Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite

Der Astatischen Banise.
dem Gedächtnisse weit besser eingepflantzet seyn/
als der treue und höchst-ersprießliche Rath der
sorgfältigen Götter. Damit aber gegenwärtige
Herren/ nach etwas deutlicherm Bericht/ mir de-
sto eher beypflichten können: so werden sie wol in
meiner vorigen Erzehlung/ als ich der Besuchung
des Tempels zu Pandior erwehnte/ sich zu entsin-
nen wissen/ wie ich bey Abfertigung des Priesters
zweyer Schachteln gedachte/ welche er uns mit
diesen Worten überreichte: Diese zwey Schach-
teln händigen dir die Götter ein/ aus deren einer
du dich verbergen/ aus der andern wieder kom-
men kanst. Diese bewahre auffs beste/ denn es
kömt die Zeit/ da du durch Verstellung Liebe und
Reich zu erhalten suchen wirst. Solte nun nicht
die benennte Zeit ietzt vorhanden seyn/ in welcher
Liebe und Reich in Gefahr stehet/ und wir Ursa-
che hätten/ durch List und Verstellung solches
zu erhalten. Jch habe den Printzen verstellet ge-
sehen/ daß ich ihn selbst nicht erkant habe. Solte
er nun nicht/ vermittelst solcher Farbe/ die Prin-
ceßin besuchen/ und alles nach Willen bewerck-
stelligen können? Diesen Rath/ war des Ponne-
dro Einrede/ schätze ich vor einen Einfluß des güti-
gen Himmels/ und halte ich dieses Mittel vor so
kräfftig/ als wenn ich bereits die schöne Princeßin
voller Freyheit ihren geliebten Printzen küssen sä-
he. Jnzwischen holte Scandor die eine Schach-
tel herzu/ und verstellete den Printzen in kurtzem
dermassen/ daß sie fast den Scandor vor einen

Zau-

Der Aſtatiſchen Baniſe.
dem Gedaͤchtniſſe weit beſſer eingepflantzet ſeyn/
als der treue und hoͤchſt-erſprießliche Rath der
ſorgfaͤltigen Goͤtter. Damit aber gegenwaͤrtige
Herren/ nach etwas deutlicherm Bericht/ mir de-
ſto eher beypflichten koͤnnen: ſo werden ſie wol in
meiner vorigen Erzehlung/ als ich der Beſuchung
des Tempels zu Pandior erwehnte/ ſich zu entſin-
nen wiſſen/ wie ich bey Abfertigung des Prieſters
zweyer Schachteln gedachte/ welche er uns mit
dieſen Worten uͤberreichte: Dieſe zwey Schach-
teln haͤndigen dir die Goͤtter ein/ aus deren einer
du dich verbergen/ aus der andern wieder kom-
men kanſt. Dieſe bewahre auffs beſte/ denn es
koͤmt die Zeit/ da du durch Verſtellung Liebe und
Reich zu erhalten ſuchen wirſt. Solte nun nicht
die benennte Zeit ietzt vorhanden ſeyn/ in welcher
Liebe und Reich in Gefahr ſtehet/ und wir Urſa-
che haͤtten/ durch Liſt und Verſtellung ſolches
zu erhalten. Jch habe den Printzen verſtellet ge-
ſehen/ daß ich ihn ſelbſt nicht erkant habe. Solte
er nun nicht/ vermittelſt ſolcher Farbe/ die Prin-
ceßin beſuchen/ und alles nach Willen bewerck-
ſtelligen koͤnnen? Dieſen Rath/ war des Ponne-
dro Einrede/ ſchaͤtze ich vor einen Einfluß des guͤti-
gen Himmels/ und halte ich dieſes Mittel vor ſo
kraͤfftig/ als wenn ich bereits die ſchoͤne Princeßin
voller Freyheit ihren geliebten Printzen kuͤſſen ſaͤ-
he. Jnzwiſchen holte Scandor die eine Schach-
tel herzu/ und verſtellete den Printzen in kurtzem
dermaſſen/ daß ſie faſt den Scandor vor einen

