Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

stalt zu küssen. Nun schmeltzet mein Hertze/ fuhr
Banise fort/ und die Seele krieget Flügel/ ja ich
vergöttere mich gantz/ daß ich meinen Printzen/
meinen Schutz-Engel/ so nahe wissen soll. Du
wirst demnach/ treuester Ponnedro/ selbtem eine
kleine Schrifft überbringen/ und dir meine Wol-
farth nebst ihm treulich anbefohlen seyn lassen.
Nachdem sie nun solche verfertiget/ und dem Pon-
nedro überreichet/ nahm er ehrerbietigsten Ab-
schied/ machte alle benöthigte Anstalt zu ihrer Be-
dienung/ und suchte Gelegenheit/ auf etliche Stun-
den den Printzen zu besuchen. Welches ihm
auch die Abwesenheit des Chaumigrems erlaub-
te/ und er sich so fort auff einem flüchtigen Klepper
nach seines Vaters Wohnung begab. So bald
er daselbst abgestiegen/ verfügte er sich ohne an-
dere Besuchung nach des Printzen Zimmer/ wel-
chen er auff einem Stule/ seinen Vater vor ihm
sitzen/ und den Scandor neben ihm stehend fand.
Ponnedro hatte kaum die Schwelle betreten/ so
ruffte ihm der Printz mit wehmüthiger Stimme
entgegen: Ach Ponnedro! soll ich sterben oder
leben? Wo eine schöne Princeßin lebet/ antwor-
tete Ponnedro/ da darff ein geliebter Printz an kei-
nen Tod gedencken. Haltet mich nicht auff/ fuhr
der betrübte Printz fort/ und entdecket es mit bes-
serm Grunde/ als Talemon/ welcher besorgliche
Unwissenheit aus Pegu überbracht hat/ was ich
zu hoffen habe. Ponnedro erwiederte: Die
Princeßin lebet/ und der Printz soll auch leben.

Sie

Der Aſiatiſchen Baniſe.

ſtalt zu kuͤſſen. Nun ſchmeltzet mein Hertze/ fuhr
Baniſe fort/ und die Seele krieget Fluͤgel/ ja ich
vergoͤttere mich gantz/ daß ich meinen Printzen/
meinen Schutz-Engel/ ſo nahe wiſſen ſoll. Du
wirſt demnach/ treueſter Ponnedro/ ſelbtem eine
kleine Schrifft uͤberbringen/ und dir meine Wol-
farth nebſt ihm treulich anbefohlen ſeyn laſſen.
Nachdem ſie nun ſolche veꝛfertiget/ und dem Pon-
nedro uͤberreichet/ nahm er ehrerbietigſten Ab-
ſchied/ machte alle benoͤthigte Anſtalt zu ihrer Be-
dienung/ und ſuchte Gelegenheit/ auf etliche Stun-
den den Printzen zu beſuchen. Welches ihm
auch die Abweſenheit des Chaumigrems erlaub-
te/ und er ſich ſo fort auff einem fluͤchtigen Klepper
nach ſeines Vaters Wohnung begab. So bald
er daſelbſt abgeſtiegen/ verfuͤgte er ſich ohne an-
dere Beſuchung nach des Printzen Zimmer/ wel-
chen er auff einem Stule/ ſeinen Vater vor ihm
ſitzen/ und den Scandor neben ihm ſtehend fand.
Ponnedro hatte kaum die Schwelle betreten/ ſo
ruffte ihm der Printz mit wehmuͤthiger Stimme
entgegen: Ach Ponnedro! ſoll ich ſterben oder
leben? Wo eine ſchoͤne Princeßin lebet/ antwor-
tete Ponnedro/ da darff ein geliebter Printz an kei-
nen Tod gedencken. Haltet mich nicht auff/ fuhr
der betruͤbte Printz fort/ und entdecket es mit beſ-
ſerm Grunde/ als Talemon/ welcher beſorgliche
Unwiſſenheit aus Pegu uͤberbracht hat/ was ich
zu hoffen habe. Ponnedro erwiederte: Die
Princeßin lebet/ und der Printz ſoll auch leben.

