Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anderes Buch.

rar/ auszuwürcken. Jch werde auch hierinnen
nichts ermangeln lassen/ antwortete Banise.
Worauff endlich Ponnedro sie nicht länger auff-
halten wolte/ und sagte: Großmüthige Princes-
sin! weil ich dero tapfferes Entschliessen wider
alle Fälle mit Freuden vernehme/ so schliesse ich
nicht allein der Götter Gegenwart/ und dahero
glücklichen Erfolg hieraus/ sondern ich kan ihr
auch nicht ferner verheelen/ was massen der treue
Printz Balacin bereits sich auff des Talemons
Schlosse eingefunden/ um so wohl vor dero Wol-
farth zu sorgen/ als auch vornehmlich sie aus der
Hand dieses Wüterichs zu erlösen. Er ist nun-
mehro ein mächtiger König/ weil sein Herr Va-
ter gestorben/ und ihm auch die Crone von Ara-
can zugefallen. Ob er sie nun zwar mit gewaff-
neter Hand mächtigst befreyen könte/ so wil er
doch zuvor durch eine beqveme List sich ihrer Per-
son versichern/ und alsdenn der Rache wider die-
sen Tyrannen freyen Lauff lassen. Hilff Him-
mel! traumet mir? hub die erfreuete Princeßin
an/ ich weiß nicht/ ob ich wache? Trautester Pon-
nedro/ solte es wol möglich seyn/ daß mir in so trü-
ber Nacht des Unglücks ein solches Liecht des
Heyls/ an meinem Printzen aufgehen solte? Doch/
ach/ solte es wol ein vergebner Trost seyn. Der
Himmel straffe mich nicht versicherte Ponnedro/
mit solcher Verwegenheit/ daß ich sie durch einige
Unwarheit beleidigen solte. Er ist verhanden/
und wird sein Leben wagen/ sie in veränderter Ge-

stalt

C c

Anderes Buch.

rar/ auszuwuͤrcken. Jch werde auch hierinnen
nichts ermangeln laſſen/ antwortete Baniſe.
Worauff endlich Ponnedro ſie nicht laͤnger auff-
halten wolte/ und ſagte: Großmuͤthige Princeſ-
ſin! weil ich dero tapfferes Entſchlieſſen wider
alle Faͤlle mit Freuden vernehme/ ſo ſchlieſſe ich
nicht allein der Goͤtter Gegenwart/ und dahero
gluͤcklichen Erfolg hieraus/ ſondern ich kan ihr
auch nicht ferner verheelen/ was maſſen der treue
Printz Balacin bereits ſich auff des Talemons
Schloſſe eingefunden/ um ſo wohl vor dero Wol-
farth zu ſorgen/ als auch vornehmlich ſie aus der
Hand dieſes Wuͤterichs zu erloͤſen. Er iſt nun-
mehro ein maͤchtiger Koͤnig/ weil ſein Herr Va-
ter geſtorben/ und ihm auch die Crone von Ara-
can zugefallen. Ob er ſie nun zwar mit gewaff-
neter Hand maͤchtigſt befreyen koͤnte/ ſo wil er
doch zuvor durch eine beqveme Liſt ſich ihrer Per-
ſon verſichern/ und alsdenn der Rache wider die-
ſen Tyrannen freyen Lauff laſſen. Hilff Him-
mel! traumet mir? hub die erfreuete Princeßin
an/ ich weiß nicht/ ob ich wache? Trauteſter Pon-
nedro/ ſolte es wol moͤglich ſeyn/ daß mir in ſo truͤ-
ber Nacht des Ungluͤcks ein ſolches Liecht des
Heyls/ an meinem Printzen aufgehen ſolte? Doch/
ach/ ſolte es wol ein vergebner Troſt ſeyn. Der
Himmel ſtraffe mich nicht verſicherte Ponnedro/
mit ſolcher Verwegenheit/ daß ich ſie durch einige
Unwarheit beleidigen ſolte. Er iſt verhanden/
und wird ſein Leben wagen/ ſie in veraͤnderter Ge-

