Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

ten so verzaget/ der sich dessen hätte entschlagen
können/ sondern es muste sich ein ieder/ auch wi-
der Willen/ seiner Haut wehren. Am schärffsten
aber gieng es auff dem lincken Flügel Aracani-
scher Seiten her: indem die wilden Elephanten
die Reuterey fast verjaget hatten; daher Balacin
die Portugiesen eilende nebst die Bengaler stellete/
welche die Reuter wiederum zum Stande brach-
ten. Nach diesem erhub sich nun auff allen Sei-
ten das blutigste Gefechte/ und fochten alle mit un-
verwendetem Fusse/ Hand gegen Hand/ als ob
iedweder einen absonderlichen Kampff anzugehen
hätte. Es konte keiner seinen Platz verändern/ er
machte sich denn durch den Tod seines Feindes ei-
nen Raum/ da er doch nicht weiter/ als nur einen
Schritt fortsetzen konte/ so fand er einen frischen
Feind vor sich. Es konten auch die Verwundeten
nicht aus dem Treffen weichen/ weil sie den Feind
von fornen/ und die Jhrigen von hinten her hat-
ten/ welche ihnen zugleich auff allen Seiten zu
Halse waren. Balacin gieng allein ungemein
tapffer vor/ indem er allenthalben wie ein Blitz
durchbrach/ und so grimmig um sich hieb und
stach/ daß ihm ein ieder willigen Platz machte.
Deme dann die Portugiesen ungescheut folgeten/
und sich gleichfalls sattsamen Raum macheten.
Ob sich nun zwar ein ieder Aracaner so tapffer er-
wieß/ daß ein iedweder/ wo er stand/ niederfiel/
und dem Feinde keinen Schritt einräumete: so
dürfften doch endlich die Elephanten mit ihren

Rüs-

Drittes Buch.

ten ſo verzaget/ der ſich deſſen haͤtte entſchlagen
koͤnnen/ ſondern es muſte ſich ein ieder/ auch wi-
der Willen/ ſeiner Haut wehren. Am ſchaͤrffſten
aber gieng es auff dem lincken Fluͤgel Aracani-
ſcher Seiten her: indem die wilden Elephanten
die Reuterey faſt verjaget hatten; daher Balacin
die Portugieſen eilende nebſt die Bengaler ſtellete/
welche die Reuter wiederum zum Stande brach-
ten. Nach dieſem erhub ſich nun auff allen Sei-
ten das blutigſte Gefechte/ und fochten alle mit un-
verwendetem Fuſſe/ Hand gegen Hand/ als ob
iedweder einen abſonderlichen Kampff anzugehen
haͤtte. Es konte keiner ſeinen Platz veraͤndern/ er
machte ſich denn durch den Tod ſeines Feindes ei-
nen Raum/ da er doch nicht weiter/ als nur einen
Schritt fortſetzen konte/ ſo fand er einen friſchen
Feind vor ſich. Es konten auch die Verwundeten
nicht aus dem Treffen weichen/ weil ſie den Feind
von fornen/ und die Jhrigen von hinten her hat-
ten/ welche ihnen zugleich auff allen Seiten zu
Halſe waren. Balacin gieng allein ungemein
tapffer vor/ indem er allenthalben wie ein Blitz
durchbrach/ und ſo grimmig um ſich hieb und
ſtach/ daß ihm ein ieder willigen Platz machte.
Deme dann die Portugieſen ungeſcheut folgeten/
und ſich gleichfalls ſattſamen Raum macheten.
Ob ſich nun zwar ein ieder Aracaner ſo tapffer er-
wieß/ daß ein iedweder/ wo er ſtand/ niederfiel/
und dem Feinde keinen Schritt einraͤumete: ſo
duͤrfften doch endlich die Elephanten mit ihren

