Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anderes Buch.

sie rühmet diejenigen selig/ welche einen solchen
Käyser zu lieben fähig sind. So stösset sie denn/
fragte er ferner/ solche Seligkeit mit Füssen von
sich: Jst das möglich/ daß sich ein grosser Fürst
von einem schwachen Weibes-Bilde soll abhen-
ckern lassen? Des Nachts lässet sich ihr zaube-
risch Bild im Traume umarmen: Des Ta-
ges knie ich als ein Sclave seuffzende vor ihr/ und
dennoch kan ich durch solche Höllen-Pein nicht ih-
re Gunst erlangen. Soll ich denn nun ihrent-
wegen unvergnügt sterben. Großmächtigster
Käyser/ bemühete sich der Rolim ihm einzureden/
Holtz das bald Feuer fängt/ hält nicht lange Koh-
len. Der Hunds-Stern/ welcher fast die halbe
Welt durch Hitze verzehret/ hat nicht lange Frist
zu brennen. So hoffe ich auch/ es werde Zeit/
Witz und Vernunfft den gählingen Seelen-
Brand in E. M. leschen. Jch muß es selber
gestehen: auch schlechte Blumen gefallen bißwei-
len Augen: Allein/ wo ich urtheilen kan/ so stehet
Banise dem Chaumigrem nicht an. Ach/ leidet!
seuffzete der Trostlose/ diß ist kein Pflaster vor mei-
ne Wunden. Die Seiffe der Verachtung ist zu
wenig/ ihr Bildniß aus meinem Hertzen zu tilgen.
Wie mag euch doch nun die Göttin verächtlich
vorkommen/ welche euch zuvor durch den ersten
Anblick zu einem Beyfall meiner Liebe bewegen
kunte. Der Rolim erwiederte: Des Menschen
Vorwitz fällt bißweilen auff nichtswürdige Din-
ge: und ein geringes Liecht/ welches man zu erst

er-

Anderes Buch.

ſie ruͤhmet diejenigen ſelig/ welche einen ſolchen
Kaͤyſer zu lieben faͤhig ſind. So ſtoͤſſet ſie denn/
fragte er ferner/ ſolche Seligkeit mit Fuͤſſen von
ſich: Jſt das moͤglich/ daß ſich ein groſſer Fuͤrſt
von einem ſchwachen Weibes-Bilde ſoll abhen-
ckern laſſen? Des Nachts laͤſſet ſich ihr zaube-
riſch Bild im Traume umarmen: Des Ta-
ges knie ich als ein Sclave ſeuffzende vor ihr/ und
dennoch kan ich durch ſolche Hoͤllen-Pein nicht ih-
re Gunſt erlangen. Soll ich denn nun ihrent-
wegen unvergnuͤgt ſterben. Großmaͤchtigſter
Kaͤyſer/ bemuͤhete ſich der Rolim ihm einzureden/
Holtz das bald Feuer faͤngt/ haͤlt nicht lange Koh-
len. Der Hunds-Stern/ welcher faſt die halbe
Welt durch Hitze verzehret/ hat nicht lange Friſt
zu brennen. So hoffe ich auch/ es werde Zeit/
Witz und Vernunfft den gaͤhlingen Seelen-
Brand in E. M. leſchen. Jch muß es ſelber
geſtehen: auch ſchlechte Blumen gefallen bißwei-
len Augen: Allein/ wo ich urtheilen kan/ ſo ſtehet
Baniſe dem Chaumigrem nicht an. Ach/ leidet!
ſeuffzete der Troſtloſe/ diß iſt kein Pflaſter vor mei-
ne Wunden. Die Seiffe der Verachtung iſt zu
wenig/ ihr Bildniß aus meinem Hertzen zu tilgen.
Wie mag euch doch nun die Goͤttin veraͤchtlich
vorkommen/ welche euch zuvor durch den erſten
Anblick zu einem Beyfall meiner Liebe bewegen
kunte. Der Rolim erwiederte: Des Menſchen
Vorwitz faͤllt bißweilen auff nichtswuͤrdige Din-
ge: und ein geringes Liecht/ welches man zu erſt

