtern
raſen:
So treffe billich ſie auch gleiche Straff und
Pein/
Und ihr Geluͤcke ſoll im Tode gleiche ſeyn.
(Jndem Mauritius von den Soldaten ergriffen/
zugleich auch Heraclius zu dem beſtimmten Tode
ſolte gefuͤhret werden/ fiel Priſcus dem Pho-
cas zu Fuſſe/ alſo redende:)

Priſ.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#MAU">
                <p><pb facs="#f0739" n="719"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/>
Es &#x017F;oll mein Blut allein das du&#x0364;&#x017F;tre Grabmahl<lb/><hi rendition="#et">fa&#x0364;rben.</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PHO">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Phoc.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Wer bi&#x017F;tu toller Men&#x017F;ch/ der andre tretten<lb/><hi rendition="#et">will/</hi><lb/>
Und &#x017F;ich aus fal&#x017F;chem Wahn &#x017F;elb&#x017F;t ku&#x0364;rtzt &#x017F;ein<lb/><hi rendition="#et">Lebens-Ziel.</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HERA">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Heracl.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Mein Unglu&#x0364;ck wolte mich in freyen Felde<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;traffen.</hi><lb/>
Mein Frey-&#x017F;ein ward um&#x017F;chrenckt durch frem-<lb/><hi rendition="#et">de Macht der Waffen.</hi><lb/>
Kurtz: es &#x017F;ey dir genug: ich bin des <hi rendition="#aq">Phocas</hi> Feind.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PHO">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Phoc.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Daß nicht bald Strick und Stahl die frevle<lb/><hi rendition="#et">Zung umza&#x0364;unt.</hi><lb/>
Wir haben keinen &#x017F;o verzweiffelt reden ho&#x0364;ren.<lb/>
Ge&#x017F;chwinde/ wer uns wil als Gott und Ka&#x0364;y&#x017F;er<lb/><hi rendition="#et">ehren/</hi><lb/>
Und wer &#x017F;ich neñt getreu/ der werfe die&#x017F;en Hund<lb/>
Vor Lo&#x0364;w&#x2019; und Tyger hin/ daß der verdammte<lb/><hi rendition="#et">Mund</hi><lb/>
Bald mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e nach Verdien&#x017F;t &#x017F;o Gifft als Seel<lb/><hi rendition="#et">ausbla&#x017F;en/</hi><lb/>
Denn weil diß &#x017F;cho&#x0364;ne Paar in gleichen La&#x017F;tern<lb/><hi rendition="#et">ra&#x017F;en:</hi><lb/>
So treffe billich &#x017F;ie auch gleiche Straff und<lb/><hi rendition="#et">Pein/</hi><lb/>
Und ihr Gelu&#x0364;cke &#x017F;oll im Tode gleiche &#x017F;eyn.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c">(Jndem <hi rendition="#aq">Mauritius</hi> von den Soldaten ergriffen/<lb/>
zugleich auch <hi rendition="#aq">Heraclius</hi> zu dem be&#x017F;timmten Tode<lb/>
&#x017F;olte gefu&#x0364;hret werden/ fiel <hi rendition="#aq">Pri&#x017F;cus</hi> dem <hi rendition="#aq">Pho-<lb/>
cas</hi> zu Fu&#x017F;&#x017F;e/ al&#x017F;o redende:)</hi> </stage><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Pri&#x017F;.</hi> </hi> </fw>
              </sp><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[719/0739] Drittes Buch. Es ſoll mein Blut allein das duͤſtre Grabmahl faͤrben. Phoc. Wer biſtu toller Menſch/ der andre tretten will/ Und ſich aus falſchem Wahn ſelbſt kuͤrtzt ſein Lebens-Ziel. Heracl. Mein Ungluͤck wolte mich in freyen Felde ſtraffen. Mein Frey-ſein ward umſchrenckt durch frem- de Macht der Waffen. Kurtz: es ſey dir genug: ich bin des Phocas Feind. Phoc. Daß nicht bald Strick und Stahl die frevle Zung umzaͤunt. Wir haben keinen ſo verzweiffelt reden hoͤren. Geſchwinde/ wer uns wil als Gott und Kaͤyſer ehren/ Und wer ſich neñt getreu/ der werfe dieſen Hund Vor Loͤw’ und Tyger hin/ daß der verdammte Mund Bald muͤſſe nach Verdienſt ſo Gifft als Seel ausblaſen/ Denn weil diß ſchoͤne Paar in gleichen Laſtern raſen: So treffe billich ſie auch gleiche Straff und Pein/ Und ihr Geluͤcke ſoll im Tode gleiche ſeyn. (Jndem Mauritius von den Soldaten ergriffen/ zugleich auch Heraclius zu dem beſtimmten Tode ſolte gefuͤhret werden/ fiel Priſcus dem Pho- cas zu Fuſſe/ alſo redende:) Priſ.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/739
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 719. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/739>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.