Ruͤſ-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0611" n="591"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/>
ten &#x017F;o verzaget/ der &#x017F;ich de&#x017F;&#x017F;en ha&#x0364;tte ent&#x017F;chlagen<lb/>
ko&#x0364;nnen/ &#x017F;ondern es mu&#x017F;te &#x017F;ich ein ieder/ auch wi-<lb/>
der Willen/ &#x017F;einer Haut wehren. Am &#x017F;cha&#x0364;rff&#x017F;ten<lb/>
aber gieng es auff dem lincken Flu&#x0364;gel Aracani-<lb/>
&#x017F;cher Seiten her: indem die wilden Elephanten<lb/>
die Reuterey fa&#x017F;t verjaget hatten; daher Balacin<lb/>
die Portugie&#x017F;en eilende neb&#x017F;t die Bengaler &#x017F;tellete/<lb/>
welche die Reuter wiederum zum Stande brach-<lb/>
ten. Nach die&#x017F;em erhub &#x017F;ich nun auff allen Sei-<lb/>
ten das blutig&#x017F;te Gefechte/ und fochten alle mit un-<lb/>
verwendetem Fu&#x017F;&#x017F;e/ Hand gegen Hand/ als ob<lb/>
iedweder einen ab&#x017F;onderlichen Kampff anzugehen<lb/>
ha&#x0364;tte. Es konte keiner &#x017F;einen Platz vera&#x0364;ndern/ er<lb/>
machte &#x017F;ich denn durch den Tod &#x017F;eines Feindes ei-<lb/>
nen Raum/ da er doch nicht weiter/ als nur einen<lb/>
Schritt fort&#x017F;etzen konte/ &#x017F;o fand er einen fri&#x017F;chen<lb/>
Feind vor &#x017F;ich. Es konten auch die Verwundeten<lb/>
nicht aus dem Treffen weichen/ weil &#x017F;ie den Feind<lb/>
von fornen/ und die Jhrigen von hinten her hat-<lb/>
ten/ welche ihnen zugleich auff allen Seiten zu<lb/>
Hal&#x017F;e waren. Balacin gieng allein ungemein<lb/>
tapffer vor/ indem er allenthalben wie ein Blitz<lb/>
durchbrach/ und &#x017F;o grimmig um &#x017F;ich hieb und<lb/>
&#x017F;tach/ daß ihm ein ieder willigen Platz machte.<lb/>
Deme dann die Portugie&#x017F;en unge&#x017F;cheut folgeten/<lb/>
und &#x017F;ich gleichfalls &#x017F;att&#x017F;amen Raum macheten.<lb/>
Ob &#x017F;ich nun zwar ein ieder Aracaner &#x017F;o tapffer er-<lb/>
wieß/ daß ein iedweder/ wo er &#x017F;tand/ niederfiel/<lb/>
und dem Feinde keinen Schritt einra&#x0364;umete: &#x017F;o<lb/>
du&#x0364;rfften doch endlich die Elephanten mit ihren<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ru&#x0364;&#x017F;-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[591/0611] Drittes Buch. ten ſo verzaget/ der ſich deſſen haͤtte entſchlagen koͤnnen/ ſondern es muſte ſich ein ieder/ auch wi- der Willen/ ſeiner Haut wehren. Am ſchaͤrffſten aber gieng es auff dem lincken Fluͤgel Aracani- ſcher Seiten her: indem die wilden Elephanten die Reuterey faſt verjaget hatten; daher Balacin die Portugieſen eilende nebſt die Bengaler ſtellete/ welche die Reuter wiederum zum Stande brach- ten. Nach dieſem erhub ſich nun auff allen Sei- ten das blutigſte Gefechte/ und fochten alle mit un- verwendetem Fuſſe/ Hand gegen Hand/ als ob iedweder einen abſonderlichen Kampff anzugehen haͤtte. Es konte keiner ſeinen Platz veraͤndern/ er machte ſich denn durch den Tod ſeines Feindes ei- nen Raum/ da er doch nicht weiter/ als nur einen Schritt fortſetzen konte/ ſo fand er einen friſchen Feind vor ſich. Es konten auch die Verwundeten nicht aus dem Treffen weichen/ weil ſie den Feind von fornen/ und die Jhrigen von hinten her hat- ten/ welche ihnen zugleich auff allen Seiten zu Halſe waren. Balacin gieng allein ungemein tapffer vor/ indem er allenthalben wie ein Blitz durchbrach/ und ſo grimmig um ſich hieb und ſtach/ daß ihm ein ieder willigen Platz machte. Deme dann die Portugieſen ungeſcheut folgeten/ und ſich gleichfalls ſattſamen Raum macheten. Ob ſich nun zwar ein ieder Aracaner ſo tapffer er- wieß/ daß ein iedweder/ wo er ſtand/ niederfiel/ und dem Feinde keinen Schritt einraͤumete: ſo duͤrfften doch endlich die Elephanten mit ihren Ruͤſ-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/611
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 591. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/611>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.