Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

ber seinen langen Rock aus/ und sich an/ setzte des-
sen Schlaffbund auff/ und vergaß nichts/ was sie
als den rechten Käyser konte vorstellig machen.
Hierauff trat sie behertzt aus dem Zimmer/ wie-
wohl sie das Angesichte möglichst verbarg. Die
Wache thät ihr als dem Käyser mit niederge-
schlagenen Häuptern tieffe Ehrerbietung/ welches
sie an benöthigter Auffmercksamkeit desto mehr
verhinderte: Sie aber gieng mit langsamen
Schritten nach dem Käyserlichen Zimmer. So
bald sie d[ie] Wache aus den Augen verlohr/ wen-
dete sie sich nach einer kurtzen Stiegen/ welche sie
auff eine lange Gallerie leitete. Als sie diese unge-
hindert geendiget/ führte sie der Weg zwischen
etlichen Mauern gerade der Tyger-Pforten zu/
welche zu erreichen/ sie ihre Schritte verdoppelte/
und ihren geliebten Printzen frölichst vor derselben
antraff. Der Printz konte sich vor Freuden nicht
fassen/ vielweniger einbilden/ daß es seine werthe
Princeßin wäre. Scandor aber ermahnte ihn/
sich nicht zu säumen/ vielweniger an ihrer Person
zuzweiffeln: sondern solte sie nur angreiffen/ so
würde er an ihrem Fleisch und Blute wohl fühlen/
daß es kein Geist wäre. Dannenhero stieg sie
selbst ohne weitläufftiges Reden frisch zu Pferde/
und trat also im Nahmen der Götter die gefähr-
liche Flucht mit Vergnügen an. Jndessen rei-
se nur hin/ du vergnügtes doch unglückliches
Paar/ reise getrost: bilde dir aber nicht ein/ daß
die hurtigen Schenckel deiner Rosse schneller denn

das

Der Aſiatiſchen Baniſe.

ber ſeinen langen Rock aus/ und ſich an/ ſetzte deſ-
ſen Schlaffbund auff/ und vergaß nichts/ was ſie
als den rechten Kaͤyſer konte vorſtellig machen.
Hierauff trat ſie behertzt aus dem Zimmer/ wie-
wohl ſie das Angeſichte moͤglichſt verbarg. Die
Wache thaͤt ihr als dem Kaͤyſer mit niederge-
ſchlagenen Haͤuptern tieffe Ehrerbietung/ welches
ſie an benoͤthigter Auffmerckſamkeit deſto mehr
verhinderte: Sie aber gieng mit langſamen
Schritten nach dem Kaͤyſerlichen Zimmer. So
bald ſie d[ie] Wache aus den Augen verlohr/ wen-
dete ſie ſich nach einer kurtzen Stiegen/ welche ſie
auff eine lange Gallerie leitete. Als ſie dieſe unge-
hindert geendiget/ fuͤhrte ſie der Weg zwiſchen
etlichen Mauern gerade der Tyger-Pforten zu/
welche zu erreichen/ ſie ihre Schritte verdoppelte/
und ihren geliebten Printzen froͤlichſt vor derſelben
antraff. Der Printz konte ſich vor Freuden nicht
faſſen/ vielweniger einbilden/ daß es ſeine werthe
Princeßin waͤre. Scandor aber ermahnte ihn/
ſich nicht zu ſaͤumen/ vielweniger an ihrer Perſon
zuzweiffeln: ſondern ſolte ſie nur angreiffen/ ſo
wuͤrde er an ihrem Fleiſch und Blute wohl fuͤhlen/
daß es kein Geiſt waͤre. Dannenhero ſtieg ſie
ſelbſt ohne weitlaͤufftiges Reden friſch zu Pferde/
und trat alſo im Nahmen der Goͤtter die gefaͤhr-
liche Flucht mit Vergnuͤgen an. Jndeſſen rei-
ſe nur hin/ du vergnuͤgtes doch ungluͤckliches
Paar/ reiſe getroſt: bilde dir aber nicht ein/ daß
die hurtigen Schenckel deiner Roſſe ſchneller denn

