Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anderes Buch.

und ist doch ein unbegreifliches Wesen. Jch weiß
auch gar wohl/ daß sich die Liebe durch Klugheit
nicht binden lasse. Denn ein Vogel siehet den
Leim/ und die Mücke das Liecht/ dennoch läßt sich
jener kirren/ und diese verbrennet sich selber/ das
schnelle Rehe schauet das Garn/ und der Schiffer
kennet die Fahrt der Ancker-losen See: Doch
kan jenes das Sehen nicht klug/ noch diesen die
Gefahr verzagt machen. So rennet auch der/
der da liebet/ sichtbar in das Verderben/ indem er
nur zwey Hafen vor sich siehet/ entweder die Wol-
lust oder den Tod. Wie nun diesen zu meiden/
jene allerdings zu fliehen ist/ also sichere/ daß nichts
mehr schädlich/ als die Wollust den Gemüthern.
Gegen die geharnischten Armeen darff sich unser
Alter nicht so auff Gegenwehr gefast machen/ als
gegen die Wollust/ welche uns in ihr Garn zu lo-
cken/ mit sussen Körnern streuet. Sie wincket
uns mit Engel-Augen/ und gewähret uns den
Abgrund der Höllen. Wer nun sothane Wollust
überwindet/ der thut mehr/ als wer seinen Feind
in den Sieges-Wagen einspannet indem Her-
cules eine weit grössere Helden-That begienge/
da er beym Scheide-Wege die Tugend erwehle-
te/ und die Wollust verließ/ als er an Riesen/
Schlangen und Löwen erwiesen hat. Nun diese
Tugend müssen auch J. Majest. erkiesen/ wo sie
ihren Nahmen dem Sonnen-Zirckel wollen ein-
verleibet wissen. Eine Hand voll Ehre überwie-
get tausend Centner Wollust. Sie lassen diese

Schön-

F f 3

Anderes Buch.

und iſt doch ein unbegreifliches Weſen. Jch weiß
auch gar wohl/ daß ſich die Liebe durch Klugheit
nicht binden laſſe. Denn ein Vogel ſiehet den
Leim/ und die Muͤcke das Liecht/ dennoch laͤßt ſich
jener kirren/ und dieſe verbrennet ſich ſelber/ das
ſchnelle Rehe ſchauet das Garn/ und der Schiffer
kennet die Fahrt der Ancker-loſen See: Doch
kan jenes das Sehen nicht klug/ noch dieſen die
Gefahr verzagt machen. So rennet auch der/
der da liebet/ ſichtbar in das Verderben/ indem er
nur zwey Hafen vor ſich ſiehet/ entweder die Wol-
luſt oder den Tod. Wie nun dieſen zu meiden/
jene allerdings zu fliehen iſt/ alſo ſichere/ daß nichts
mehr ſchaͤdlich/ als die Wolluſt den Gemuͤthern.
Gegen die geharniſchten Armeen darff ſich unſer
Alter nicht ſo auff Gegenwehr gefaſt machen/ als
gegen die Wolluſt/ welche uns in ihr Garn zu lo-
cken/ mit ſuſſen Koͤrnern ſtreuet. Sie wincket
uns mit Engel-Augen/ und gewaͤhret uns den
Abgrund der Hoͤllen. Wer nun ſothane Wolluſt
uͤberwindet/ der thut mehr/ als wer ſeinen Feind
in den Sieges-Wagen einſpannet indem Her-
cules eine weit groͤſſere Helden-That begienge/
da er beym Scheide-Wege die Tugend erwehle-
te/ und die Wolluſt verließ/ als er an Rieſen/
Schlangen und Loͤwen erwieſen hat. Nun dieſe
Tugend muͤſſen auch J. Majeſt. erkieſen/ wo ſie
ihren Nahmen dem Sonnen-Zirckel wollen ein-
verleibet wiſſen. Eine Hand voll Ehre uͤberwie-
get tauſend Centner Wolluſt. Sie laſſen dieſe

