Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.Anderes Buch. ammer im Blut und Dampff verlassen/ und nachPegu eilen/ umb die einsame Princeßin in ihrem Tempel zu besuchen/ welche/ ausser dem Rolim und der Eswara niemand umb sich/ diese letztere aber umb so viel mehr Freyheit hatte/ daß sie im Tempel aus und ein/ und andern Verrichtun- gen nachgehen durffte. Die Princeßin nun achte- te sich in solcher einsamen Sicherheit über die mas- sen vergnügt/ und vermeinte/ an dem Chaumi- grem ihren grösten Feind verlohren/ hingegen an dem Rolim ihren besten Freund gefunden zu ha- ben. Was aber das Absehen der Freundschafft des Rolims bißhero gewesen/ solches konte fie mit neuer Bestürtzung aus des Rolims verliebter Be- zeigung und folgenden Reden leichtlich ermessen. Denn/ als Chaumigrem den Zug nach Siam bereits vor einigen Wochen angetreten/ verfügte sich der Rolim/ in Abwesenheit der Eswara/ eins- mahls zu der Princeßin/ in ungewöhnlichem Schmucke/ und redete sie mit verliebten Augen und Hertzen folgender Gestalt an: Schönste Princeßin! Dero Schönheit zwin- re J i 5
Anderes Buch. ammer im Blut und Dampff verlaſſen/ und nachPegu eilen/ umb die einſame Princeßin in ihrem Tempel zu beſuchen/ welche/ auſſer dem Rolim und der Eſwara niemand umb ſich/ dieſe letztere aber umb ſo viel mehr Freyheit hatte/ daß ſie im Tempel aus und ein/ und andern Verrichtun- gen nachgehen durffte. Die Princeßin nun achte- te ſich in ſolcher einſamen Sicherheit uͤber die maſ- ſen vergnuͤgt/ und vermeinte/ an dem Chaumi- grem ihren groͤſten Feind verlohren/ hingegen an dem Rolim ihren beſten Freund gefunden zu ha- ben. Was aber das Abſehen der Freundſchafft des Rolims bißhero geweſen/ ſolches konte fie mit neuer Beſtuͤrtzung aus des Rolims verliebter Be- zeigung und folgenden Reden leichtlich ermeſſen. Denn/ als Chaumigrem den Zug nach Siam bereits vor einigen Wochen angetreten/ verfuͤgte ſich der Rolim/ in Abweſenheit der Eſwara/ eins- mahls zu der Princeßin/ in ungewoͤhnlichem Schmucke/ und redete ſie mit verliebten Augen und Hertzen folgender Geſtalt an: Schoͤnſte Princeßin! Dero Schoͤnheit zwin- re J i 5
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0525" n="505"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/> ammer im Blut und Dampff verlaſſen/ und nach<lb/> Pegu eilen/ umb die einſame Princeßin in ihrem<lb/> Tempel zu beſuchen/ welche/ auſſer dem Rolim<lb/> und der Eſwara niemand umb ſich/ dieſe letztere<lb/> aber umb ſo viel mehr Freyheit hatte/ daß ſie im<lb/> Tempel aus und ein/ und andern Verrichtun-<lb/> gen nachgehen durffte. Die Princeßin nun achte-<lb/> te ſich in ſolcher einſamen Sicherheit uͤber die maſ-<lb/> ſen vergnuͤgt/ und vermeinte/ an dem Chaumi-<lb/> grem ihren groͤſten Feind verlohren/ hingegen an<lb/> dem Rolim ihren beſten Freund gefunden zu ha-<lb/> ben. Was aber das Abſehen der Freundſchafft<lb/> des Rolims bißhero geweſen/ ſolches konte fie mit<lb/> neuer Beſtuͤrtzung aus des Rolims verliebter Be-<lb/> zeigung und folgenden Reden leichtlich ermeſſen.<lb/> Denn/ als Chaumigrem den Zug nach Siam<lb/> bereits vor einigen Wochen angetreten/ verfuͤgte<lb/> ſich der Rolim/ in Abweſenheit der Eſwara/ eins-<lb/> mahls zu der Princeßin/ in ungewoͤhnlichem<lb/> Schmucke/ und redete ſie mit verliebten Augen<lb/> und Hertzen folgender Geſtalt an:</p><lb/> <p>Schoͤnſte Princeßin! Dero Schoͤnheit zwin-<lb/> get mich zu reden/ und die Pflicht/ womit ſie mir<lb/> wegen Befreyung der Gewalt verbunden/ befieh-<lb/> let ihr/ mich geneigt anzuhoͤren. Jhre Schoͤn-<lb/> heit/ ſage ich/ zwinget mich/ die jenige vor ſelig zu<lb/> preiſen/ welche GOtt in die zarte Seide geſchick-<lb/> ter Glieder eingehuͤllet hat: weil ihr durchdrin-<lb/> gender Blitz auch nicht der Goͤtter verſchonet/ und<lb/> dahero ihre Prieſter derſelben opffern muͤſſen. Jh-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">J i 5</fw><fw place="bottom" type="catch">re</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [505/0525]
Anderes Buch.
ammer im Blut und Dampff verlaſſen/ und nach
Pegu eilen/ umb die einſame Princeßin in ihrem
Tempel zu beſuchen/ welche/ auſſer dem Rolim
und der Eſwara niemand umb ſich/ dieſe letztere
aber umb ſo viel mehr Freyheit hatte/ daß ſie im
Tempel aus und ein/ und andern Verrichtun-
gen nachgehen durffte. Die Princeßin nun achte-
te ſich in ſolcher einſamen Sicherheit uͤber die maſ-
ſen vergnuͤgt/ und vermeinte/ an dem Chaumi-
grem ihren groͤſten Feind verlohren/ hingegen an
dem Rolim ihren beſten Freund gefunden zu ha-
ben. Was aber das Abſehen der Freundſchafft
des Rolims bißhero geweſen/ ſolches konte fie mit
neuer Beſtuͤrtzung aus des Rolims verliebter Be-
zeigung und folgenden Reden leichtlich ermeſſen.
Denn/ als Chaumigrem den Zug nach Siam
bereits vor einigen Wochen angetreten/ verfuͤgte
ſich der Rolim/ in Abweſenheit der Eſwara/ eins-
mahls zu der Princeßin/ in ungewoͤhnlichem
Schmucke/ und redete ſie mit verliebten Augen
und Hertzen folgender Geſtalt an:
Schoͤnſte Princeßin! Dero Schoͤnheit zwin-
get mich zu reden/ und die Pflicht/ womit ſie mir
wegen Befreyung der Gewalt verbunden/ befieh-
let ihr/ mich geneigt anzuhoͤren. Jhre Schoͤn-
heit/ ſage ich/ zwinget mich/ die jenige vor ſelig zu
preiſen/ welche GOtt in die zarte Seide geſchick-
ter Glieder eingehuͤllet hat: weil ihr durchdrin-
gender Blitz auch nicht der Goͤtter verſchonet/ und
dahero ihre Prieſter derſelben opffern muͤſſen. Jh-
re
J i 5
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/525 |
Zitationshilfe: | Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 505. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/525>, abgerufen am 01.07.2024. |