Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

ist todt/ und ihr getreues Blut klebet noch in Pegu
an dem Opffer-Steine. Nunmehro wirst du
nicht mehr die Zucker-Frucht reiner Küsse von
meinen Lippen ernden können/ und der Frühling
unserer keuschen Liebe hat sich in einen kalten To-
des-Winter verwandelt/ welcher einen Fruchtge-
niessenden Herbst nicht eher/ als in den Sternen-
Auen verspricht. Ach getreuester Balacin! wie
wird dein Hertz klopffen/ und deine Großmuth
mit Thränen überschwemmet werden wenn man
dir nach erfolgter Eroberung/ den geringen Rest
meines verbrennten Leibes in einem engen Ge-
schirre zeigen wird! Jn noch tieffere Traurigkeit
und Mitleiden aber wirst du versetzet werden/ wenn
du erfahren wirst/ wie ich meine dir geschworne
Treue biß in Tod unbefleckt erhalten/ und unserer
Liebe eine keusche Seele auffgeopffert habe. So
lebe demnach wohl/ erwehltes Hertze! Lebe wohl/
und empfange diesen Abschieds-Kuß durch die
Lufft. Jch sichere dich/ die Flamme soll nicht so
hefftig meinen Leib umfangen/ als wie meine A-
sche in der Beständigkeit gegen dich noch glüen
soll. Ja wenn sich das Wort im Blute netzen/ und
der Tod auch das Lallen verbieten wird/ so sollen
doch die Seufftzer noch häuffig nach dem Himmel
und zu dir fliegen. Gute Nacht/ mein Printz!
der Himmel segne dein Waffen/ und gönne dir so
viel gute Jahre/ als ich böse Stunden habe zehlen
müssen. Gute Nacht! Meine zu bevorstehendem
Todes-Kampffe benöthigte Groß-Muth verbeut

mir/

U u 5

Drittes Buch.

iſt todt/ und ihr getreues Blut klebet noch in Pegu
an dem Opffer-Steine. Nunmehro wirſt du
nicht mehr die Zucker-Frucht reiner Kuͤſſe von
meinen Lippen ernden koͤnnen/ und der Fruͤhling
unſerer keuſchen Liebe hat ſich in einen kalten To-
des-Winter verwandelt/ welcher einen Fruchtge-
nieſſenden Herbſt nicht eher/ als in den Sternen-
Auen verſpricht. Ach getreueſter Balacin! wie
wird dein Hertz klopffen/ und deine Großmuth
mit Thraͤnen uͤberſchwemmet werden wenn man
dir nach erfolgter Eroberung/ den geringen Reſt
meines verbrennten Leibes in einem engen Ge-
ſchirre zeigen wird! Jn noch tieffere Traurigkeit
und Mitleiden aber wirſt du verſetzet werden/ weñ
du erfahren wirſt/ wie ich meine dir geſchworne
Treue biß in Tod unbefleckt erhalten/ und unſerer
Liebe eine keuſche Seele auffgeopffert habe. So
lebe demnach wohl/ erwehltes Hertze! Lebe wohl/
und empfange dieſen Abſchieds-Kuß durch die
Lufft. Jch ſichere dich/ die Flamme ſoll nicht ſo
hefftig meinen Leib umfangen/ als wie meine A-
ſche in der Beſtaͤndigkeit gegen dich noch gluͤen
ſoll. Ja wenn ſich das Wort im Blute netzen/ und
der Tod auch das Lallen verbieten wird/ ſo ſollen
doch die Seufftzer noch haͤuffig nach dem Himmel
und zu dir fliegen. Gute Nacht/ mein Printz!
der Himmel ſegne dein Waffen/ und goͤnne dir ſo
viel gute Jahre/ als ich boͤſe Stunden habe zehlen
muͤſſen. Gute Nacht! Meine zu bevorſtehendem
Todes-Kampffe benoͤthigte Groß-Muth verbeut

