Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite

Der Asiatischen Banise.
hingeschleppet wurden. Jn kurtzem sahe man
die betrübte Princeßin/ zwischen vier Frauens-
bildern mit vielen Soldateu umgeben/ aus dem
Schlosse/ unter schweren Ketten in so erbärmli-
cher Gestalt/ geführet kommen: daß auch die
Steine zu Mitleiden hätten sollen beweget wer-
den: Der König aber war von seiner schmeich-
lenden Gemahlin dermassen eingenommen/ daß er
auch nicht erblödete/ den Tod dieses seinen schö-
nen Kindes in Person anzusehen: dannenhero
er sich nebst der Gemahlin/ auff einen unfern ge-
setzten kleinen Thron verfügte/ diesen Jammer
unempfindlichst mit anzusehen. Sabartibam
vertrat in dessen die Stelle eines fleißigen
Henckers/ indem er so wohl alle Anstalt zum Opf-
fer der Gefangenen/ als auch zum Brande/ mit
eyfrigster Bemühung machte.

Als nun die barbarische Stieffmutter die
Princeßin/ in jämmerlichsten Anblicke/ ihren
Tod erwarten sahe: wurde sie zu noch grösserer
Grausamkeit/ durch ihr böses Gemüthe/ ange-
feuert/ daß sie auch sagen durffte: Weil diese
Mörderin meinem Kinde auch nicht die Ruhe ih-
res Fleisches in der Asche gönnen wollen/ also/ daß
sonder Zweifel aus Zauberey ein Stücke in sei-
nem Blute liegen müssen: so ist es höchstbillig/
daß man sie zwinge/ sich ebenfalls ein solches
Stücke Fleisch aus ihrem Leibe mit eigner Hand
zu schneiden/ und ins Feuer zu werffen. Wie sol-
ches die vorhin elende Princeßin hörte/ befiel sie

ein

Der Aſiatiſchen Baniſe.
hingeſchleppet wurden. Jn kurtzem ſahe man
die betruͤbte Princeßin/ zwiſchen vier Frauens-
bildern mit vielen Soldateu umgeben/ aus dem
Schloſſe/ unter ſchweren Ketten in ſo erbaͤrmli-
cher Geſtalt/ gefuͤhret kommen: daß auch die
Steine zu Mitleiden haͤtten ſollen beweget wer-
den: Der Koͤnig aber war von ſeiner ſchmeich-
lenden Gemahlin dermaſſen eingenommen/ daß er
auch nicht erbloͤdete/ den Tod dieſes ſeinen ſchoͤ-
nen Kindes in Perſon anzuſehen: dannenhero
er ſich nebſt der Gemahlin/ auff einen unfern ge-
ſetzten kleinen Thron verfuͤgte/ dieſen Jammer
unempfindlichſt mit anzuſehen. Sabartibam
vertrat in deſſen die Stelle eines fleißigen
Henckers/ indem er ſo wohl alle Anſtalt zum Opf-
fer der Gefangenen/ als auch zum Brande/ mit
eyfrigſter Bemuͤhung machte.

Als nun die barbariſche Stieffmutter die
Princeßin/ in jaͤmmerlichſten Anblicke/ ihren
Tod erwarten ſahe: wurde ſie zu noch groͤſſerer
Grauſamkeit/ durch ihr boͤſes Gemuͤthe/ ange-
feuert/ daß ſie auch ſagen durffte: Weil dieſe
Moͤrderin meinem Kinde auch nicht die Ruhe ih-
res Fleiſches in der Aſche goͤnnen wollen/ alſo/ daß
ſonder Zweifel aus Zauberey ein Stuͤcke in ſei-
nem Blute liegen muͤſſen: ſo iſt es hoͤchſtbillig/
daß man ſie zwinge/ ſich ebenfalls ein ſolches
Stuͤcke Fleiſch aus ihrem Leibe mit eigner Hand
zu ſchneiden/ und ins Feuer zu werffen. Wie ſol-
ches die vorhin elende Princeßin hoͤrte/ befiel ſie

