Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anderes Buch.

unwürdigst anvertrauete Frauenzimmer ein
Himmel voller Sternen: Allein durch den Tod
der unvergleichlichen Banisen würde die Sonne
untergehen Chaumigrem stund hierauff etwas
in Gedancken/ und ein tieffes Nachdencken schien
seine Zunge zu binden: Endlich antwortete er
dem Ponnedro/ sagende: Hütet euch/ Ponnedro/
daß dieses Vorbringen nicht aus einer alten Ge-
wogenheit gegen vorige Herrschafft herrühre/
sonst werden wir euch dem Xemindo zur Auffwar-
tung in jenes Leben nachschicken. Mein Kopff
soll der Zungen Vorwitz bezahlen/ war Ponnedro
mit der Antwort bald fertig/ wenn nicht J. M.
eine dreyfache Erfüllung meiner Worte in den
schönen Augen erblicken wird. Der Rolim gab in-
dessen mit einigem Kopffschütteln sein Mißvergnü-
gen zu verstehen/ so gar/ daß er endlich in diese Wor-
te heraus brach: Getreue Räthe sollen den Aertz-
ten gleichen/ welche dem Krancken nicht alles/
was ihm beliebt/ sondern was dessen Gesundheit
befördert/ darreichen sollen. Dieser Rath aber
des Ponnedro scheinet verdächtig/ ja höchst ge-
fährlich zu seyn. J. M. lassen um der Götter
willen die Vernunfft hier gelten/ und bedencken/
daß der Vorwitz/ die vermeynte Schönheit zu se-
hen/ einen solchen strengen Gifft mit sich führe/
welcher durch die Augen in das Hertz dringen/
und die gantze Majestät verderben kan. Denn
durch das Anschauen beherrschen die schwachen
Weibsbilder die stärcksten Männer/ ihr Flehen

und

B b 2

Anderes Buch.

unwuͤrdigſt anvertrauete Frauenzimmer ein
Himmel voller Sternen: Allein durch den Tod
der unvergleichlichen Baniſen wuͤrde die Sonne
untergehen Chaumigrem ſtund hierauff etwas
in Gedancken/ und ein tieffes Nachdencken ſchien
ſeine Zunge zu binden: Endlich antwortete er
dem Ponnedro/ ſagende: Huͤtet euch/ Ponnedro/
daß dieſes Vorbringen nicht aus einer alten Ge-
wogenheit gegen vorige Herrſchafft herruͤhre/
ſonſt werden wir euch dem Xemindo zur Auffwar-
tung in jenes Leben nachſchicken. Mein Kopff
ſoll der Zungen Vorwitz bezahlen/ war Ponnedro
mit der Antwort bald fertig/ wenn nicht J. M.
eine dreyfache Erfuͤllung meiner Worte in den
ſchoͤnen Augen eꝛblicken wird. Der Rolim gab in-
deſſẽ mit einigem Kopffſchuͤtteln ſein Mißvergnuͤ-
gẽ zu verſtehẽ/ ſo gar/ daß er endlich in dieſe Wor-
te heraus brach: Getreue Raͤthe ſollen den Aertz-
ten gleichen/ welche dem Krancken nicht alles/
was ihm beliebt/ ſondern was deſſen Geſundheit
befoͤrdert/ darreichen ſollen. Dieſer Rath aber
des Ponnedro ſcheinet verdaͤchtig/ ja hoͤchſt ge-
faͤhrlich zu ſeyn. J. M. laſſen um der Goͤtter
willen die Vernunfft hier gelten/ und bedencken/
daß der Vorwitz/ die vermeynte Schoͤnheit zu ſe-
hen/ einen ſolchen ſtrengen Gifft mit ſich fuͤhre/
welcher durch die Augen in das Hertz dringen/
und die gantze Majeſtaͤt verderben kan. Denn
durch das Anſchauen beherrſchen die ſchwachen
Weibsbilder die ſtaͤrckſten Maͤnner/ ihr Flehen