mir/

U u 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0701" n="681"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/>
i&#x017F;t todt/ und ihr getreues Blut klebet noch in Pegu<lb/>
an dem Opffer-Steine. Nunmehro wir&#x017F;t du<lb/>
nicht mehr die Zucker-Frucht reiner Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e von<lb/>
meinen Lippen ernden ko&#x0364;nnen/ und der Fru&#x0364;hling<lb/>
un&#x017F;erer keu&#x017F;chen Liebe hat &#x017F;ich in einen kalten To-<lb/>
des-Winter verwandelt/ welcher einen Fruchtge-<lb/>
nie&#x017F;&#x017F;enden Herb&#x017F;t nicht eher/ als in den Sternen-<lb/>
Auen ver&#x017F;pricht. Ach getreue&#x017F;ter Balacin! wie<lb/>
wird dein Hertz klopffen/ und deine Großmuth<lb/>
mit Thra&#x0364;nen u&#x0364;ber&#x017F;chwemmet werden wenn man<lb/>
dir nach erfolgter Eroberung/ den geringen Re&#x017F;t<lb/>
meines verbrennten Leibes in einem engen Ge-<lb/>
&#x017F;chirre zeigen wird! Jn noch tieffere Traurigkeit<lb/>
und Mitleiden aber wir&#x017F;t du ver&#x017F;etzet werden/ weñ<lb/>
du erfahren wir&#x017F;t/ wie ich meine dir ge&#x017F;chworne<lb/>
Treue biß in Tod unbefleckt erhalten/ und un&#x017F;erer<lb/>
Liebe eine keu&#x017F;che Seele auffgeopffert habe. So<lb/>
lebe demnach wohl/ erwehltes Hertze! Lebe wohl/<lb/>
und empfange die&#x017F;en Ab&#x017F;chieds-Kuß durch die<lb/>
Lufft. Jch &#x017F;ichere dich/ die Flamme &#x017F;oll nicht &#x017F;o<lb/>
hefftig meinen Leib umfangen/ als wie meine A-<lb/>
&#x017F;che in der Be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit gegen dich noch glu&#x0364;en<lb/>
&#x017F;oll. Ja wenn &#x017F;ich das Wort im Blute netzen/ und<lb/>
der Tod auch das Lallen verbieten wird/ &#x017F;o &#x017F;ollen<lb/>
doch die Seufftzer noch ha&#x0364;uffig nach dem Himmel<lb/>
und zu dir fliegen. Gute Nacht/ mein Printz!<lb/>
der Himmel &#x017F;egne dein Waffen/ und go&#x0364;nne dir &#x017F;o<lb/>
viel gute Jahre/ als ich bo&#x0364;&#x017F;e Stunden habe zehlen<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Gute Nacht! Meine zu bevor&#x017F;tehendem<lb/>
Todes-Kampffe beno&#x0364;thigte Groß-Muth verbeut<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">U u 5</fw><fw place="bottom" type="catch">mir/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[681/0701] Drittes Buch. iſt todt/ und ihr getreues Blut klebet noch in Pegu an dem Opffer-Steine. Nunmehro wirſt du nicht mehr die Zucker-Frucht reiner Kuͤſſe von meinen Lippen ernden koͤnnen/ und der Fruͤhling unſerer keuſchen Liebe hat ſich in einen kalten To- des-Winter verwandelt/ welcher einen Fruchtge- nieſſenden Herbſt nicht eher/ als in den Sternen- Auen verſpricht. Ach getreueſter Balacin! wie wird dein Hertz klopffen/ und deine Großmuth mit Thraͤnen uͤberſchwemmet werden wenn man dir nach erfolgter Eroberung/ den geringen Reſt meines verbrennten Leibes in einem engen Ge- ſchirre zeigen wird! Jn noch tieffere Traurigkeit und Mitleiden aber wirſt du verſetzet werden/ weñ du erfahren wirſt/ wie ich meine dir geſchworne Treue biß in Tod unbefleckt erhalten/ und unſerer Liebe eine keuſche Seele auffgeopffert habe. So lebe demnach wohl/ erwehltes Hertze! Lebe wohl/ und empfange dieſen Abſchieds-Kuß durch die Lufft. Jch ſichere dich/ die Flamme ſoll nicht ſo hefftig meinen Leib umfangen/ als wie meine A- ſche in der Beſtaͤndigkeit gegen dich noch gluͤen ſoll. Ja wenn ſich das Wort im Blute netzen/ und der Tod auch das Lallen verbieten wird/ ſo ſollen doch die Seufftzer noch haͤuffig nach dem Himmel und zu dir fliegen. Gute Nacht/ mein Printz! der Himmel ſegne dein Waffen/ und goͤnne dir ſo viel gute Jahre/ als ich boͤſe Stunden habe zehlen muͤſſen. Gute Nacht! Meine zu bevorſtehendem Todes-Kampffe benoͤthigte Groß-Muth verbeut mir/ U u 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/701
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 681. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/701>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.