Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.Der Asiatischen Banise. Kleinod von Diamanten hieng/ bewilliget wurde.Abaxar aber trat mit höherm Ansehen hervor/ und sagte: Weil mir es denn erlaubet ist/ meine schuldige Mühwaltung mir gleichsam selbst zu vergelten/ so begehre ich weder Gold noch Kleinod/ weder Macht noch Reichthum/ sondern etwas/ welches uns die Götter in die Armen werffen/ wenn sie uns vergnügen wollen. Jch bitte umb dasjenige/ was ich mit Darsetzung meines Lebens erworben habe/ und mich mit Einwilligung des Geschenckes wohl berechtiget darzu finde. Ja ich bitte/ Großmächtigster Käyser und Herr/ sie ge- ruhen gnädigst/ bey dem Könige von Siam vor- zubitten/ daß er es sich gefallen lasse/ wenn die schöne Princeßin Fylane mein Verlangen stillet/ und der Lohn meiner Treue wird. Worauff er etwas stille schwieg/ und allen hohen Anwesenden ein stillschweigendes Verwundern/ wegen solcher kühnen Bitte/ verursachete. Er aber fuhr fort/ und sagte: Durchlauchtigste Gesellschafft! Sie tadeln nicht zu zeitig mein hohes Begehren/ son- dern wissen/ daß ich nicht mehr Abaxar/ ein Be- dienter eines unwürdigen Tyrannen/ sondern der unglückselige und verlohren geschätzte Printz Pa- lekin von Prom bin/ welchen das Unglück ge- zwungen hat/ unter einen Tyrannen mehr Liebe und Freundschafft/ als einer boßhafften Stieff- Mutter zu suchen: Wiewohl solches/ den Göttern sey Danck ersprießlich gerathen/ und zu meinem besten ausgeschlagen ist. Damit sie nun meines Vor-
Der Aſiatiſchen Baniſe. Kleinod von Diamanten hieng/ bewilliget wurde.Abaxar aber trat mit hoͤherm Anſehen hervor/ und ſagte: Weil mir es denn erlaubet iſt/ meine ſchuldige Muͤhwaltung mir gleichſam ſelbſt zu vergelten/ ſo begehre ich weder Gold noch Kleinod/ weder Macht noch Reichthum/ ſondern etwas/ welches uns die Goͤtter in die Armen werffen/ wenn ſie uns vergnuͤgen wollen. Jch bitte umb dasjenige/ was ich mit Darſetzung meines Lebens erworben habe/ und mich mit Einwilligung des Geſchenckes wohl berechtiget darzu finde. Ja ich bitte/ Großmaͤchtigſter Kaͤyſer und Herr/ ſie ge- ruhen gnaͤdigſt/ bey dem Koͤnige von Siam vor- zubitten/ daß er es ſich gefallen laſſe/ wenn die ſchoͤne Princeßin Fylane mein Verlangen ſtillet/ und der Lohn meiner Treue wird. Worauff er etwas ſtille ſchwieg/ und allen hohen Anweſenden ein ſtillſchweigendes Verwundern/ wegen ſolcher kuͤhnen Bitte/ verurſachete. Er aber fuhr fort/ und ſagte: Durchlauchtigſte Geſellſchafft! Sie tadeln nicht zu zeitig mein hohes Begehren/ ſon- dern wiſſen/ daß ich nicht mehr Abaxar/ ein Be- dienter eines unwuͤrdigen Tyrannen/ ſondern der ungluͤckſelige und verlohren geſchaͤtzte Printz Pa- lekin von Prom bin/ welchen das Ungluͤck ge- zwungen hat/ unter einen Tyrannen mehr Liebe und Freundſchafft/ als einer boßhafften Stieff- Mutter zu ſuchen: Wiewohl ſolches/ den Goͤttern ſey Danck erſprießlich gerathen/ und zu meinem beſten ausgeſchlagen iſt. Damit ſie nun meines Vor-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0712" n="692"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der Aſiatiſchen Baniſe.</hi></fw><lb/> Kleinod von Diamanten hieng/ bewilliget wurde.