Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Astatischen Banise.

ferner/ du verteuffelter Bösewicht/ auff was vor
eine Verrätherey der so boßhafftige Verzug mei-
nes Befehls sein schlimmes Absehen habe/ damit
du alsdenn noch die Ehre haben kanst/ von Käy-
serlicher Hand niedergesebelt zu werden. Als
sich nun Abaxar dermassen betreten/ und von dem
Rolim verrathen sahe/ hielte er ferneres Läugnen
nur vor unnöthig/ dannenhero er mit tapffermü-
thigen und ernsten Worten dieses Bekäntniß
vorbrachte: Meinen Tod werden die Götter an
dir verdammten Pfaffen rächen: Vor das un-
schuldige Blut der unvergleichlichen Princeßin
aber zu büssen/ scheinet auch die Hölle mit aller
ihrer Qvaal zu wenig vor dich zu seyn. So sol-
len demnach J. Maj. ein freymüthiges Bekänt-
niß von mir zu gewarten haben/ und wissen/ daß
ihre Lebens-Erhaltung mir die Betrachtung ih-
rer überirrdlschen Schönheit abgezwungen. Jh-
re blitzende Augen zerschmeltzeten die Schärffe
des Sebels/ und ihre ungemeine Anmuth raube-
ten mir alle Kräffte/ den Befehl zu vollziehen. De-
rowegen ich einer Sclavin von meinen Leuten
das Leben nehmen/ und sie statt der Princeßin auf
den Marckt werffen lassen: Sie aber habe ich
in meinem Hause unter dem Schutz der Götter
verborgen gehalten/ aus keinen andern Ursa-
chen/ als ihr schönes Leben zu erhalten/ und ver-
hoffentlich mich selbst bey Jhrer Majestät da-
durch angenehm zu machen. Jch bin willig/

auff

Der Aſtatiſchen Baniſe.

ferner/ du verteuffelter Boͤſewicht/ auff was vor
eine Verraͤtherey der ſo boßhafftige Verzug mei-
nes Befehls ſein ſchlimmes Abſehen habe/ damit
du alsdenn noch die Ehre haben kanſt/ von Kaͤy-
ſerlicher Hand niedergeſebelt zu werden. Als
ſich nun Abaxar dermaſſen betreten/ und von dem
Rolim verrathen ſahe/ hielte er ferneres Laͤugnen
nur vor unnoͤthig/ dannenhero er mit tapffermuͤ-
thigen und ernſten Worten dieſes Bekaͤntniß
vorbrachte: Meinen Tod werden die Goͤtter an
dir verdammten Pfaffen raͤchen: Vor das un-
ſchuldige Blut der unvergleichlichen Princeßin
aber zu buͤſſen/ ſcheinet auch die Hoͤlle mit aller
ihrer Qvaal zu wenig vor dich zu ſeyn. So ſol-
len demnach J. Maj. ein freymuͤthiges Bekaͤnt-
niß von mir zu gewarten haben/ und wiſſen/ daß
ihre Lebens-Erhaltung mir die Betrachtung ih-
rer uͤberirrdlſchen Schoͤnheit abgezwungen. Jh-
re blitzende Augen zerſchmeltzeten die Schaͤrffe
des Sebels/ und ihre ungemeine Anmuth raube-
ten mir alle Kraͤffte/ den Befehl zu vollziehen. De-
rowegen ich einer Sclavin von meinen Leuten
das Leben nehmen/ und ſie ſtatt der Princeßin auf
den Marckt werffen laſſen: Sie aber habe ich
in meinem Hauſe unter dem Schutz der Goͤtter
verborgen gehalten/ aus keinen andern Urſa-
chen/ als ihr ſchoͤnes Leben zu erhalten/ und ver-
hoffentlich mich ſelbſt bey Jhrer Majeſtaͤt da-
durch angenehm zu machen. Jch bin willig/

