Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

than/ welche mit güldenen Ketten an den Füssen/
und vielen köstlichen Kleinodien um den Halß be-
leget waren. Diese/ da sie dem Entseelten grosse
Ehrerbietung erwiesen hatten/ giengen sie rings
um das Grab herum/ und fochten mit bolssen Se-
beln: Gleichsam als ob sie die Teuffel vertreiben
wolten; wobey sie zugleich überlaut sprachen:
Weichet ihr Verfluchten in den Abgrund des
Rauch-Hauses/ allda ihr zu einer ewigen Straf-
fe/ ohne Auffhören sterben/ und doch nimmermehr
ersterben werdet können/ damit ihr das strenge
Gerichte des hohen HErrns bezahlen müsset.
Darauff giengen sie ab/ nachdem sie mit einem
starcken Geheule so viel zu verstehen gegeben hat-
ten/ wie daß nunmehro die Leiche von der Teuffel
Gewalt/ die vorhin von ihnen belagert gewesen/
allerdings erlöset und befreyt wäre.

Alsdenn folgten sechs und zwantzig von den
vornehmsten Taligrepos/ so alle über achtzig Jahr
alt/ und in viol-braunen Damask gekleidet wa-
ren/ denen zwölff Thürhüter mit silbernen Kolben
vortraten. Da nun diese das Grab zum vierdten
mahl mit grosser Ehrerbietung beräuchert hatten/
fielen sie alle auff ihre Angesichter zur Erden nie-
der/ und redete einer von ihnen den entleibten Ro-
lim also an: Wofern die Wolcken des Him-
mels unser Betrübniß den Thieren des Landes sa-
gen könten/ so würden diese gewißlich ihre Weide
verlassen/ und uns so wohl deinen gewaltsamen
Tod/ als auch unsere äuserste Wehmuth bewei-

nen

Der Aſiatiſchen Baniſe.

than/ welche mit guͤldenen Ketten an den Fuͤſſen/
und vielen koͤſtlichen Kleinodien um den Halß be-
leget waren. Dieſe/ da ſie dem Entſeelten groſſe
Ehrerbietung erwieſen hatten/ giengen ſie rings
um das Grab herum/ und fochten mit bolſſen Se-
beln: Gleichſam als ob ſie die Teuffel vertreiben
wolten; wobey ſie zugleich uͤberlaut ſprachen:
Weichet ihr Verfluchten in den Abgrund des
Rauch-Hauſes/ allda ihr zu einer ewigen Straf-
fe/ ohne Auffhoͤren ſterben/ und doch nimmermehr
erſterben werdet koͤnnen/ damit ihr das ſtrenge
Gerichte des hohen HErrns bezahlen muͤſſet.
Darauff giengen ſie ab/ nachdem ſie mit einem
ſtarcken Geheule ſo viel zu verſtehen gegeben hat-
ten/ wie daß nunmehro die Leiche von der Teuffel
Gewalt/ die vorhin von ihnen belagert geweſen/
allerdings erloͤſet und befreyt waͤre.

Alsdenn folgten ſechs und zwantzig von den
vornehmſten Taligrepos/ ſo alle uͤber achtzig Jahr
alt/ und in viol-braunen Damask gekleidet wa-
ren/ denen zwoͤlff Thuͤrhuͤter mit ſilbernen Kolben
vortraten. Da nun dieſe das Grab zum vierdten
mahl mit groſſer Ehrerbietung beraͤuchert hatten/
fielen ſie alle auff ihre Angeſichter zur Erden nie-
der/ und redete einer von ihnen den entleibten Ro-
lim alſo an: Wofern die Wolcken des Him-
mels unſer Betruͤbniß den Thieren des Landes ſa-
gen koͤnten/ ſo wuͤrden dieſe gewißlich ihre Weide
verlaſſen/ und uns ſo wohl deinen gewaltſamen
Tod/ als auch unſere aͤuſerſte Wehmuth bewei-