ſtalt

C c

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0421" n="401"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/>
rar/ auszuwu&#x0364;rcken. Jch werde auch hierinnen<lb/>
nichts ermangeln la&#x017F;&#x017F;en/ antwortete Bani&#x017F;e.<lb/>
Worauff endlich Ponnedro &#x017F;ie nicht la&#x0364;nger auff-<lb/>
halten wolte/ und &#x017F;agte: Großmu&#x0364;thige Prince&#x017F;-<lb/>
&#x017F;in! weil ich dero tapfferes Ent&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en wider<lb/>
alle Fa&#x0364;lle mit Freuden vernehme/ &#x017F;o &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;e ich<lb/>
nicht allein der Go&#x0364;tter Gegenwart/ und dahero<lb/>
glu&#x0364;cklichen Erfolg hieraus/ &#x017F;ondern ich kan ihr<lb/>
auch nicht ferner verheelen/ was ma&#x017F;&#x017F;en der treue<lb/>
Printz Balacin bereits &#x017F;ich auff des Talemons<lb/>
Schlo&#x017F;&#x017F;e eingefunden/ um &#x017F;o wohl vor dero Wol-<lb/>
farth zu &#x017F;orgen/ als auch vornehmlich &#x017F;ie aus der<lb/>
Hand die&#x017F;es Wu&#x0364;terichs zu erlo&#x0364;&#x017F;en. Er i&#x017F;t nun-<lb/>
mehro ein ma&#x0364;chtiger Ko&#x0364;nig/ weil &#x017F;ein Herr Va-<lb/>
ter ge&#x017F;torben/ und ihm auch die Crone von Ara-<lb/>
can zugefallen. Ob er &#x017F;ie nun zwar mit gewaff-<lb/>
neter Hand ma&#x0364;chtig&#x017F;t befreyen ko&#x0364;nte/ &#x017F;o wil er<lb/>
doch zuvor durch eine beqveme Li&#x017F;t &#x017F;ich ihrer Per-<lb/>
&#x017F;on ver&#x017F;ichern/ und alsdenn der Rache wider die-<lb/>
&#x017F;en Tyrannen freyen Lauff la&#x017F;&#x017F;en. Hilff Him-<lb/>
mel! traumet mir? hub die erfreuete Princeßin<lb/>
an/ ich weiß nicht/ ob ich wache? Traute&#x017F;ter Pon-<lb/>
nedro/ &#x017F;olte es wol mo&#x0364;glich &#x017F;eyn/ daß mir in &#x017F;o tru&#x0364;-<lb/>
ber Nacht des Unglu&#x0364;cks ein &#x017F;olches Liecht des<lb/>
Heyls/ an meinem Printzen aufgehen &#x017F;olte? Doch/<lb/>
ach/ &#x017F;olte es wol ein vergebner Tro&#x017F;t &#x017F;eyn. Der<lb/>
Himmel &#x017F;traffe mich nicht ver&#x017F;icherte Ponnedro/<lb/>
mit &#x017F;olcher Verwegenheit/ daß ich &#x017F;ie durch einige<lb/>
Unwarheit beleidigen &#x017F;olte. Er i&#x017F;t verhanden/<lb/>
und wird &#x017F;ein Leben wagen/ &#x017F;ie in vera&#x0364;nderter Ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C c</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;talt</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[401/0421] Anderes Buch. rar/ auszuwuͤrcken. Jch werde auch hierinnen nichts ermangeln laſſen/ antwortete Baniſe. Worauff endlich Ponnedro ſie nicht laͤnger auff- halten wolte/ und ſagte: Großmuͤthige Princeſ- ſin! weil ich dero tapfferes Entſchlieſſen wider alle Faͤlle mit Freuden vernehme/ ſo ſchlieſſe ich nicht allein der Goͤtter Gegenwart/ und dahero gluͤcklichen Erfolg hieraus/ ſondern ich kan ihr auch nicht ferner verheelen/ was maſſen der treue Printz Balacin bereits ſich auff des Talemons Schloſſe eingefunden/ um ſo wohl vor dero Wol- farth zu ſorgen/ als auch vornehmlich ſie aus der Hand dieſes Wuͤterichs zu erloͤſen. Er iſt nun- mehro ein maͤchtiger Koͤnig/ weil ſein Herr Va- ter geſtorben/ und ihm auch die Crone von Ara- can zugefallen. Ob er ſie nun zwar mit gewaff- neter Hand maͤchtigſt befreyen koͤnte/ ſo wil er doch zuvor durch eine beqveme Liſt ſich ihrer Per- ſon verſichern/ und alsdenn der Rache wider die- ſen Tyrannen freyen Lauff laſſen. Hilff Him- mel! traumet mir? hub die erfreuete Princeßin an/ ich weiß nicht/ ob ich wache? Trauteſter Pon- nedro/ ſolte es wol moͤglich ſeyn/ daß mir in ſo truͤ- ber Nacht des Ungluͤcks ein ſolches Liecht des Heyls/ an meinem Printzen aufgehen ſolte? Doch/ ach/ ſolte es wol ein vergebner Troſt ſeyn. Der Himmel ſtraffe mich nicht verſicherte Ponnedro/ mit ſolcher Verwegenheit/ daß ich ſie durch einige Unwarheit beleidigen ſolte. Er iſt verhanden/ und wird ſein Leben wagen/ ſie in veraͤnderter Ge- ſtalt C c

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/421
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 401. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/421>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.