auff

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0404" n="384"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;tati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
ferner/ du verteuffelter Bo&#x0364;&#x017F;ewicht/ auff was vor<lb/>
eine Verra&#x0364;therey der &#x017F;o boßhafftige Verzug mei-<lb/>
nes Befehls &#x017F;ein &#x017F;chlimmes Ab&#x017F;ehen habe/ damit<lb/>
du alsdenn noch die Ehre haben kan&#x017F;t/ von Ka&#x0364;y-<lb/>
&#x017F;erlicher Hand niederge&#x017F;ebelt zu werden. Als<lb/>
&#x017F;ich nun Abaxar derma&#x017F;&#x017F;en betreten/ und von dem<lb/>
Rolim verrathen &#x017F;ahe/ hielte er ferneres La&#x0364;ugnen<lb/>
nur vor unno&#x0364;thig/ dannenhero er mit tapffermu&#x0364;-<lb/>
thigen und ern&#x017F;ten Worten die&#x017F;es Beka&#x0364;ntniß<lb/>
vorbrachte: Meinen Tod werden die Go&#x0364;tter an<lb/>
dir verdammten Pfaffen ra&#x0364;chen: Vor das un-<lb/>
&#x017F;chuldige Blut der unvergleichlichen Princeßin<lb/>
aber zu bu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;cheinet auch die Ho&#x0364;lle mit aller<lb/>
ihrer Qvaal zu wenig vor dich zu &#x017F;eyn. So &#x017F;ol-<lb/>
len demnach J. Maj. ein freymu&#x0364;thiges Beka&#x0364;nt-<lb/>
niß von mir zu gewarten haben/ und wi&#x017F;&#x017F;en/ daß<lb/>
ihre Lebens-Erhaltung mir die Betrachtung ih-<lb/>
rer u&#x0364;berirrdl&#x017F;chen Scho&#x0364;nheit abgezwungen. Jh-<lb/>
re blitzende Augen zer&#x017F;chmeltzeten die Scha&#x0364;rffe<lb/>
des Sebels/ und ihre ungemeine Anmuth raube-<lb/>
ten mir alle Kra&#x0364;ffte/ den Befehl zu vollziehen. De-<lb/>
rowegen ich einer Sclavin von meinen Leuten<lb/>
das Leben nehmen/ und &#x017F;ie &#x017F;tatt der Princeßin auf<lb/>
den Marckt werffen la&#x017F;&#x017F;en: Sie aber habe ich<lb/>
in meinem Hau&#x017F;e unter dem Schutz der Go&#x0364;tter<lb/>
verborgen gehalten/ aus keinen andern Ur&#x017F;a-<lb/>
chen/ als ihr &#x017F;cho&#x0364;nes Leben zu erhalten/ und ver-<lb/>
hoffentlich mich &#x017F;elb&#x017F;t bey Jhrer Maje&#x017F;ta&#x0364;t da-<lb/>
durch angenehm zu machen. Jch bin willig/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">auff</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[384/0404] Der Aſtatiſchen Baniſe. ferner/ du verteuffelter Boͤſewicht/ auff was vor eine Verraͤtherey der ſo boßhafftige Verzug mei- nes Befehls ſein ſchlimmes Abſehen habe/ damit du alsdenn noch die Ehre haben kanſt/ von Kaͤy- ſerlicher Hand niedergeſebelt zu werden. Als ſich nun Abaxar dermaſſen betreten/ und von dem Rolim verrathen ſahe/ hielte er ferneres Laͤugnen nur vor unnoͤthig/ dannenhero er mit tapffermuͤ- thigen und ernſten Worten dieſes Bekaͤntniß vorbrachte: Meinen Tod werden die Goͤtter an dir verdammten Pfaffen raͤchen: Vor das un- ſchuldige Blut der unvergleichlichen Princeßin aber zu buͤſſen/ ſcheinet auch die Hoͤlle mit aller ihrer Qvaal zu wenig vor dich zu ſeyn. So ſol- len demnach J. Maj. ein freymuͤthiges Bekaͤnt- niß von mir zu gewarten haben/ und wiſſen/ daß ihre Lebens-Erhaltung mir die Betrachtung ih- rer uͤberirrdlſchen Schoͤnheit abgezwungen. Jh- re blitzende Augen zerſchmeltzeten die Schaͤrffe des Sebels/ und ihre ungemeine Anmuth raube- ten mir alle Kraͤffte/ den Befehl zu vollziehen. De- rowegen ich einer Sclavin von meinen Leuten das Leben nehmen/ und ſie ſtatt der Princeßin auf den Marckt werffen laſſen: Sie aber habe ich in meinem Hauſe unter dem Schutz der Goͤtter verborgen gehalten/ aus keinen andern Urſa- chen/ als ihr ſchoͤnes Leben zu erhalten/ und ver- hoffentlich mich ſelbſt bey Jhrer Majeſtaͤt da- durch angenehm zu machen. Jch bin willig/ auff

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/404
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 384. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/404>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.