Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anderes Buch.

nehmen können. Weil ich denn dieser schönen
Princeßin ihrer Unschuld wohl versichert bin/ so
hindert mich die betrügliche Feuer-Probe gar
nicht daß/ weil andere Mittel völligern Bewei-
ses anietzo gebrechen/ ich erbötig bin/ unter Be-
deckung eines Schildes mit einem festen Stabe
in der Hand/ ihre unfehlbare Unschuld/ wider ei-
nen iedweden/ er sey bewaffnet wie er wolle/ be-
haupten und vertheidigen will.

Ob nun zwar die Königin viel Einwendens
machen wolte/ so war doch dieser Vortrag dem
Könige angenehm/ und Sabartibam wolte vor
Eyfer bersten/ daß er sich in seiner blutigen Rache
solte verhindert sehen/ weil ihm aber Abaxars Er-
bieten sehr verächtlich vorkam/ und solches einzu-
gehen/ vor ein leichtes Entschliessen hielt: als erbot
er sich nur mit einem Sebel in der Hand dem
Abaxar zu begegnen. Dannenhero zu iedermans
Vergnügen Abaxar/ so bald aller Ketten benom-
men/ auff freyen Fuß gestellet/ und mit begehrten
schlechten Waffen versehen ward. Die Princes-
sin stund inzwischen als in einem Traum/ und
konte sich nicht einbilden/ daß einiger Mensch gü-
tiger/ als ein Vater seyn solte/ iedoch bedung sich
Abaxar zuvor dieses aus/ daß sein Sieg die Prin-
ceßin gäntzlich befreyen/ und die ihr zugedachte
Glut des erlegeten Feindes Cörper verzehren sol-
te. Welches auch so fort von dem Könige bewil-
liget/ und den Mandarynen/ als vorigen Rich-
tern/ beschworen ward: Sabartibam schäumete

in-

M m 5

Anderes Buch.

nehmen koͤnnen. Weil ich denn dieſer ſchoͤnen
Princeßin ihrer Unſchuld wohl verſichert bin/ ſo
hindert mich die betruͤgliche Feuer-Probe gar
nicht daß/ weil andere Mittel voͤlligern Bewei-
ſes anietzo gebrechen/ ich erboͤtig bin/ unter Be-
deckung eines Schildes mit einem feſten Stabe
in der Hand/ ihre unfehlbare Unſchuld/ wider ei-
nen iedweden/ er ſey bewaffnet wie er wolle/ be-
haupten und vertheidigen will.

Ob nun zwar die Koͤnigin viel Einwendens
machen wolte/ ſo war doch dieſer Vortrag dem
Koͤnige angenehm/ und Sabartibam wolte vor
Eyfer berſten/ daß er ſich in ſeiner blutigen Rache
ſolte verhindert ſehen/ weil ihm aber Abaxars Er-
bieten ſehr veraͤchtlich vorkam/ und ſolches einzu-
gehen/ vor ein leichtes Entſchlieſſen hielt: als erbot
er ſich nur mit einem Sebel in der Hand dem
Abaxar zu begegnen. Dannenhero zu iedermans
Vergnuͤgen Abaxar/ ſo bald aller Ketten benom-
men/ auff freyen Fuß geſtellet/ und mit begehrten
ſchlechten Waffen verſehen ward. Die Princeſ-
ſin ſtund inzwiſchen als in einem Traum/ und
konte ſich nicht einbilden/ daß einiger Menſch guͤ-
tiger/ als ein Vater ſeyn ſolte/ iedoch bedung ſich
Abaxar zuvor dieſes aus/ daß ſein Sieg die Prin-
ceßin gaͤntzlich befreyen/ und die ihr zugedachte
Glut des erlegeten Feindes Coͤrper verzehren ſol-
te. Welches auch ſo fort von dem Koͤnige bewil-
liget/ und den Mandarynen/ als vorigen Rich-
tern/ beſchworen ward: Sabartibam ſchaͤumete

