Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Asiatischen Banise.
WAs ist sie? als der Zeit gemeines Gauckel-
spiel/
Nichts als ein kurtzer Wahn/ ein ungewisse
Wahre/
Die auf uns selber stirbt/ und uns gebraucht zur
Bahre/
Ein Zeug/ der unser Haut nicht Farbe halten
will.
Kein reines Spiegel-Glaß kriegt eher böse Fle-
cken/
Kein Stern läst sich so bald die trüben Wolcken
decken:
Kein ungelegter Schnee verstäubt und schmiltzt
so leicht.
Ein Blitz wird nicht so bald vergehen und ver-
streichen/
Und so geschwinde wird die Rose nicht erbleichen/
Als Schönheit der Gestalt aus unsern Augen
weicht.

Und werdet ihr/ ehrwürdiger Vater/ eurer ho-
hen Vernunfft so viel Raum ertheilen/ daß keine
unanständige Phantasie bey euch Platz gewin-
nen könne. Jch werde euch iederzeit mit solcher
Liebe zugethan verbleiben/ als es eure Würde
und meine Tugend erfodert und erlaubet. Der
alte Schimmel-Kopff war über den schlechten
Fortgang seiner Liebe höchst mißvergnüget/ wel-
ches er mit vielen Kopff-Schütteln zu erkennen
gab. Sie irret/ Princeßin/ war dessen Gegen-
Rede/ wenn sie sich verachten/ und mir die scharf-

fen
Der Aſiatiſchen Baniſe.
WAs iſt ſie? als der Zeit gemeines Gauckel-
ſpiel/
Nichts als ein kurtzer Wahn/ ein ungewiſſe
Wahre/
Die auf uns ſelber ſtirbt/ und uns gebraucht zur
Bahre/
Ein Zeug/ der unſer Haut nicht Farbe halten
will.
Kein reines Spiegel-Glaß kriegt eher boͤſe Fle-
cken/
Kein Stern laͤſt ſich ſo bald die truͤben Wolcken
decken:
Kein ungelegter Schnee verſtaͤubt und ſchmiltzt
ſo leicht.
Ein Blitz wird nicht ſo bald vergehen und ver-
ſtreichen/
Und ſo geſchwinde wird die Roſe nicht erbleichen/
Als Schoͤnheit der Geſtalt aus unſern Augen
weicht.

Und werdet ihr/ ehrwuͤrdiger Vater/ eurer ho-
hen Vernunfft ſo viel Raum ertheilen/ daß keine
unanſtaͤndige Phantaſie bey euch Platz gewin-
nen koͤnne. Jch werde euch iederzeit mit ſolcher
Liebe zugethan verbleiben/ als es eure Wuͤrde
und meine Tugend erfodert und erlaubet. Der
alte Schimmel-Kopff war uͤber den ſchlechten
Fortgang ſeiner Liebe hoͤchſt mißvergnuͤget/ wel-
ches er mit vielen Kopff-Schuͤtteln zu erkennen
gab. Sie irret/ Princeßin/ war deſſen Gegen-
Rede/ wenn ſie ſich verachten/ und mir die ſcharf-

fen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0530" n="510"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi> </fw><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>As i&#x017F;t &#x017F;ie? als der Zeit gemeines Gauckel-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;piel/</hi> </l><lb/>
            <l>Nichts als ein kurtzer Wahn/ ein ungewi&#x017F;&#x017F;e</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Wahre/</hi> </l><lb/>
            <l>Die auf uns &#x017F;elber &#x017F;tirbt/ und uns gebraucht zur</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Bahre/</hi> </l><lb/>
            <l>Ein Zeug/ der un&#x017F;er Haut nicht Farbe halten</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">will.</hi> </l><lb/>
            <l>Kein reines Spiegel-Glaß kriegt eher bo&#x0364;&#x017F;e Fle-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">cken/</hi> </l><lb/>
            <l>Kein Stern la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich &#x017F;o bald die tru&#x0364;ben Wolcken</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">decken:</hi> </l><lb/>
            <l>Kein ungelegter Schnee ver&#x017F;ta&#x0364;ubt und &#x017F;chmiltzt</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;o leicht.</hi> </l><lb/>
            <l>Ein Blitz wird nicht &#x017F;o bald vergehen und ver-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;treichen/</hi> </l><lb/>
            <l>Und &#x017F;o ge&#x017F;chwinde wird die Ro&#x017F;e nicht erbleichen/</l><lb/>
            <l>Als Scho&#x0364;nheit der Ge&#x017F;talt aus un&#x017F;ern Augen</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">weicht.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p>Und werdet ihr/ ehrwu&#x0364;rdiger Vater/ eurer ho-<lb/>
hen Vernunfft &#x017F;o viel Raum ertheilen/ daß keine<lb/>
unan&#x017F;ta&#x0364;ndige Phanta&#x017F;ie bey euch Platz gewin-<lb/>
nen ko&#x0364;nne. Jch werde euch iederzeit mit &#x017F;olcher<lb/>
Liebe zugethan verbleiben/ als es eure Wu&#x0364;rde<lb/>
und meine Tugend erfodert und erlaubet. Der<lb/>
alte Schimmel-Kopff war u&#x0364;ber den &#x017F;chlechten<lb/>
Fortgang &#x017F;einer Liebe ho&#x0364;ch&#x017F;t mißvergnu&#x0364;get/ wel-<lb/>
ches er mit vielen Kopff-Schu&#x0364;tteln zu erkennen<lb/>
gab. Sie irret/ Princeßin/ war de&#x017F;&#x017F;en Gegen-<lb/>
Rede/ wenn &#x017F;ie &#x017F;ich verachten/ und mir die &#x017F;charf-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[510/0530] Der Aſiatiſchen Baniſe. WAs iſt ſie? als der Zeit gemeines Gauckel- ſpiel/ Nichts als ein kurtzer Wahn/ ein ungewiſſe Wahre/ Die auf uns ſelber ſtirbt/ und uns gebraucht zur Bahre/ Ein Zeug/ der unſer Haut nicht Farbe halten will. Kein reines Spiegel-Glaß kriegt eher boͤſe Fle- cken/ Kein Stern laͤſt ſich ſo bald die truͤben Wolcken decken: Kein ungelegter Schnee verſtaͤubt und ſchmiltzt ſo leicht. Ein Blitz wird nicht ſo bald vergehen und ver- ſtreichen/ Und ſo geſchwinde wird die Roſe nicht erbleichen/ Als Schoͤnheit der Geſtalt aus unſern Augen weicht. Und werdet ihr/ ehrwuͤrdiger Vater/ eurer ho- hen Vernunfft ſo viel Raum ertheilen/ daß keine unanſtaͤndige Phantaſie bey euch Platz gewin- nen koͤnne. Jch werde euch iederzeit mit ſolcher Liebe zugethan verbleiben/ als es eure Wuͤrde und meine Tugend erfodert und erlaubet. Der alte Schimmel-Kopff war uͤber den ſchlechten Fortgang ſeiner Liebe hoͤchſt mißvergnuͤget/ wel- ches er mit vielen Kopff-Schuͤtteln zu erkennen gab. Sie irret/ Princeßin/ war deſſen Gegen- Rede/ wenn ſie ſich verachten/ und mir die ſcharf- fen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/530
Zitationshilfe: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 510. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/530>, abgerufen am 22.11.2024.