Schoͤn-

F f 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0473" n="453"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/>
und i&#x017F;t doch ein unbegreifliches We&#x017F;en. Jch weiß<lb/>
auch gar wohl/ daß &#x017F;ich die Liebe durch Klugheit<lb/>
nicht binden la&#x017F;&#x017F;e. Denn ein Vogel &#x017F;iehet den<lb/>
Leim/ und die Mu&#x0364;cke das Liecht/ dennoch la&#x0364;ßt &#x017F;ich<lb/>
jener kirren/ und die&#x017F;e verbrennet &#x017F;ich &#x017F;elber/ das<lb/>
&#x017F;chnelle Rehe &#x017F;chauet das Garn/ und der Schiffer<lb/>
kennet die Fahrt der Ancker-lo&#x017F;en See: Doch<lb/>
kan jenes das Sehen nicht klug/ noch die&#x017F;en die<lb/>
Gefahr verzagt machen. So rennet auch der/<lb/>
der da liebet/ &#x017F;ichtbar in das Verderben/ indem er<lb/>
nur zwey Hafen vor &#x017F;ich &#x017F;iehet/ entweder die Wol-<lb/>
lu&#x017F;t oder den Tod. Wie nun die&#x017F;en zu meiden/<lb/>
jene allerdings zu fliehen i&#x017F;t/ al&#x017F;o &#x017F;ichere/ daß nichts<lb/>
mehr &#x017F;cha&#x0364;dlich/ als die Wollu&#x017F;t den Gemu&#x0364;thern.<lb/>
Gegen die geharni&#x017F;chten Armeen darff &#x017F;ich un&#x017F;er<lb/>
Alter nicht &#x017F;o auff Gegenwehr gefa&#x017F;t machen/ als<lb/>
gegen die Wollu&#x017F;t/ welche uns in ihr Garn zu lo-<lb/>
cken/ mit &#x017F;u&#x017F;&#x017F;en Ko&#x0364;rnern &#x017F;treuet. Sie wincket<lb/>
uns mit Engel-Augen/ und gewa&#x0364;hret uns den<lb/>
Abgrund der Ho&#x0364;llen. Wer nun &#x017F;othane Wollu&#x017F;t<lb/>
u&#x0364;berwindet/ der thut mehr/ als wer &#x017F;einen Feind<lb/>
in den Sieges-Wagen ein&#x017F;pannet indem Her-<lb/>
cules eine weit gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Helden-That begienge/<lb/>
da er beym Scheide-Wege die Tugend erwehle-<lb/>
te/ und die Wollu&#x017F;t verließ/ als er an Rie&#x017F;en/<lb/>
Schlangen und Lo&#x0364;wen erwie&#x017F;en hat. Nun die&#x017F;e<lb/>
Tugend mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en auch J. Maje&#x017F;t. erkie&#x017F;en/ wo &#x017F;ie<lb/>
ihren Nahmen dem Sonnen-Zirckel wollen ein-<lb/>
verleibet wi&#x017F;&#x017F;en. Eine Hand voll Ehre u&#x0364;berwie-<lb/>
get tau&#x017F;end Centner Wollu&#x017F;t. Sie la&#x017F;&#x017F;en die&#x017F;e<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F f 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Scho&#x0364;n-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[453/0473] Anderes Buch. und iſt doch ein unbegreifliches Weſen. Jch weiß auch gar wohl/ daß ſich die Liebe durch Klugheit nicht binden laſſe. Denn ein Vogel ſiehet den Leim/ und die Muͤcke das Liecht/ dennoch laͤßt ſich jener kirren/ und dieſe verbrennet ſich ſelber/ das ſchnelle Rehe ſchauet das Garn/ und der Schiffer kennet die Fahrt der Ancker-loſen See: Doch kan jenes das Sehen nicht klug/ noch dieſen die Gefahr verzagt machen. So rennet auch der/ der da liebet/ ſichtbar in das Verderben/ indem er nur zwey Hafen vor ſich ſiehet/ entweder die Wol- luſt oder den Tod. Wie nun dieſen zu meiden/ jene allerdings zu fliehen iſt/ alſo ſichere/ daß nichts mehr ſchaͤdlich/ als die Wolluſt den Gemuͤthern. Gegen die geharniſchten Armeen darff ſich unſer Alter nicht ſo auff Gegenwehr gefaſt machen/ als gegen die Wolluſt/ welche uns in ihr Garn zu lo- cken/ mit ſuſſen Koͤrnern ſtreuet. Sie wincket uns mit Engel-Augen/ und gewaͤhret uns den Abgrund der Hoͤllen. Wer nun ſothane Wolluſt uͤberwindet/ der thut mehr/ als wer ſeinen Feind in den Sieges-Wagen einſpannet indem Her- cules eine weit groͤſſere Helden-That begienge/ da er beym Scheide-Wege die Tugend erwehle- te/ und die Wolluſt verließ/ als er an Rieſen/ Schlangen und Loͤwen erwieſen hat. Nun dieſe Tugend muͤſſen auch J. Majeſt. erkieſen/ wo ſie ihren Nahmen dem Sonnen-Zirckel wollen ein- verleibet wiſſen. Eine Hand voll Ehre uͤberwie- get tauſend Centner Wolluſt. Sie laſſen dieſe Schoͤn- F f 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/473
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 453. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/473>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.