Zau-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0430" n="410"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;tati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
dem Geda&#x0364;chtni&#x017F;&#x017F;e weit be&#x017F;&#x017F;er eingepflantzet &#x017F;eyn/<lb/>
als der treue und ho&#x0364;ch&#x017F;t-er&#x017F;prießliche Rath der<lb/>
&#x017F;orgfa&#x0364;ltigen Go&#x0364;tter. Damit aber gegenwa&#x0364;rtige<lb/>
Herren/ nach etwas deutlicherm Bericht/ mir de-<lb/>
&#x017F;to eher beypflichten ko&#x0364;nnen: &#x017F;o werden &#x017F;ie wol in<lb/>
meiner vorigen Erzehlung/ als ich der Be&#x017F;uchung<lb/>
des Tempels zu Pandior erwehnte/ &#x017F;ich zu ent&#x017F;in-<lb/>
nen wi&#x017F;&#x017F;en/ wie ich bey Abfertigung des Prie&#x017F;ters<lb/>
zweyer Schachteln gedachte/ welche er uns mit<lb/>
die&#x017F;en Worten u&#x0364;berreichte: Die&#x017F;e zwey Schach-<lb/>
teln ha&#x0364;ndigen dir die Go&#x0364;tter ein/ aus deren einer<lb/>
du dich verbergen/ aus der andern wieder kom-<lb/>
men kan&#x017F;t. Die&#x017F;e bewahre auffs be&#x017F;te/ denn es<lb/>
ko&#x0364;mt die Zeit/ da du durch Ver&#x017F;tellung Liebe und<lb/>
Reich zu erhalten &#x017F;uchen wir&#x017F;t. Solte nun nicht<lb/>
die benennte Zeit ietzt vorhanden &#x017F;eyn/ in welcher<lb/>
Liebe und Reich in Gefahr &#x017F;tehet/ und wir Ur&#x017F;a-<lb/>
che ha&#x0364;tten/ durch Li&#x017F;t und Ver&#x017F;tellung &#x017F;olches<lb/>
zu erhalten. Jch habe den Printzen ver&#x017F;tellet ge-<lb/>
&#x017F;ehen/ daß ich ihn &#x017F;elb&#x017F;t nicht erkant habe. Solte<lb/>
er nun nicht/ vermittel&#x017F;t &#x017F;olcher Farbe/ die Prin-<lb/>
ceßin be&#x017F;uchen/ und alles nach Willen bewerck-<lb/>
&#x017F;telligen ko&#x0364;nnen? Die&#x017F;en Rath/ war des Ponne-<lb/>
dro Einrede/ &#x017F;cha&#x0364;tze ich vor einen Einfluß des gu&#x0364;ti-<lb/>
gen Himmels/ und halte ich die&#x017F;es Mittel vor &#x017F;o<lb/>
kra&#x0364;fftig/ als wenn ich bereits die &#x017F;cho&#x0364;ne Princeßin<lb/>
voller Freyheit ihren geliebten Printzen ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;a&#x0364;-<lb/>
he. Jnzwi&#x017F;chen holte Scandor die eine Schach-<lb/>
tel herzu/ und ver&#x017F;tellete den Printzen in kurtzem<lb/>
derma&#x017F;&#x017F;en/ daß &#x017F;ie fa&#x017F;t den Scandor vor einen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Zau-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[410/0430] Der Aſtatiſchen Baniſe. dem Gedaͤchtniſſe weit beſſer eingepflantzet ſeyn/ als der treue und hoͤchſt-erſprießliche Rath der ſorgfaͤltigen Goͤtter. Damit aber gegenwaͤrtige Herren/ nach etwas deutlicherm Bericht/ mir de- ſto eher beypflichten koͤnnen: ſo werden ſie wol in meiner vorigen Erzehlung/ als ich der Beſuchung des Tempels zu Pandior erwehnte/ ſich zu entſin- nen wiſſen/ wie ich bey Abfertigung des Prieſters zweyer Schachteln gedachte/ welche er uns mit dieſen Worten uͤberreichte: Dieſe zwey Schach- teln haͤndigen dir die Goͤtter ein/ aus deren einer du dich verbergen/ aus der andern wieder kom- men kanſt. Dieſe bewahre auffs beſte/ denn es koͤmt die Zeit/ da du durch Verſtellung Liebe und Reich zu erhalten ſuchen wirſt. Solte nun nicht die benennte Zeit ietzt vorhanden ſeyn/ in welcher Liebe und Reich in Gefahr ſtehet/ und wir Urſa- che haͤtten/ durch Liſt und Verſtellung ſolches zu erhalten. Jch habe den Printzen verſtellet ge- ſehen/ daß ich ihn ſelbſt nicht erkant habe. Solte er nun nicht/ vermittelſt ſolcher Farbe/ die Prin- ceßin beſuchen/ und alles nach Willen bewerck- ſtelligen koͤnnen? Dieſen Rath/ war des Ponne- dro Einrede/ ſchaͤtze ich vor einen Einfluß des guͤti- gen Himmels/ und halte ich dieſes Mittel vor ſo kraͤfftig/ als wenn ich bereits die ſchoͤne Princeßin voller Freyheit ihren geliebten Printzen kuͤſſen ſaͤ- he. Jnzwiſchen holte Scandor die eine Schach- tel herzu/ und verſtellete den Printzen in kurtzem dermaſſen/ daß ſie faſt den Scandor vor einen Zau-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/430
Zitationshilfe: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 410. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/430>, abgerufen am 25.11.2024.