Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anderes Buch.

ein rechtmäßiger Grimm/ welcher ihr diese Wor-
te in dem Mund legte: Ha/ Blut-begierige Be-
stie! du bist zwar eine Henckerin meines Leibes/
aber doch noch viel zu wenig/ meinen Willen zu
zwingen/ oder mein Gemüthe zu beherrschen. Die
erschreckliche Schlange des höllischen Rauch-
hauses wird deine Dräuung an dir erfüllen/ und
dich statt meines Vaters mit schwartzen Gei-
stern vermählen. Ob ich nun zwar von aller
Welt verlassen bin/ und mich derjenige/ welcher
mir das Lebenn gegeben/ statt dessen den Tod ge-
wehret: so will ich doch auch sterbende die väter-
liche Hand küssen/ und die kindliche Liebe nicht im
geringsten beleidigen. Dieser Wangenabrol-
lende Angst-Schweiß aber soll ein herber Zeuge
meiner reinen Unschuld seyn: ja meine Unschuld
soll siegen/ und Mutter und Hencker verlachen/
wenn schon mein unbeflecktes Blut in dem Feuer
zischen wird. Jhm/ werhrtster Herr Vater/
wünsche ich/ daß die Götter diese That vergessen/
und die Rache von dessen Haupt abwenden wol-
len. Jch sterbe als ein unschuldig-gehorsames
Kind. Dir aber/ allerliebster Bruder Nheran-
di/ der du noch meinen Todt erst mit innigstem
Jammer erfahren solst/ sage ich die letze gute
Nacht/ und schicke dir durch die Lufft den letzten
Abschieds-Kuß. Mit welchen Worten sie sich
zu dem heissen Antritt beqvemen wolte. Es war
aber unmöglich/ daß hier die Natur auch solte zur
Stieffmutter werden: indem endlich dem Köni-

M m 4

Anderes Buch.

ein rechtmaͤßiger Grimm/ welcher ihr dieſe Wor-
te in dem Mund legte: Ha/ Blut-begierige Be-
ſtie! du biſt zwar eine Henckerin meines Leibes/
aber doch noch viel zu wenig/ meinen Willen zu
zwingen/ oder mein Gemuͤthe zu beherrſchen. Die
erſchreckliche Schlange des hoͤlliſchen Rauch-
hauſes wird deine Draͤuung an dir erfuͤllen/ und
dich ſtatt meines Vaters mit ſchwartzen Gei-
ſtern vermaͤhlen. Ob ich nun zwar von aller
Welt verlaſſen bin/ und mich derjenige/ welcher
mir das Lebenn gegeben/ ſtatt deſſen den Tod ge-
wehret: ſo will ich doch auch ſterbende die vaͤter-
liche Hand kuͤſſen/ und die kindliche Liebe nicht im
geringſten beleidigen. Dieſer Wangenabrol-
lende Angſt-Schweiß aber ſoll ein herber Zeuge
meiner reinen Unſchuld ſeyn: ja meine Unſchuld
ſoll ſiegen/ und Mutter und Hencker verlachen/
wenn ſchon mein unbeflecktes Blut in dem Feuer
ziſchen wird. Jhm/ werhrtſter Herr Vater/
wuͤnſche ich/ daß die Goͤtter dieſe That vergeſſen/
und die Rache von deſſen Haupt abwenden wol-
len. Jch ſterbe als ein unſchuldig-gehorſames
Kind. Dir aber/ allerliebſter Bruder Nheran-
di/ der du noch meinen Todt erſt mit innigſtem
Jammer erfahren ſolſt/ ſage ich die letze gute
Nacht/ und ſchicke dir durch die Lufft den letzten
Abſchieds-Kuß. Mit welchen Worten ſie ſich
zu dem heiſſen Antritt beqvemen wolte. Es war
aber unmoͤglich/ daß hier die Natur auch ſolte zur
Stieffmutter werden: indem endlich dem Koͤni-