in-

M m 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0573" n="553"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/>
nehmen ko&#x0364;nnen. Weil ich denn die&#x017F;er &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/>
Princeßin ihrer Un&#x017F;chuld wohl ver&#x017F;ichert bin/ &#x017F;o<lb/>
hindert mich die betru&#x0364;gliche Feuer-Probe gar<lb/>
nicht daß/ weil andere Mittel vo&#x0364;lligern Bewei-<lb/>
&#x017F;es anietzo gebrechen/ ich erbo&#x0364;tig bin/ unter Be-<lb/>
deckung eines Schildes mit einem fe&#x017F;ten Stabe<lb/>
in der Hand/ ihre unfehlbare Un&#x017F;chuld/ wider ei-<lb/>
nen iedweden/ er &#x017F;ey bewaffnet wie er wolle/ be-<lb/>
haupten und vertheidigen will.</p><lb/>
          <p>Ob nun zwar die Ko&#x0364;nigin viel Einwendens<lb/>
machen wolte/ &#x017F;o war doch die&#x017F;er Vortrag dem<lb/>
Ko&#x0364;nige angenehm/ und Sabartibam wolte vor<lb/>
Eyfer ber&#x017F;ten/ daß er &#x017F;ich in &#x017F;einer blutigen Rache<lb/>
&#x017F;olte verhindert &#x017F;ehen/ weil ihm aber Abaxars Er-<lb/>
bieten &#x017F;ehr vera&#x0364;chtlich vorkam/ und &#x017F;olches einzu-<lb/>
gehen/ vor ein leichtes Ent&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en hielt: als erbot<lb/>
er &#x017F;ich nur mit einem Sebel in der Hand dem<lb/>
Abaxar zu begegnen. Dannenhero zu iedermans<lb/>
Vergnu&#x0364;gen Abaxar/ &#x017F;o bald aller Ketten benom-<lb/>
men/ auff freyen Fuß ge&#x017F;tellet/ und mit begehrten<lb/>
&#x017F;chlechten Waffen ver&#x017F;ehen ward. Die Prince&#x017F;-<lb/>
&#x017F;in &#x017F;tund inzwi&#x017F;chen als in einem Traum/ und<lb/>
konte &#x017F;ich nicht einbilden/ daß einiger Men&#x017F;ch gu&#x0364;-<lb/>
tiger/ als ein Vater &#x017F;eyn &#x017F;olte/ iedoch bedung &#x017F;ich<lb/>
Abaxar zuvor die&#x017F;es aus/ daß &#x017F;ein Sieg die Prin-<lb/>
ceßin ga&#x0364;ntzlich befreyen/ und die ihr zugedachte<lb/>
Glut des erlegeten Feindes Co&#x0364;rper verzehren &#x017F;ol-<lb/>
te. Welches auch &#x017F;o fort von dem Ko&#x0364;nige bewil-<lb/>
liget/ und den Mandarynen/ als vorigen Rich-<lb/>
tern/ be&#x017F;chworen ward: Sabartibam &#x017F;cha&#x0364;umete<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M m 5</fw><fw place="bottom" type="catch">in-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[553/0573] Anderes Buch. nehmen koͤnnen. Weil ich denn dieſer ſchoͤnen Princeßin ihrer Unſchuld wohl verſichert bin/ ſo hindert mich die betruͤgliche Feuer-Probe gar nicht daß/ weil andere Mittel voͤlligern Bewei- ſes anietzo gebrechen/ ich erboͤtig bin/ unter Be- deckung eines Schildes mit einem feſten Stabe in der Hand/ ihre unfehlbare Unſchuld/ wider ei- nen iedweden/ er ſey bewaffnet wie er wolle/ be- haupten und vertheidigen will. Ob nun zwar die Koͤnigin viel Einwendens machen wolte/ ſo war doch dieſer Vortrag dem Koͤnige angenehm/ und Sabartibam wolte vor Eyfer berſten/ daß er ſich in ſeiner blutigen Rache ſolte verhindert ſehen/ weil ihm aber Abaxars Er- bieten ſehr veraͤchtlich vorkam/ und ſolches einzu- gehen/ vor ein leichtes Entſchlieſſen hielt: als erbot er ſich nur mit einem Sebel in der Hand dem Abaxar zu begegnen. Dannenhero zu iedermans Vergnuͤgen Abaxar/ ſo bald aller Ketten benom- men/ auff freyen Fuß geſtellet/ und mit begehrten ſchlechten Waffen verſehen ward. Die Princeſ- ſin ſtund inzwiſchen als in einem Traum/ und konte ſich nicht einbilden/ daß einiger Menſch guͤ- tiger/ als ein Vater ſeyn ſolte/ iedoch bedung ſich Abaxar zuvor dieſes aus/ daß ſein Sieg die Prin- ceßin gaͤntzlich befreyen/ und die ihr zugedachte Glut des erlegeten Feindes Coͤrper verzehren ſol- te. Welches auch ſo fort von dem Koͤnige bewil- liget/ und den Mandarynen/ als vorigen Rich- tern/ beſchworen ward: Sabartibam ſchaͤumete in- M m 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/573
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 553. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/573>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.