er-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0483" n="429[463]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/>
&#x017F;ie ru&#x0364;hmet diejenigen &#x017F;elig/ welche einen &#x017F;olchen<lb/>
Ka&#x0364;y&#x017F;er zu lieben fa&#x0364;hig &#x017F;ind. So &#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie denn/<lb/>
fragte er ferner/ &#x017F;olche Seligkeit mit Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en von<lb/>
&#x017F;ich: J&#x017F;t das mo&#x0364;glich/ daß &#x017F;ich ein gro&#x017F;&#x017F;er Fu&#x0364;r&#x017F;t<lb/>
von einem &#x017F;chwachen Weibes-Bilde &#x017F;oll abhen-<lb/>
ckern la&#x017F;&#x017F;en? Des Nachts la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ich ihr zaube-<lb/>
ri&#x017F;ch Bild im Traume umarmen: Des Ta-<lb/>
ges knie ich als ein Sclave &#x017F;euffzende vor ihr/ und<lb/>
dennoch kan ich durch &#x017F;olche Ho&#x0364;llen-Pein nicht ih-<lb/>
re Gun&#x017F;t erlangen. Soll ich denn nun ihrent-<lb/>
wegen unvergnu&#x0364;gt &#x017F;terben. Großma&#x0364;chtig&#x017F;ter<lb/>
Ka&#x0364;y&#x017F;er/ bemu&#x0364;hete &#x017F;ich der Rolim ihm einzureden/<lb/>
Holtz das bald Feuer fa&#x0364;ngt/ ha&#x0364;lt nicht lange Koh-<lb/>
len. Der Hunds-Stern/ welcher fa&#x017F;t die halbe<lb/>
Welt durch Hitze verzehret/ hat nicht lange Fri&#x017F;t<lb/>
zu brennen. So hoffe ich auch/ es werde Zeit/<lb/>
Witz und Vernunfft den ga&#x0364;hlingen Seelen-<lb/>
Brand in E. M. le&#x017F;chen. Jch muß es &#x017F;elber<lb/>
ge&#x017F;tehen: auch &#x017F;chlechte Blumen gefallen bißwei-<lb/>
len Augen: Allein/ wo ich urtheilen kan/ &#x017F;o &#x017F;tehet<lb/>
Bani&#x017F;e dem Chaumigrem nicht an. Ach/ leidet!<lb/>
&#x017F;euffzete der Tro&#x017F;tlo&#x017F;e/ diß i&#x017F;t kein Pfla&#x017F;ter vor mei-<lb/>
ne Wunden. Die Seiffe der Verachtung i&#x017F;t zu<lb/>
wenig/ ihr Bildniß aus meinem Hertzen zu tilgen.<lb/>
Wie mag euch doch nun die Go&#x0364;ttin vera&#x0364;chtlich<lb/>
vorkommen/ welche euch zuvor durch den er&#x017F;ten<lb/>
Anblick zu einem Beyfall meiner Liebe bewegen<lb/>
kunte. Der Rolim erwiederte: Des Men&#x017F;chen<lb/>
Vorwitz fa&#x0364;llt bißweilen auff nichtswu&#x0364;rdige Din-<lb/>
ge: und ein geringes Liecht/ welches man zu er&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">er-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[429[463]/0483] Anderes Buch. ſie ruͤhmet diejenigen ſelig/ welche einen ſolchen Kaͤyſer zu lieben faͤhig ſind. So ſtoͤſſet ſie denn/ fragte er ferner/ ſolche Seligkeit mit Fuͤſſen von ſich: Jſt das moͤglich/ daß ſich ein groſſer Fuͤrſt von einem ſchwachen Weibes-Bilde ſoll abhen- ckern laſſen? Des Nachts laͤſſet ſich ihr zaube- riſch Bild im Traume umarmen: Des Ta- ges knie ich als ein Sclave ſeuffzende vor ihr/ und dennoch kan ich durch ſolche Hoͤllen-Pein nicht ih- re Gunſt erlangen. Soll ich denn nun ihrent- wegen unvergnuͤgt ſterben. Großmaͤchtigſter Kaͤyſer/ bemuͤhete ſich der Rolim ihm einzureden/ Holtz das bald Feuer faͤngt/ haͤlt nicht lange Koh- len. Der Hunds-Stern/ welcher faſt die halbe Welt durch Hitze verzehret/ hat nicht lange Friſt zu brennen. So hoffe ich auch/ es werde Zeit/ Witz und Vernunfft den gaͤhlingen Seelen- Brand in E. M. leſchen. Jch muß es ſelber geſtehen: auch ſchlechte Blumen gefallen bißwei- len Augen: Allein/ wo ich urtheilen kan/ ſo ſtehet Baniſe dem Chaumigrem nicht an. Ach/ leidet! ſeuffzete der Troſtloſe/ diß iſt kein Pflaſter vor mei- ne Wunden. Die Seiffe der Verachtung iſt zu wenig/ ihr Bildniß aus meinem Hertzen zu tilgen. Wie mag euch doch nun die Goͤttin veraͤchtlich vorkommen/ welche euch zuvor durch den erſten Anblick zu einem Beyfall meiner Liebe bewegen kunte. Der Rolim erwiederte: Des Menſchen Vorwitz faͤllt bißweilen auff nichtswuͤrdige Din- ge: und ein geringes Liecht/ welches man zu erſt er-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/483
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 429[463]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/483>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.