M m 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0571" n="551"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/>
ein rechtma&#x0364;ßiger Grimm/ welcher ihr die&#x017F;e Wor-<lb/>
te in dem Mund legte: Ha/ Blut-begierige Be-<lb/>
&#x017F;tie! du bi&#x017F;t zwar eine Henckerin meines Leibes/<lb/>
aber doch noch viel zu wenig/ meinen Willen zu<lb/>
zwingen/ oder mein Gemu&#x0364;the zu beherr&#x017F;chen. Die<lb/>
er&#x017F;chreckliche Schlange des ho&#x0364;lli&#x017F;chen Rauch-<lb/>
hau&#x017F;es wird deine Dra&#x0364;uung an dir erfu&#x0364;llen/ und<lb/>
dich &#x017F;tatt meines Vaters mit &#x017F;chwartzen Gei-<lb/>
&#x017F;tern verma&#x0364;hlen. Ob ich nun zwar von aller<lb/>
Welt verla&#x017F;&#x017F;en bin/ und mich derjenige/ welcher<lb/>
mir das Lebenn gegeben/ &#x017F;tatt de&#x017F;&#x017F;en den Tod ge-<lb/>
wehret: &#x017F;o will ich doch auch &#x017F;terbende die va&#x0364;ter-<lb/>
liche Hand ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ und die kindliche Liebe nicht im<lb/>
gering&#x017F;ten beleidigen. Die&#x017F;er Wangenabrol-<lb/>
lende Ang&#x017F;t-Schweiß aber &#x017F;oll ein herber Zeuge<lb/>
meiner reinen Un&#x017F;chuld &#x017F;eyn: ja meine Un&#x017F;chuld<lb/>
&#x017F;oll &#x017F;iegen/ und Mutter und Hencker verlachen/<lb/>
wenn &#x017F;chon mein unbeflecktes Blut in dem Feuer<lb/>
zi&#x017F;chen wird. Jhm/ werhrt&#x017F;ter Herr Vater/<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;che ich/ daß die Go&#x0364;tter die&#x017F;e That verge&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
und die Rache von de&#x017F;&#x017F;en Haupt abwenden wol-<lb/>
len. Jch &#x017F;terbe als ein un&#x017F;chuldig-gehor&#x017F;ames<lb/>
Kind. Dir aber/ allerlieb&#x017F;ter Bruder Nheran-<lb/>
di/ der du noch meinen Todt er&#x017F;t mit innig&#x017F;tem<lb/>
Jammer erfahren &#x017F;ol&#x017F;t/ &#x017F;age ich die letze gute<lb/>
Nacht/ und &#x017F;chicke dir durch die Lufft den letzten<lb/>
Ab&#x017F;chieds-Kuß. Mit welchen Worten &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
zu dem hei&#x017F;&#x017F;en Antritt beqvemen wolte. Es war<lb/>
aber unmo&#x0364;glich/ daß hier die Natur auch &#x017F;olte zur<lb/>
Stieffmutter werden: indem endlich dem Ko&#x0364;ni-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M m 4</fw><fw place="bottom" type="catch">ge</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[551/0571] Anderes Buch. ein rechtmaͤßiger Grimm/ welcher ihr dieſe Wor- te in dem Mund legte: Ha/ Blut-begierige Be- ſtie! du biſt zwar eine Henckerin meines Leibes/ aber doch noch viel zu wenig/ meinen Willen zu zwingen/ oder mein Gemuͤthe zu beherrſchen. Die erſchreckliche Schlange des hoͤlliſchen Rauch- hauſes wird deine Draͤuung an dir erfuͤllen/ und dich ſtatt meines Vaters mit ſchwartzen Gei- ſtern vermaͤhlen. Ob ich nun zwar von aller Welt verlaſſen bin/ und mich derjenige/ welcher mir das Lebenn gegeben/ ſtatt deſſen den Tod ge- wehret: ſo will ich doch auch ſterbende die vaͤter- liche Hand kuͤſſen/ und die kindliche Liebe nicht im geringſten beleidigen. Dieſer Wangenabrol- lende Angſt-Schweiß aber ſoll ein herber Zeuge meiner reinen Unſchuld ſeyn: ja meine Unſchuld ſoll ſiegen/ und Mutter und Hencker verlachen/ wenn ſchon mein unbeflecktes Blut in dem Feuer ziſchen wird. Jhm/ werhrtſter Herr Vater/ wuͤnſche ich/ daß die Goͤtter dieſe That vergeſſen/ und die Rache von deſſen Haupt abwenden wol- len. Jch ſterbe als ein unſchuldig-gehorſames Kind. Dir aber/ allerliebſter Bruder Nheran- di/ der du noch meinen Todt erſt mit innigſtem Jammer erfahren ſolſt/ ſage ich die letze gute Nacht/ und ſchicke dir durch die Lufft den letzten Abſchieds-Kuß. Mit welchen Worten ſie ſich zu dem heiſſen Antritt beqvemen wolte. Es war aber unmoͤglich/ daß hier die Natur auch ſolte zur Stieffmutter werden: indem endlich dem Koͤni- ge M m 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/571
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 551. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/571>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.