Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.Der Asiatischen Banise. die Princeßin hierauff/ sollen die Götter solcheFlucht segnen/ so muß kein geweihtes Blut die Bahne besprützen. Dem sey aber wie ihm wolle/ und ob alles nach Wundsch hinaus lieffe/ so ist doch das Löse-Geld vor solche Freyheit allzu kost- bar/ indem ich meine Keuschheit hier retten/ und anderswo einbüssen soll. Solte aber gleich das Absehen auff ein reineres Verbündniß gerichtet seyn/ so stehet doch dieses im Wege/ daß ich mich nicht mehr vergeben/ noch meine Liebe theilen kön- ne. Dannenhero will ich viel lieber in Gedult an- derwertige Hülffe erwarten: Der Printz von Tangu aber wird vergnügt seyn/ wenn ich mich selbten mit solchem Dancke vor diese Vorsorge verpflichtet achte/ als es Ehre und Tugend zuläs- set. Dem Zarang war mit Dancksagung alleine nicht sonders gedienet/ dannenhero er seinen Zweck gantz verrücket sahe Unempfindliste Princeßin! redete er sie ferner an/ so können den auch die Zei- ten und das Unglück/ welche sonsten Ertzt und Marmor bezwingen/ ihr Hertze nicht entsteinern? Jst denn meine Liebe so gar verhaßt/ daß sie nur iederzeit mit verstopfftem Ohr und stählernem Ge- müthe soll angenommen werden? O so weiß ich nicht/ ob ich mich der Wehmuth ergeben/ oder die Götter umb Rache anflehen soll? Gewiß/ eine solche Härte kan nicht unbestraffet bleiben/ indem der Himmel selbst mit mir Mitleiden haben/ und ihr dermaleinst solches Unrecht empfindlichst vor- stellen wird. Die Princeßin empfand auff dieses be-
Der Aſiatiſchen Baniſe. die Princeßin hierauff/ ſollen die Goͤtter ſolcheFlucht ſegnen/ ſo muß kein geweihtes Blut die Bahne beſpruͤtzen. Dem ſey aber wie ihm wolle/ und ob alles nach Wundſch hinaus lieffe/ ſo iſt doch das Loͤſe-Geld vor ſolche Freyheit allzu koſt- bar/ indem ich meine Keuſchheit hier retten/ und anderswo einbuͤſſen ſoll. Solte aber gleich das Abſehen auff ein reineres Verbuͤndniß gerichtet ſeyn/ ſo ſtehet doch dieſes im Wege/ daß ich mich nicht mehr vergeben/ noch meine Liebe theilen koͤn- ne. Dannenhero will ich viel lieber in Gedult an- derwertige Huͤlffe erwarten: Der Printz von Tangu aber wird vergnuͤgt ſeyn/ wenn ich mich ſelbten mit ſolchem Dancke vor dieſe Vorſorge verpflichtet achte/ als es Ehre und Tugend zulaͤſ- ſet. Dem Zarang war mit Danckſagung alleine nicht ſonders gedienet/ dannenhero er ſeinen Zweck gantz verruͤcket ſahe Unempfindliſte Princeßin! redete er ſie ferner an/ ſo koͤnnen den auch die Zei- ten und das Ungluͤck/ welche ſonſten Ertzt und Marmor bezwingen/ ihr Hertze nicht entſteinern? Jſt denn meine Liebe ſo gar verhaßt/ daß ſie nur iederzeit mit verſtopfftem Ohr und ſtaͤhlernem Ge- muͤthe ſoll angenommen werden? O ſo weiß ich nicht/ ob ich mich der Wehmuth ergeben/ oder die Goͤtter umb Rache anflehen ſoll? Gewiß/ eine ſolche Haͤrte kan nicht unbeſtraffet bleiben/ indem der Himmel ſelbſt mit mir Mitleiden haben/ und ihr dermaleinſt ſolches Unrecht empfindlichſt vor- ſtellen wird. Die Princeßin empfand auff dieſes be-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0542" n="522"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der Aſiatiſchen Baniſe.