Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite

Anderes Buch.
ungeschehenen That freywillig bekennen/ und den
darauff gesetzten Tod gedultig leiden wil. Jch
gestehe diesen Mord/ und bitte nun nichts mehr/
als um die Beschleunigung meines Todes/ damit
ich nur nicht der Welt zu Spotte länger leben
dürffe. Durch diese Rede wurden viele der al-
ten Mandarynen so sehr zum Mitleiden bewo-
gen/ daß wo ihnen nicht des Königs Grimm vor
Augen gestanden hätte/ sie leichtlich Mittel zu der
Princeßin Erlösung würden gefunden haben.
Doch die Furcht kehrete ihre Hertzen von diesem
guten Vorsatz ab: und hinterbrachten sie dem
Könige ihre freywillige Bekäntniß. Wie solches
der tyrannische Vater vernommen/ befahl also-
bald dem Sabartibam/ einen Holtzstoß zuberei-
ten zu lassen/ auff welchem die trübselige Fylane
ihre Unschuld auch in der Glut bewähren solte.
Des Königes Befehl war nicht so bald gesche-
hen/ so waren inner wenig Stunden/ auff Anord-
nung der Königin/ alle Zubereitungen fertig/ und
wurde mit ihrer Hinrichtung um so viel desto
mehr geeilet: weil das Geschrey kam/ wie der
Feind einen allgemeinen Haupt-Sturm wolte
anlauffen lassen. Diese Verbrennung nun de-
sto ansehnlicher zumachen/ befahl die vermeinte
väterliche Gnade/ den Abaxar nebst funffzig
Mitt-Gefangenen bey dem Feuer zu opffern/ und
sie ihr/ nach Heynischer Meynung/ zur Auffwar-
tung in jene Welt nachzuschichen. Welche denn
noch eher/ als die Princeßin/ zu dem Holtz-Stosse

hin-
M m 3

Anderes Buch.
ungeſchehenen That freywillig bekennen/ und den
darauff geſetzten Tod gedultig leiden wil. Jch
geſtehe dieſen Mord/ und bitte nun nichts mehr/
als um die Beſchleunigung meines Todes/ damit
ich nur nicht der Welt zu Spotte laͤnger leben
duͤrffe. Durch dieſe Rede wurden viele der al-
ten Mandarynen ſo ſehr zum Mitleiden bewo-
gen/ daß wo ihnen nicht des Koͤnigs Grimm vor
Augen geſtanden haͤtte/ ſie leichtlich Mittel zu der
Princeßin Erloͤſung wuͤrden gefunden haben.
Doch die Furcht kehrete ihre Hertzen von dieſem
guten Vorſatz ab: und hinterbrachten ſie dem
Koͤnige ihre freywillige Bekaͤntniß. Wie ſolches
der tyranniſche Vater vernommen/ befahl alſo-
bald dem Sabartibam/ einen Holtzſtoß zuberei-
ten zu laſſen/ auff welchem die truͤbſelige Fylane
ihre Unſchuld auch in der Glut bewaͤhren ſolte.
Des Koͤniges Befehl war nicht ſo bald geſche-
hen/ ſo waren inner wenig Stunden/ auff Anord-
nung der Koͤnigin/ alle Zubereitungen fertig/ und
wurde mit ihrer Hinrichtung um ſo viel deſto
mehr geeilet: weil das Geſchrey kam/ wie der
Feind einen allgemeinen Haupt-Sturm wolte
anlauffen laſſen. Dieſe Verbrennung nun de-
ſto anſehnlicher zumachen/ befahl die vermeinte
vaͤterliche Gnade/ den Abaxar nebſt funffzig
Mitt-Gefangenen bey dem Feuer zu opffern/ und
ſie ihr/ nach Heyniſcher Meynung/ zur Auffwar-
tung in jene Welt nachzuſchichen. Welche denn
noch eher/ als die Princeßin/ zu dem Holtz-Stoſſe