Sie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0422" n="402"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
&#x017F;talt zu ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Nun &#x017F;chmeltzet mein Hertze/ fuhr<lb/>
Bani&#x017F;e fort/ und die Seele krieget Flu&#x0364;gel/ ja ich<lb/>
vergo&#x0364;ttere mich gantz/ daß ich meinen Printzen/<lb/>
meinen Schutz-Engel/ &#x017F;o nahe wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;oll. Du<lb/>
wir&#x017F;t demnach/ treue&#x017F;ter Ponnedro/ &#x017F;elbtem eine<lb/>
kleine Schrifft u&#x0364;berbringen/ und dir meine Wol-<lb/>
farth neb&#x017F;t ihm treulich anbefohlen &#x017F;eyn la&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Nachdem &#x017F;ie nun &#x017F;olche ve&#xA75B;fertiget/ und dem Pon-<lb/>
nedro u&#x0364;berreichet/ nahm er ehrerbietig&#x017F;ten Ab-<lb/>
&#x017F;chied/ machte alle beno&#x0364;thigte An&#x017F;talt zu ihrer Be-<lb/>
dienung/ und &#x017F;uchte Gelegenheit/ auf etliche Stun-<lb/>
den den Printzen zu be&#x017F;uchen. Welches ihm<lb/>
auch die Abwe&#x017F;enheit des Chaumigrems erlaub-<lb/>
te/ und er &#x017F;ich &#x017F;o fort auff einem flu&#x0364;chtigen Klepper<lb/>
nach &#x017F;eines Vaters Wohnung begab. So bald<lb/>
er da&#x017F;elb&#x017F;t abge&#x017F;tiegen/ verfu&#x0364;gte er &#x017F;ich ohne an-<lb/>
dere Be&#x017F;uchung nach des Printzen Zimmer/ wel-<lb/>
chen er auff einem Stule/ &#x017F;einen Vater vor ihm<lb/>
&#x017F;itzen/ und den Scandor neben ihm &#x017F;tehend fand.<lb/>
Ponnedro hatte kaum die Schwelle betreten/ &#x017F;o<lb/>
ruffte ihm der Printz mit wehmu&#x0364;thiger Stimme<lb/>
entgegen: Ach Ponnedro! &#x017F;oll ich &#x017F;terben oder<lb/>
leben? Wo eine &#x017F;cho&#x0364;ne Princeßin lebet/ antwor-<lb/>
tete Ponnedro/ da darff ein geliebter Printz an kei-<lb/>
nen Tod gedencken. Haltet mich nicht auff/ fuhr<lb/>
der betru&#x0364;bte Printz fort/ und entdecket es mit be&#x017F;-<lb/>
&#x017F;erm Grunde/ als Talemon/ welcher be&#x017F;orgliche<lb/>
Unwi&#x017F;&#x017F;enheit aus Pegu u&#x0364;berbracht hat/ was ich<lb/>
zu hoffen habe. Ponnedro erwiederte: Die<lb/>
Princeßin lebet/ und der Printz &#x017F;oll auch leben.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[402/0422] Der Aſiatiſchen Baniſe. ſtalt zu kuͤſſen. Nun ſchmeltzet mein Hertze/ fuhr Baniſe fort/ und die Seele krieget Fluͤgel/ ja ich vergoͤttere mich gantz/ daß ich meinen Printzen/ meinen Schutz-Engel/ ſo nahe wiſſen ſoll. Du wirſt demnach/ treueſter Ponnedro/ ſelbtem eine kleine Schrifft uͤberbringen/ und dir meine Wol- farth nebſt ihm treulich anbefohlen ſeyn laſſen. Nachdem ſie nun ſolche veꝛfertiget/ und dem Pon- nedro uͤberreichet/ nahm er ehrerbietigſten Ab- ſchied/ machte alle benoͤthigte Anſtalt zu ihrer Be- dienung/ und ſuchte Gelegenheit/ auf etliche Stun- den den Printzen zu beſuchen. Welches ihm auch die Abweſenheit des Chaumigrems erlaub- te/ und er ſich ſo fort auff einem fluͤchtigen Klepper nach ſeines Vaters Wohnung begab. So bald er daſelbſt abgeſtiegen/ verfuͤgte er ſich ohne an- dere Beſuchung nach des Printzen Zimmer/ wel- chen er auff einem Stule/ ſeinen Vater vor ihm ſitzen/ und den Scandor neben ihm ſtehend fand. Ponnedro hatte kaum die Schwelle betreten/ ſo ruffte ihm der Printz mit wehmuͤthiger Stimme entgegen: Ach Ponnedro! ſoll ich ſterben oder leben? Wo eine ſchoͤne Princeßin lebet/ antwor- tete Ponnedro/ da darff ein geliebter Printz an kei- nen Tod gedencken. Haltet mich nicht auff/ fuhr der betruͤbte Printz fort/ und entdecket es mit beſ- ſerm Grunde/ als Talemon/ welcher beſorgliche Unwiſſenheit aus Pegu uͤberbracht hat/ was ich zu hoffen habe. Ponnedro erwiederte: Die Princeßin lebet/ und der Printz ſoll auch leben. Sie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/422
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 402. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/422>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.