das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0464" n="444"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
ber &#x017F;einen langen Rock aus/ und &#x017F;ich an/ &#x017F;etzte de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Schlaffbund auff/ und vergaß nichts/ was &#x017F;ie<lb/>
als den rechten Ka&#x0364;y&#x017F;er konte vor&#x017F;tellig machen.<lb/>
Hierauff trat &#x017F;ie behertzt aus dem Zimmer/ wie-<lb/>
wohl &#x017F;ie das Ange&#x017F;ichte mo&#x0364;glich&#x017F;t verbarg. Die<lb/>
Wache tha&#x0364;t ihr als dem Ka&#x0364;y&#x017F;er mit niederge-<lb/>
&#x017F;chlagenen Ha&#x0364;uptern tieffe Ehrerbietung/ welches<lb/>
&#x017F;ie an beno&#x0364;thigter Auffmerck&#x017F;amkeit de&#x017F;to mehr<lb/>
verhinderte: Sie aber gieng mit lang&#x017F;amen<lb/>
Schritten nach dem Ka&#x0364;y&#x017F;erlichen Zimmer. So<lb/>
bald &#x017F;ie d<supplied>ie</supplied> Wache aus den Augen verlohr/ wen-<lb/>
dete &#x017F;ie &#x017F;ich nach einer kurtzen Stiegen/ welche &#x017F;ie<lb/>
auff eine lange Gallerie leitete. Als &#x017F;ie die&#x017F;e unge-<lb/>
hindert geendiget/ fu&#x0364;hrte &#x017F;ie der Weg zwi&#x017F;chen<lb/>
etlichen Mauern gerade der Tyger-Pforten zu/<lb/>
welche zu erreichen/ &#x017F;ie ihre Schritte verdoppelte/<lb/>
und ihren geliebten Printzen fro&#x0364;lich&#x017F;t vor der&#x017F;elben<lb/>
antraff. Der Printz konte &#x017F;ich vor Freuden nicht<lb/>
fa&#x017F;&#x017F;en/ vielweniger einbilden/ daß es &#x017F;eine werthe<lb/>
Princeßin wa&#x0364;re. Scandor aber ermahnte ihn/<lb/>
&#x017F;ich nicht zu &#x017F;a&#x0364;umen/ vielweniger an ihrer Per&#x017F;on<lb/>
zuzweiffeln: &#x017F;ondern &#x017F;olte &#x017F;ie nur angreiffen/ &#x017F;o<lb/>
wu&#x0364;rde er an ihrem Flei&#x017F;ch und Blute wohl fu&#x0364;hlen/<lb/>
daß es kein Gei&#x017F;t wa&#x0364;re. Dannenhero &#x017F;tieg &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t ohne weitla&#x0364;ufftiges Reden fri&#x017F;ch zu Pferde/<lb/>
und trat al&#x017F;o im Nahmen der Go&#x0364;tter die gefa&#x0364;hr-<lb/>
liche Flucht mit Vergnu&#x0364;gen an. Jnde&#x017F;&#x017F;en rei-<lb/>
&#x017F;e nur hin/ du vergnu&#x0364;gtes doch unglu&#x0364;ckliches<lb/>
Paar/ rei&#x017F;e getro&#x017F;t: bilde dir aber nicht ein/ daß<lb/>
die hurtigen Schenckel deiner Ro&#x017F;&#x017F;e &#x017F;chneller denn<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">das</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[444/0464] Der Aſiatiſchen Baniſe. ber ſeinen langen Rock aus/ und ſich an/ ſetzte deſ- ſen Schlaffbund auff/ und vergaß nichts/ was ſie als den rechten Kaͤyſer konte vorſtellig machen. Hierauff trat ſie behertzt aus dem Zimmer/ wie- wohl ſie das Angeſichte moͤglichſt verbarg. Die Wache thaͤt ihr als dem Kaͤyſer mit niederge- ſchlagenen Haͤuptern tieffe Ehrerbietung/ welches ſie an benoͤthigter Auffmerckſamkeit deſto mehr verhinderte: Sie aber gieng mit langſamen Schritten nach dem Kaͤyſerlichen Zimmer. So bald ſie die Wache aus den Augen verlohr/ wen- dete ſie ſich nach einer kurtzen Stiegen/ welche ſie auff eine lange Gallerie leitete. Als ſie dieſe unge- hindert geendiget/ fuͤhrte ſie der Weg zwiſchen etlichen Mauern gerade der Tyger-Pforten zu/ welche zu erreichen/ ſie ihre Schritte verdoppelte/ und ihren geliebten Printzen froͤlichſt vor derſelben antraff. Der Printz konte ſich vor Freuden nicht faſſen/ vielweniger einbilden/ daß es ſeine werthe Princeßin waͤre. Scandor aber ermahnte ihn/ ſich nicht zu ſaͤumen/ vielweniger an ihrer Perſon zuzweiffeln: ſondern ſolte ſie nur angreiffen/ ſo wuͤrde er an ihrem Fleiſch und Blute wohl fuͤhlen/ daß es kein Geiſt waͤre. Dannenhero ſtieg ſie ſelbſt ohne weitlaͤufftiges Reden friſch zu Pferde/ und trat alſo im Nahmen der Goͤtter die gefaͤhr- liche Flucht mit Vergnuͤgen an. Jndeſſen rei- ſe nur hin/ du vergnuͤgtes doch ungluͤckliches Paar/ reiſe getroſt: bilde dir aber nicht ein/ daß die hurtigen Schenckel deiner Roſſe ſchneller denn das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/464
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 444. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/464>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.