nen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0634" n="614"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
than/ welche mit gu&#x0364;ldenen Ketten an den Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
und vielen ko&#x0364;&#x017F;tlichen Kleinodien um den Halß be-<lb/>
leget waren. Die&#x017F;e/ da &#x017F;ie dem Ent&#x017F;eelten gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Ehrerbietung erwie&#x017F;en hatten/ giengen &#x017F;ie rings<lb/>
um das Grab herum/ und fochten mit bol&#x017F;&#x017F;en Se-<lb/>
beln: Gleich&#x017F;am als ob &#x017F;ie die Teuffel vertreiben<lb/>
wolten; wobey &#x017F;ie zugleich u&#x0364;berlaut &#x017F;prachen:<lb/>
Weichet ihr Verfluchten in den Abgrund des<lb/>
Rauch-Hau&#x017F;es/ allda ihr zu einer ewigen Straf-<lb/>
fe/ ohne Auffho&#x0364;ren &#x017F;terben/ und doch nimmermehr<lb/>
er&#x017F;terben werdet ko&#x0364;nnen/ damit ihr das &#x017F;trenge<lb/>
Gerichte des hohen HErrns bezahlen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et.<lb/>
Darauff giengen &#x017F;ie ab/ nachdem &#x017F;ie mit einem<lb/>
&#x017F;tarcken Geheule &#x017F;o viel zu ver&#x017F;tehen gegeben hat-<lb/>
ten/ wie daß nunmehro die Leiche von der Teuffel<lb/>
Gewalt/ die vorhin von ihnen belagert gewe&#x017F;en/<lb/>
allerdings erlo&#x0364;&#x017F;et und befreyt wa&#x0364;re.</p><lb/>
        <p>Alsdenn folgten &#x017F;echs und zwantzig von den<lb/>
vornehm&#x017F;ten Taligrepos/ &#x017F;o alle u&#x0364;ber achtzig Jahr<lb/>
alt/ und in viol-braunen Damask gekleidet wa-<lb/>
ren/ denen zwo&#x0364;lff Thu&#x0364;rhu&#x0364;ter mit &#x017F;ilbernen Kolben<lb/>
vortraten. Da nun die&#x017F;e das Grab zum vierdten<lb/>
mahl mit gro&#x017F;&#x017F;er Ehrerbietung bera&#x0364;uchert hatten/<lb/>
fielen &#x017F;ie alle auff ihre Ange&#x017F;ichter zur Erden nie-<lb/>
der/ und redete einer von ihnen den entleibten Ro-<lb/>
lim al&#x017F;o an: Wofern die Wolcken des Him-<lb/>
mels un&#x017F;er Betru&#x0364;bniß den Thieren des Landes &#x017F;a-<lb/>
gen ko&#x0364;nten/ &#x017F;o wu&#x0364;rden die&#x017F;e gewißlich ihre Weide<lb/>
verla&#x017F;&#x017F;en/ und uns &#x017F;o wohl deinen gewalt&#x017F;amen<lb/>
Tod/ als auch un&#x017F;ere a&#x0364;u&#x017F;er&#x017F;te Wehmuth bewei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[614/0634] Der Aſiatiſchen Baniſe. than/ welche mit guͤldenen Ketten an den Fuͤſſen/ und vielen koͤſtlichen Kleinodien um den Halß be- leget waren. Dieſe/ da ſie dem Entſeelten groſſe Ehrerbietung erwieſen hatten/ giengen ſie rings um das Grab herum/ und fochten mit bolſſen Se- beln: Gleichſam als ob ſie die Teuffel vertreiben wolten; wobey ſie zugleich uͤberlaut ſprachen: Weichet ihr Verfluchten in den Abgrund des Rauch-Hauſes/ allda ihr zu einer ewigen Straf- fe/ ohne Auffhoͤren ſterben/ und doch nimmermehr erſterben werdet koͤnnen/ damit ihr das ſtrenge Gerichte des hohen HErrns bezahlen muͤſſet. Darauff giengen ſie ab/ nachdem ſie mit einem ſtarcken Geheule ſo viel zu verſtehen gegeben hat- ten/ wie daß nunmehro die Leiche von der Teuffel Gewalt/ die vorhin von ihnen belagert geweſen/ allerdings erloͤſet und befreyt waͤre. Alsdenn folgten ſechs und zwantzig von den vornehmſten Taligrepos/ ſo alle uͤber achtzig Jahr alt/ und in viol-braunen Damask gekleidet wa- ren/ denen zwoͤlff Thuͤrhuͤter mit ſilbernen Kolben vortraten. Da nun dieſe das Grab zum vierdten mahl mit groſſer Ehrerbietung beraͤuchert hatten/ fielen ſie alle auff ihre Angeſichter zur Erden nie- der/ und redete einer von ihnen den entleibten Ro- lim alſo an: Wofern die Wolcken des Him- mels unſer Betruͤbniß den Thieren des Landes ſa- gen koͤnten/ ſo wuͤrden dieſe gewißlich ihre Weide verlaſſen/ und uns ſo wohl deinen gewaltſamen Tod/ als auch unſere aͤuſerſte Wehmuth bewei- nen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/634
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 614. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/634>, abgerufen am 19.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.