<lb/> Abaxar aber trat mit hoͤherm Anſehen hervor/<lb/> und ſagte: Weil mir es denn erlaubet iſt/ meine<lb/> ſchuldige Muͤhwaltung mir gleichſam ſelbſt zu<lb/> vergelten/ ſo begehre ich weder Gold noch Kleinod/<lb/> weder Macht noch Reichthum/ ſondern etwas/<lb/> welches uns die Goͤtter in die Armen werffen/<lb/> wenn ſie uns vergnuͤgen wollen. Jch bitte umb<lb/> dasjenige/ was ich mit Darſetzung meines Lebens<lb/> erworben habe/ und mich mit Einwilligung des<lb/> Geſchenckes wohl berechtiget darzu finde. Ja ich<lb/> bitte/ Großmaͤchtigſter Kaͤyſer und Herr/ ſie ge-<lb/> ruhen gnaͤdigſt/ bey dem Koͤnige von Siam vor-<lb/> zubitten/ daß er es ſich gefallen laſſe/ wenn die<lb/> ſchoͤne Princeßin Fylane mein Verlangen ſtillet/<lb/> und der Lohn meiner Treue wird. Worauff er<lb/> etwas ſtille ſchwieg/ und allen hohen Anweſenden<lb/> ein ſtillſchweigendes Verwundern/ wegen ſolcher<lb/> kuͤhnen Bitte/ verurſachete. Er aber fuhr fort/<lb/> und ſagte: Durchlauchtigſte Geſellſchafft! Sie<lb/> tadeln nicht zu zeitig mein hohes Begehren/ ſon-<lb/> dern wiſſen/ daß ich nicht mehr Abaxar/ ein Be-<lb/> dienter eines unwuͤrdigen Tyrannen/ ſondern der<lb/> ungluͤckſelige und verlohren geſchaͤtzte Printz Pa-<lb/> lekin von Prom bin/ welchen das Ungluͤck ge-<lb/> zwungen hat/ unter einen Tyrannen mehr Liebe<lb/> und Freundſchafft/ als einer boßhafften Stieff-<lb/> Mutter zu ſuchen: Wiewohl ſolches/ den Goͤttern<lb/> ſey Danck erſprießlich gerathen/ und zu meinem<lb/> beſten ausgeſchlagen iſt. Damit ſie nun meines<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Vor-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [692/0712]
Der Aſiatiſchen Baniſe.
Kleinod von Diamanten hieng/ bewilliget wurde.
Abaxar aber trat mit hoͤherm Anſehen hervor/
und ſagte: Weil mir es denn erlaubet iſt/ meine
ſchuldige Muͤhwaltung mir gleichſam ſelbſt zu
vergelten/ ſo begehre ich weder Gold noch Kleinod/
weder Macht noch Reichthum/ ſondern etwas/
welches uns die Goͤtter in die Armen werffen/
wenn ſie uns vergnuͤgen wollen. Jch bitte umb
dasjenige/ was ich mit Darſetzung meines Lebens
erworben habe/ und mich mit Einwilligung des
Geſchenckes wohl berechtiget darzu finde. Ja ich
bitte/ Großmaͤchtigſter Kaͤyſer und Herr/ ſie ge-
ruhen gnaͤdigſt/ bey dem Koͤnige von Siam vor-
zubitten/ daß er es ſich gefallen laſſe/ wenn die
ſchoͤne Princeßin Fylane mein Verlangen ſtillet/
und der Lohn meiner Treue wird. Worauff er
etwas ſtille ſchwieg/ und allen hohen Anweſenden
ein ſtillſchweigendes Verwundern/ wegen ſolcher
kuͤhnen Bitte/ verurſachete. Er aber fuhr fort/
und ſagte: Durchlauchtigſte Geſellſchafft! Sie
tadeln nicht zu zeitig mein hohes Begehren/ ſon-
dern wiſſen/ daß ich nicht mehr Abaxar/ ein Be-
dienter eines unwuͤrdigen Tyrannen/ ſondern der
ungluͤckſelige und verlohren geſchaͤtzte Printz Pa-
lekin von Prom bin/ welchen das Ungluͤck ge-
zwungen hat/ unter einen Tyrannen mehr Liebe
und Freundſchafft/ als einer boßhafften Stieff-
Mutter zu ſuchen: Wiewohl ſolches/ den Goͤttern
ſey Danck erſprießlich gerathen/ und zu meinem
beſten ausgeſchlagen iſt. Damit ſie nun meines
Vor-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/712 |
Zitationshilfe: | Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 692. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/712>, abgerufen am 29.06.2024. |