ein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0570" n="550"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
hinge&#x017F;chleppet wurden. Jn kurtzem &#x017F;ahe man<lb/>
die betru&#x0364;bte Princeßin/ zwi&#x017F;chen vier Frauens-<lb/>
bildern mit vielen Soldateu umgeben/ aus dem<lb/>
Schlo&#x017F;&#x017F;e/ unter &#x017F;chweren Ketten in &#x017F;o erba&#x0364;rmli-<lb/>
cher Ge&#x017F;talt/ gefu&#x0364;hret kommen: daß auch die<lb/>
Steine zu Mitleiden ha&#x0364;tten &#x017F;ollen beweget wer-<lb/>
den: Der Ko&#x0364;nig aber war von &#x017F;einer &#x017F;chmeich-<lb/>
lenden Gemahlin derma&#x017F;&#x017F;en eingenommen/ daß er<lb/>
auch nicht erblo&#x0364;dete/ den Tod die&#x017F;es &#x017F;einen &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
nen Kindes in Per&#x017F;on anzu&#x017F;ehen: dannenhero<lb/>
er &#x017F;ich neb&#x017F;t der Gemahlin/ auff einen unfern ge-<lb/>
&#x017F;etzten kleinen Thron verfu&#x0364;gte/ die&#x017F;en Jammer<lb/>
unempfindlich&#x017F;t mit anzu&#x017F;ehen. Sabartibam<lb/>
vertrat in de&#x017F;&#x017F;en die Stelle eines fleißigen<lb/>
Henckers/ indem er &#x017F;o wohl alle An&#x017F;talt zum Opf-<lb/>
fer der Gefangenen/ als auch zum Brande/ mit<lb/>
eyfrig&#x017F;ter Bemu&#x0364;hung machte.</p><lb/>
          <p>Als nun die barbari&#x017F;che Stieffmutter die<lb/>
Princeßin/ in ja&#x0364;mmerlich&#x017F;ten Anblicke/ ihren<lb/>
Tod erwarten &#x017F;ahe: wurde &#x017F;ie zu noch gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;erer<lb/>
Grau&#x017F;amkeit/ durch ihr bo&#x0364;&#x017F;es Gemu&#x0364;the/ ange-<lb/>
feuert/ daß &#x017F;ie auch &#x017F;agen durffte: Weil die&#x017F;e<lb/>
Mo&#x0364;rderin meinem Kinde auch nicht die Ruhe ih-<lb/>
res Flei&#x017F;ches in der A&#x017F;che go&#x0364;nnen wollen/ al&#x017F;o/ daß<lb/>
&#x017F;onder Zweifel aus Zauberey ein Stu&#x0364;cke in &#x017F;ei-<lb/>
nem Blute liegen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en: &#x017F;o i&#x017F;t es ho&#x0364;ch&#x017F;tbillig/<lb/>
daß man &#x017F;ie zwinge/ &#x017F;ich ebenfalls ein &#x017F;olches<lb/>
Stu&#x0364;cke Flei&#x017F;ch aus ihrem Leibe mit eigner Hand<lb/>
zu &#x017F;chneiden/ und ins Feuer zu werffen. Wie &#x017F;ol-<lb/>
ches die vorhin elende Princeßin ho&#x0364;rte/ befiel &#x017F;ie<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ein</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[550/0570] Der Aſiatiſchen Baniſe. hingeſchleppet wurden. Jn kurtzem ſahe man die betruͤbte Princeßin/ zwiſchen vier Frauens- bildern mit vielen Soldateu umgeben/ aus dem Schloſſe/ unter ſchweren Ketten in ſo erbaͤrmli- cher Geſtalt/ gefuͤhret kommen: daß auch die Steine zu Mitleiden haͤtten ſollen beweget wer- den: Der Koͤnig aber war von ſeiner ſchmeich- lenden Gemahlin dermaſſen eingenommen/ daß er auch nicht erbloͤdete/ den Tod dieſes ſeinen ſchoͤ- nen Kindes in Perſon anzuſehen: dannenhero er ſich nebſt der Gemahlin/ auff einen unfern ge- ſetzten kleinen Thron verfuͤgte/ dieſen Jammer unempfindlichſt mit anzuſehen. Sabartibam vertrat in deſſen die Stelle eines fleißigen Henckers/ indem er ſo wohl alle Anſtalt zum Opf- fer der Gefangenen/ als auch zum Brande/ mit eyfrigſter Bemuͤhung machte. Als nun die barbariſche Stieffmutter die Princeßin/ in jaͤmmerlichſten Anblicke/ ihren Tod erwarten ſahe: wurde ſie zu noch groͤſſerer Grauſamkeit/ durch ihr boͤſes Gemuͤthe/ ange- feuert/ daß ſie auch ſagen durffte: Weil dieſe Moͤrderin meinem Kinde auch nicht die Ruhe ih- res Fleiſches in der Aſche goͤnnen wollen/ alſo/ daß ſonder Zweifel aus Zauberey ein Stuͤcke in ſei- nem Blute liegen muͤſſen: ſo iſt es hoͤchſtbillig/ daß man ſie zwinge/ ſich ebenfalls ein ſolches Stuͤcke Fleiſch aus ihrem Leibe mit eigner Hand zu ſchneiden/ und ins Feuer zu werffen. Wie ſol- ches die vorhin elende Princeßin hoͤrte/ befiel ſie ein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/570
Zitationshilfe: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 550. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/570>, abgerufen am 03.07.2024.