und

B b 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0407" n="387"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/>
unwu&#x0364;rdig&#x017F;t anvertrauete Frauenzimmer ein<lb/>
Himmel voller Sternen: Allein durch den Tod<lb/>
der unvergleichlichen Bani&#x017F;en wu&#x0364;rde die Sonne<lb/>
untergehen Chaumigrem &#x017F;tund hierauff etwas<lb/>
in Gedancken/ und ein tieffes Nachdencken &#x017F;chien<lb/>
&#x017F;eine Zunge zu binden: Endlich antwortete er<lb/>
dem Ponnedro/ &#x017F;agende: Hu&#x0364;tet euch/ Ponnedro/<lb/>
daß die&#x017F;es Vorbringen nicht aus einer alten Ge-<lb/>
wogenheit gegen vorige Herr&#x017F;chafft herru&#x0364;hre/<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t werden wir euch dem Xemindo zur Auffwar-<lb/>
tung in jenes Leben nach&#x017F;chicken. Mein Kopff<lb/>
&#x017F;oll der Zungen Vorwitz bezahlen/ war Ponnedro<lb/>
mit der Antwort bald fertig/ wenn nicht J. M.<lb/>
eine dreyfache Erfu&#x0364;llung meiner Worte in den<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nen Augen e&#xA75B;blicken wird. Der Rolim gab in-<lb/>
de&#x017F;&#x017F;&#x1EBD; mit einigem Kopff&#x017F;chu&#x0364;tteln &#x017F;ein Mißvergnu&#x0364;-<lb/>
g&#x1EBD; zu ver&#x017F;teh&#x1EBD;/ &#x017F;o gar/ daß er endlich in die&#x017F;e Wor-<lb/>
te heraus brach: Getreue Ra&#x0364;the &#x017F;ollen den Aertz-<lb/>
ten gleichen/ welche dem Krancken nicht alles/<lb/>
was ihm beliebt/ &#x017F;ondern was de&#x017F;&#x017F;en Ge&#x017F;undheit<lb/>
befo&#x0364;rdert/ darreichen &#x017F;ollen. Die&#x017F;er Rath aber<lb/>
des Ponnedro &#x017F;cheinet verda&#x0364;chtig/ ja ho&#x0364;ch&#x017F;t ge-<lb/>
fa&#x0364;hrlich zu &#x017F;eyn. J. M. la&#x017F;&#x017F;en um der Go&#x0364;tter<lb/>
willen die Vernunfft hier gelten/ und bedencken/<lb/>
daß der Vorwitz/ die vermeynte Scho&#x0364;nheit zu &#x017F;e-<lb/>
hen/ einen &#x017F;olchen &#x017F;trengen Gifft mit &#x017F;ich fu&#x0364;hre/<lb/>
welcher durch die Augen in das Hertz dringen/<lb/>
und die gantze Maje&#x017F;ta&#x0364;t verderben kan. Denn<lb/>
durch das An&#x017F;chauen beherr&#x017F;chen die &#x017F;chwachen<lb/>
Weibsbilder die &#x017F;ta&#x0364;rck&#x017F;ten Ma&#x0364;nner/ ihr Flehen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B b 2</fw><fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[387/0407] Anderes Buch. unwuͤrdigſt anvertrauete Frauenzimmer ein Himmel voller Sternen: Allein durch den Tod der unvergleichlichen Baniſen wuͤrde die Sonne untergehen Chaumigrem ſtund hierauff etwas in Gedancken/ und ein tieffes Nachdencken ſchien ſeine Zunge zu binden: Endlich antwortete er dem Ponnedro/ ſagende: Huͤtet euch/ Ponnedro/ daß dieſes Vorbringen nicht aus einer alten Ge- wogenheit gegen vorige Herrſchafft herruͤhre/ ſonſt werden wir euch dem Xemindo zur Auffwar- tung in jenes Leben nachſchicken. Mein Kopff ſoll der Zungen Vorwitz bezahlen/ war Ponnedro mit der Antwort bald fertig/ wenn nicht J. M. eine dreyfache Erfuͤllung meiner Worte in den ſchoͤnen Augen eꝛblicken wird. Der Rolim gab in- deſſẽ mit einigem Kopffſchuͤtteln ſein Mißvergnuͤ- gẽ zu verſtehẽ/ ſo gar/ daß er endlich in dieſe Wor- te heraus brach: Getreue Raͤthe ſollen den Aertz- ten gleichen/ welche dem Krancken nicht alles/ was ihm beliebt/ ſondern was deſſen Geſundheit befoͤrdert/ darreichen ſollen. Dieſer Rath aber des Ponnedro ſcheinet verdaͤchtig/ ja hoͤchſt ge- faͤhrlich zu ſeyn. J. M. laſſen um der Goͤtter willen die Vernunfft hier gelten/ und bedencken/ daß der Vorwitz/ die vermeynte Schoͤnheit zu ſe- hen/ einen ſolchen ſtrengen Gifft mit ſich fuͤhre/ welcher durch die Augen in das Hertz dringen/ und die gantze Majeſtaͤt verderben kan. Denn durch das Anſchauen beherrſchen die ſchwachen Weibsbilder die ſtaͤrckſten Maͤnner/ ihr Flehen und B b 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/407
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 387. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/407>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.