Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

weil ihre Fehle der Purpur bedeckt. Jedoch weiß
ich nicht/ was ein so kaltsinniges Bezeigen vor eine
Bedeutung nach sich ziehen soll. Jch wünsche
des Auffzugs entübriget zu seyn. Dahero die
die Princeßin in nicht geringen Aengsten sich be-
funde/ und fast nicht mehr Worte ersinnen kunte/
wodurch sie weder den Tyrannen zur Ungedult/
noch dem Printzen zu einigem Mißtrauen Anlaß
geben möchte: Jhr kluger Verstand aber legte
ihr folgende Worte in den Mund: Großmäch-
tigster Käyser und Herr/ die Götter wissen es/ daß
die Verweigerung solcher Liebe aus keinem Vor-
satz/ vielweniger Verachtung entspringet: als die
ich vielmehr ein so hohes Glücke mit beyden Hän-
den ergreiffe/ und ihn/ nachdem mich die Götter al-
ler Hoffnung beraubet/ und mich Verlassene
trostloß gemacht haben/ im Hertzen Schatz und
Herr heisse/ weil ich es dem Verhängniß ferner
zu widerstreben/ vor höchst unbillich achte. Es
wissen aber J. M. daß doch gleichwol mein Ur-
sprung mit Käyserlichen Ahnen gläntzet/ und mein
Vater Cronen trug. Ob ihn nun gleich das
Verhängniß deren beraubete/ so ist er doch als ein
Käyser dem Geblüte nach gestorben/ und hat mich
Elende/ als eine Keyserliche Tochter hinterlassen.
So erwegen demnach J. M. ob es mir anstän-
dig und ihm Rühmlich sey/ daß ich als Fürstin
sclavische Laster begehen/ und mich als eine Hure
unterwerffen solte/ die doch nur Ehre als ihren
Braut-Schatz/ und Tugend vor ihr Reichthum

hält.

Der Aſiatiſchen Baniſe.

weil ihre Fehle der Purpur bedeckt. Jedoch weiß
ich nicht/ was ein ſo kaltſinniges Bezeigen vor eine
Bedeutung nach ſich ziehen ſoll. Jch wuͤnſche
des Auffzugs entuͤbriget zu ſeyn. Dahero die
die Princeßin in nicht geringen Aengſten ſich be-
funde/ und faſt nicht mehr Worte erſinnen kunte/
wodurch ſie weder den Tyrannen zur Ungedult/
noch dem Printzen zu einigem Mißtrauen Anlaß
geben moͤchte: Jhr kluger Verſtand aber legte
ihr folgende Worte in den Mund: Großmaͤch-
tigſter Kaͤyſer und Herr/ die Goͤtter wiſſen es/ daß
die Verweigerung ſolcher Liebe aus keinem Vor-
ſatz/ vielweniger Verachtung entſpringet: als die
ich vielmehr ein ſo hohes Gluͤcke mit beyden Haͤn-
den ergreiffe/ und ihn/ nachdem mich die Goͤtter al-
ler Hoffnung beraubet/ und mich Verlaſſene
troſtloß gemacht haben/ im Hertzen Schatz und
Herr heiſſe/ weil ich es dem Verhaͤngniß ferner
zu widerſtreben/ vor hoͤchſt unbillich achte. Es
wiſſen aber J. M. daß doch gleichwol mein Ur-
ſprung mit Kaͤyſerlichen Ahnen glaͤntzet/ und mein
Vater Cronen trug. Ob ihn nun gleich das
Verhaͤngniß deren beraubete/ ſo iſt er doch als ein
Kaͤyſer dem Gebluͤte nach geſtorben/ und hat mich
Elende/ als eine Keyſerliche Tochter hinterlaſſen.
So erwegen demnach J. M. ob es mir anſtaͤn-
dig und ihm Ruͤhmlich ſey/ daß ich als Fuͤrſtin
ſclaviſche Laſter begehen/ und mich als eine Hure
unterwerffen ſolte/ die doch nur Ehre als ihren
Braut-Schatz/ und Tugend vor ihr Reichthum