</hi></fw><lb/> die Princeßin hierauff/ ſollen die Goͤtter ſolche<lb/> Flucht ſegnen/ ſo muß kein geweihtes Blut die<lb/> Bahne beſpruͤtzen. Dem ſey aber wie ihm wolle/<lb/> und ob alles nach Wundſch hinaus lieffe/ ſo iſt<lb/> doch das Loͤſe-Geld vor ſolche Freyheit allzu koſt-<lb/> bar/ indem ich meine Keuſchheit hier retten/ und<lb/> anderswo einbuͤſſen ſoll. Solte aber gleich das<lb/> Abſehen auff ein reineres Verbuͤndniß gerichtet<lb/> ſeyn/ ſo ſtehet doch dieſes im Wege/ daß ich mich<lb/> nicht mehr vergeben/ noch meine Liebe theilen koͤn-<lb/> ne. Dannenhero will ich viel lieber in Gedult an-<lb/> derwertige Huͤlffe erwarten: Der Printz von<lb/> Tangu aber wird vergnuͤgt ſeyn/ wenn ich mich<lb/> ſelbten mit ſolchem Dancke vor dieſe Vorſorge<lb/> verpflichtet achte/ als es Ehre und Tugend zulaͤſ-<lb/> ſet. Dem Zarang war mit Danckſagung alleine<lb/> nicht ſonders gedienet/ dannenhero er ſeinen Zweck<lb/> gantz verruͤcket ſahe Unempfindliſte Princeßin!<lb/> redete er ſie ferner an/ ſo koͤnnen den auch die Zei-<lb/> ten und das Ungluͤck/ welche ſonſten Ertzt und<lb/> Marmor bezwingen/ ihr Hertze nicht entſteinern?<lb/> Jſt denn meine Liebe ſo gar verhaßt/ daß ſie nur<lb/> iederzeit mit verſtopfftem Ohr und ſtaͤhlernem Ge-<lb/> muͤthe ſoll angenommen werden? O ſo weiß ich<lb/> nicht/ ob ich mich der Wehmuth ergeben/ oder die<lb/> Goͤtter umb Rache anflehen ſoll? Gewiß/ eine<lb/> ſolche Haͤrte kan nicht unbeſtraffet bleiben/ indem<lb/> der Himmel ſelbſt mit mir Mitleiden haben/ und<lb/> ihr dermaleinſt ſolches Unrecht empfindlichſt vor-<lb/> ſtellen wird. Die Princeßin empfand auff dieſes<lb/> <fw place="bottom" type="catch">be-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [522/0542]
Der Aſiatiſchen Baniſe.
die Princeßin hierauff/ ſollen die Goͤtter ſolche
Flucht ſegnen/ ſo muß kein geweihtes Blut die
Bahne beſpruͤtzen. Dem ſey aber wie ihm wolle/
und ob alles nach Wundſch hinaus lieffe/ ſo iſt
doch das Loͤſe-Geld vor ſolche Freyheit allzu koſt-
bar/ indem ich meine Keuſchheit hier retten/ und
anderswo einbuͤſſen ſoll. Solte aber gleich das
Abſehen auff ein reineres Verbuͤndniß gerichtet
ſeyn/ ſo ſtehet doch dieſes im Wege/ daß ich mich
nicht mehr vergeben/ noch meine Liebe theilen koͤn-
ne. Dannenhero will ich viel lieber in Gedult an-
derwertige Huͤlffe erwarten: Der Printz von
Tangu aber wird vergnuͤgt ſeyn/ wenn ich mich
ſelbten mit ſolchem Dancke vor dieſe Vorſorge
verpflichtet achte/ als es Ehre und Tugend zulaͤſ-
ſet. Dem Zarang war mit Danckſagung alleine
nicht ſonders gedienet/ dannenhero er ſeinen Zweck
gantz verruͤcket ſahe Unempfindliſte Princeßin!
redete er ſie ferner an/ ſo koͤnnen den auch die Zei-
ten und das Ungluͤck/ welche ſonſten Ertzt und
Marmor bezwingen/ ihr Hertze nicht entſteinern?
Jſt denn meine Liebe ſo gar verhaßt/ daß ſie nur
iederzeit mit verſtopfftem Ohr und ſtaͤhlernem Ge-
muͤthe ſoll angenommen werden? O ſo weiß ich
nicht/ ob ich mich der Wehmuth ergeben/ oder die
Goͤtter umb Rache anflehen ſoll? Gewiß/ eine
ſolche Haͤrte kan nicht unbeſtraffet bleiben/ indem
der Himmel ſelbſt mit mir Mitleiden haben/ und
ihr dermaleinſt ſolches Unrecht empfindlichſt vor-
ſtellen wird. Die Princeßin empfand auff dieſes
be-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/542 |
Zitationshilfe: | Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 522. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/542>, abgerufen am 01.07.2024. |