hin-
M m 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0569" n="549"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/>
unge&#x017F;chehenen That freywillig bekennen/ und den<lb/>
darauff ge&#x017F;etzten Tod gedultig leiden wil. Jch<lb/>
ge&#x017F;tehe die&#x017F;en Mord/ und bitte nun nichts mehr/<lb/>
als um die Be&#x017F;chleunigung meines Todes/ damit<lb/>
ich nur nicht der Welt zu Spotte la&#x0364;nger leben<lb/>
du&#x0364;rffe. Durch die&#x017F;e Rede wurden viele der al-<lb/>
ten Mandarynen &#x017F;o &#x017F;ehr zum Mitleiden bewo-<lb/>
gen/ daß wo ihnen nicht des Ko&#x0364;nigs Grimm vor<lb/>
Augen ge&#x017F;tanden ha&#x0364;tte/ &#x017F;ie leichtlich Mittel zu der<lb/>
Princeßin Erlo&#x0364;&#x017F;ung wu&#x0364;rden gefunden haben.<lb/>
Doch die Furcht kehrete ihre Hertzen von die&#x017F;em<lb/>
guten Vor&#x017F;atz ab: und hinterbrachten &#x017F;ie dem<lb/>
Ko&#x0364;nige ihre freywillige Beka&#x0364;ntniß. Wie &#x017F;olches<lb/>
der tyranni&#x017F;che Vater vernommen/ befahl al&#x017F;o-<lb/>
bald dem Sabartibam/ einen Holtz&#x017F;toß zuberei-<lb/>
ten zu la&#x017F;&#x017F;en/ auff welchem die tru&#x0364;b&#x017F;elige Fylane<lb/>
ihre Un&#x017F;chuld auch in der Glut bewa&#x0364;hren &#x017F;olte.<lb/>
Des Ko&#x0364;niges Befehl war nicht &#x017F;o bald ge&#x017F;che-<lb/>
hen/ &#x017F;o waren inner wenig Stunden/ auff Anord-<lb/>
nung der Ko&#x0364;nigin/ alle Zubereitungen fertig/ und<lb/>
wurde mit ihrer Hinrichtung um &#x017F;o viel de&#x017F;to<lb/>
mehr geeilet: weil das Ge&#x017F;chrey kam/ wie der<lb/>
Feind einen allgemeinen Haupt-Sturm wolte<lb/>
anlauffen la&#x017F;&#x017F;en. Die&#x017F;e Verbrennung nun de-<lb/>
&#x017F;to an&#x017F;ehnlicher zumachen/ befahl die vermeinte<lb/>
va&#x0364;terliche Gnade/ den Abaxar neb&#x017F;t funffzig<lb/>
Mitt-Gefangenen bey dem Feuer zu opffern/ und<lb/>
&#x017F;ie ihr/ nach Heyni&#x017F;cher Meynung/ zur Auffwar-<lb/>
tung in jene Welt nachzu&#x017F;chichen. Welche denn<lb/>
noch eher/ als die Princeßin/ zu dem Holtz-Sto&#x017F;&#x017F;e<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M m 3</fw><fw place="bottom" type="catch">hin-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[549/0569] Anderes Buch. ungeſchehenen That freywillig bekennen/ und den darauff geſetzten Tod gedultig leiden wil. Jch geſtehe dieſen Mord/ und bitte nun nichts mehr/ als um die Beſchleunigung meines Todes/ damit ich nur nicht der Welt zu Spotte laͤnger leben duͤrffe. Durch dieſe Rede wurden viele der al- ten Mandarynen ſo ſehr zum Mitleiden bewo- gen/ daß wo ihnen nicht des Koͤnigs Grimm vor Augen geſtanden haͤtte/ ſie leichtlich Mittel zu der Princeßin Erloͤſung wuͤrden gefunden haben. Doch die Furcht kehrete ihre Hertzen von dieſem guten Vorſatz ab: und hinterbrachten ſie dem Koͤnige ihre freywillige Bekaͤntniß. Wie ſolches der tyranniſche Vater vernommen/ befahl alſo- bald dem Sabartibam/ einen Holtzſtoß zuberei- ten zu laſſen/ auff welchem die truͤbſelige Fylane ihre Unſchuld auch in der Glut bewaͤhren ſolte. Des Koͤniges Befehl war nicht ſo bald geſche- hen/ ſo waren inner wenig Stunden/ auff Anord- nung der Koͤnigin/ alle Zubereitungen fertig/ und wurde mit ihrer Hinrichtung um ſo viel deſto mehr geeilet: weil das Geſchrey kam/ wie der Feind einen allgemeinen Haupt-Sturm wolte anlauffen laſſen. Dieſe Verbrennung nun de- ſto anſehnlicher zumachen/ befahl die vermeinte vaͤterliche Gnade/ den Abaxar nebſt funffzig Mitt-Gefangenen bey dem Feuer zu opffern/ und ſie ihr/ nach Heyniſcher Meynung/ zur Auffwar- tung in jene Welt nachzuſchichen. Welche denn noch eher/ als die Princeßin/ zu dem Holtz-Stoſſe hin- M m 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/569
Zitationshilfe: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 549. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/569>, abgerufen am 22.11.2024.