haͤlt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0444" n="424"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
weil ihre Fehle der Purpur bedeckt. Jedoch weiß<lb/>
ich nicht/ was ein &#x017F;o kalt&#x017F;inniges Bezeigen vor eine<lb/>
Bedeutung nach &#x017F;ich ziehen &#x017F;oll. Jch wu&#x0364;n&#x017F;che<lb/>
des Auffzugs entu&#x0364;briget zu &#x017F;eyn. Dahero die<lb/>
die Princeßin in nicht geringen Aeng&#x017F;ten &#x017F;ich be-<lb/>
funde/ und fa&#x017F;t nicht mehr Worte er&#x017F;innen kunte/<lb/>
wodurch &#x017F;ie weder den Tyrannen zur Ungedult/<lb/>
noch dem Printzen zu einigem Mißtrauen Anlaß<lb/>
geben mo&#x0364;chte: Jhr kluger Ver&#x017F;tand aber legte<lb/>
ihr folgende Worte in den Mund: Großma&#x0364;ch-<lb/>
tig&#x017F;ter Ka&#x0364;y&#x017F;er und Herr/ die Go&#x0364;tter wi&#x017F;&#x017F;en es/ daß<lb/>
die Verweigerung &#x017F;olcher Liebe aus keinem Vor-<lb/>
&#x017F;atz/ vielweniger Verachtung ent&#x017F;pringet: als die<lb/>
ich vielmehr ein &#x017F;o hohes Glu&#x0364;cke mit beyden Ha&#x0364;n-<lb/>
den ergreiffe/ und ihn/ nachdem mich die Go&#x0364;tter al-<lb/>
ler Hoffnung beraubet/ und mich Verla&#x017F;&#x017F;ene<lb/>
tro&#x017F;tloß gemacht haben/ im Hertzen Schatz und<lb/>
Herr hei&#x017F;&#x017F;e/ weil ich es dem Verha&#x0364;ngniß ferner<lb/>
zu wider&#x017F;treben/ vor ho&#x0364;ch&#x017F;t unbillich achte. Es<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en aber J. M. daß doch gleichwol mein Ur-<lb/>
&#x017F;prung mit Ka&#x0364;y&#x017F;erlichen Ahnen gla&#x0364;ntzet/ und mein<lb/>
Vater Cronen trug. Ob ihn nun gleich das<lb/>
Verha&#x0364;ngniß deren beraubete/ &#x017F;o i&#x017F;t er doch als ein<lb/>
Ka&#x0364;y&#x017F;er dem Geblu&#x0364;te nach ge&#x017F;torben/ und hat mich<lb/>
Elende/ als eine Key&#x017F;erliche Tochter hinterla&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
So erwegen demnach J. M. ob es mir an&#x017F;ta&#x0364;n-<lb/>
dig und ihm Ru&#x0364;hmlich &#x017F;ey/ daß ich als Fu&#x0364;r&#x017F;tin<lb/>
&#x017F;clavi&#x017F;che La&#x017F;ter begehen/ und mich als eine Hure<lb/>
unterwerffen &#x017F;olte/ die doch nur Ehre als ihren<lb/>
Braut-Schatz/ und Tugend vor ihr Reichthum<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ha&#x0364;lt.</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[424/0444] Der Aſiatiſchen Baniſe. weil ihre Fehle der Purpur bedeckt. Jedoch weiß ich nicht/ was ein ſo kaltſinniges Bezeigen vor eine Bedeutung nach ſich ziehen ſoll. Jch wuͤnſche des Auffzugs entuͤbriget zu ſeyn. Dahero die die Princeßin in nicht geringen Aengſten ſich be- funde/ und faſt nicht mehr Worte erſinnen kunte/ wodurch ſie weder den Tyrannen zur Ungedult/ noch dem Printzen zu einigem Mißtrauen Anlaß geben moͤchte: Jhr kluger Verſtand aber legte ihr folgende Worte in den Mund: Großmaͤch- tigſter Kaͤyſer und Herr/ die Goͤtter wiſſen es/ daß die Verweigerung ſolcher Liebe aus keinem Vor- ſatz/ vielweniger Verachtung entſpringet: als die ich vielmehr ein ſo hohes Gluͤcke mit beyden Haͤn- den ergreiffe/ und ihn/ nachdem mich die Goͤtter al- ler Hoffnung beraubet/ und mich Verlaſſene troſtloß gemacht haben/ im Hertzen Schatz und Herr heiſſe/ weil ich es dem Verhaͤngniß ferner zu widerſtreben/ vor hoͤchſt unbillich achte. Es wiſſen aber J. M. daß doch gleichwol mein Ur- ſprung mit Kaͤyſerlichen Ahnen glaͤntzet/ und mein Vater Cronen trug. Ob ihn nun gleich das Verhaͤngniß deren beraubete/ ſo iſt er doch als ein Kaͤyſer dem Gebluͤte nach geſtorben/ und hat mich Elende/ als eine Keyſerliche Tochter hinterlaſſen. So erwegen demnach J. M. ob es mir anſtaͤn- dig und ihm Ruͤhmlich ſey/ daß ich als Fuͤrſtin ſclaviſche Laſter begehen/ und mich als eine Hure unterwerffen ſolte/ die doch nur Ehre als ihren Braut-Schatz/ und Tugend vor ihr Reichthum haͤlt.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/444
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 424. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/444>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.