Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.Der Asiatischen Banise. wieder eingeschlaffen schien. Jndem aber Tale-mon durch eilende Uuvorsichtigkeit eine Lampe herunter stieß/ wachte der Printz über solchem Ge- töse auf/ und wündschte/ so bald er den Talemon erblickte/ ihm einen beglückten Morgen/ zugleich danckende/ daß er ihn von einem schweren Trau- me entlediget hätte/ welcher ihn nicht unbillich be- kümmerte/ und ein schmertzliches Nachdencken verursachte. Talemon war begierig/ solchen Traum zu wissen: Dannenhero solchen Balacin folgender Gestalt erzehlete: Es ist mir die unver- gleichliche Banise vor wenig Stunden erschienen: Da ich bemerckte/ wie sie mir mit thränenden Au- gen und ringenden Händen zuwinckte/ und mich/ weil sie mit vielen grimmigen Elephanten umge- ben war/ gleichsam um schleunige Hülffe aufs be- weglichste anflehete. Als ich mich nun bemühe- te die Elephanten mit viel schmeichelnden Wor- ten/ und vorhaltendem Futter/ zu besänfftigen: erwischte ich die Princeßin bey der Hand/ und schien es/ als ob wir durch eine sanffte Lufft denen Elephanten aus den Augen geführet würden. So hoch mich nun diese vermeinte Besitzung ver- gnügte/ so hefftig ward ich bestürtzt/ als mich dauchte: wie mir durch eine starcke Flamme die Princeßin von der Hand geraubet würde. Da ich ihr nun mit kläglichen Geberden nachfolgete/ und sie wehmüthigst suchte/ erblickte ich sie zwar wiederum: muste aber mit bekümmerten Augen ansehen/ wie mich ein breiter Fluß verhinderte/ zu ihr
Der Aſiatiſchen Baniſe. wieder eingeſchlaffen ſchien. Jndem aber Tale-mon durch eilende Uuvorſichtigkeit eine Lampe herunter ſtieß/ wachte der Printz uͤber ſolchem Ge- toͤſe auf/ und wuͤndſchte/ ſo bald er den Talemon erblickte/ ihm einen begluͤckten Morgen/ zugleich danckende/ daß er ihn von einem ſchweren Trau- me entlediget haͤtte/ welcher ihn nicht unbillich be- kuͤmmerte/ und ein ſchmertzliches Nachdencken verurſachte. Talemon war begierig/ ſolchen Traum zu wiſſen: Dannenhero ſolchen Balacin folgender Geſtalt erzehlete: Es iſt mir die unver- gleichliche Baniſe vor wenig Stunden erſchienen: Da ich bemerckte/ wie ſie mir mit thraͤnenden Au- gen und ringenden Haͤnden zuwinckte/ und mich/ weil ſie mit vielen grimmigen Elephanten umge- ben war/ gleichſam um ſchleunige Huͤlffe aufs be- weglichſte anflehete. Als ich mich nun bemuͤhe- te die Elephanten mit viel ſchmeichelnden Wor- ten/ und vorhaltendem Futter/ zu beſaͤnfftigen: erwiſchte ich die Princeßin bey der Hand/ und ſchien es/ als ob wir durch eine ſanffte Lufft denen Elephanten aus den Augen gefuͤhret wuͤrden. So hoch mich nun dieſe vermeinte Beſitzung ver- gnuͤgte/ ſo hefftig ward ich beſtuͤrtzt/ als mich dauchte: wie mir durch eine ſtarcke Flamme die Princeßin von der Hand geraubet wuͤrde. Da ich ihr nun mit klaͤglichen Geberden nachfolgete/ und ſie wehmuͤthigſt ſuchte/ erblickte ich ſie zwar wiederum: muſte aber mit bekuͤmmerten Augen anſehen/ wie mich ein breiter Fluß verhinderte/ zu ihr
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0038" n="18"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der Aſiatiſchen Baniſe.</hi></fw><lb/> wieder eingeſchlaffen ſchien. Jndem aber Tale-<lb/> mon durch eilende Uuvorſichtigkeit eine Lampe<lb/> herunter ſtieß/ wachte der Printz uͤber ſolchem Ge-<lb/> toͤſe auf/ und wuͤndſchte/ ſo bald er den Talemon<lb/> erblickte/ ihm einen begluͤckten Morgen/ zugleich<lb/> danckende/ daß er ihn von einem ſchweren Trau-<lb/> me entlediget haͤtte/ welcher ihn nicht unbillich be-<lb/> kuͤmmerte/ und ein ſchmertzliches Nachdencken<lb/> verurſachte. Talemon war begierig/ ſolchen<lb/> Traum zu wiſſen: Dannenhero ſolchen Balacin<lb/> folgender Geſtalt erzehlete: Es iſt mir die unver-<lb/> gleichliche Baniſe vor wenig Stunden erſchienen:<lb/> Da ich bemerckte/ wie ſie mir mit thraͤnenden Au-<lb/> gen und ringenden Haͤnden zuwinckte/ und mich/<lb/> weil ſie mit vielen grimmigen Elephanten umge-<lb/> ben war/ gleichſam um ſchleunige Huͤlffe aufs be-<lb/> weglichſte anflehete. Als ich mich nun bemuͤhe-<lb/> te die Elephanten mit viel ſchmeichelnden Wor-<lb/> ten/ und vorhaltendem Futter/ zu beſaͤnfftigen:<lb/> erwiſchte ich die Princeßin bey der Hand/ und<lb/> ſchien es/ als ob wir durch eine ſanffte Lufft denen<lb/> Elephanten aus den Augen gefuͤhret wuͤrden.<lb/> So hoch mich nun dieſe vermeinte Beſitzung ver-<lb/> gnuͤgte/ ſo hefftig ward ich beſtuͤrtzt/ als mich<lb/> dauchte: wie mir durch eine ſtarcke Flamme die<lb/> Princeßin von der Hand geraubet wuͤrde. Da<lb/> ich ihr nun mit klaͤglichen Geberden nachfolgete/<lb/> und ſie wehmuͤthigſt ſuchte/ erblickte ich ſie zwar<lb/> wiederum: muſte aber mit bekuͤmmerten Augen<lb/> anſehen/ wie mich ein breiter Fluß verhinderte/ zu<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ihr</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [18/0038]
Der Aſiatiſchen Baniſe.
wieder eingeſchlaffen ſchien. Jndem aber Tale-
mon durch eilende Uuvorſichtigkeit eine Lampe
herunter ſtieß/ wachte der Printz uͤber ſolchem Ge-
toͤſe auf/ und wuͤndſchte/ ſo bald er den Talemon
erblickte/ ihm einen begluͤckten Morgen/ zugleich
danckende/ daß er ihn von einem ſchweren Trau-
me entlediget haͤtte/ welcher ihn nicht unbillich be-
kuͤmmerte/ und ein ſchmertzliches Nachdencken
verurſachte. Talemon war begierig/ ſolchen
Traum zu wiſſen: Dannenhero ſolchen Balacin
folgender Geſtalt erzehlete: Es iſt mir die unver-
gleichliche Baniſe vor wenig Stunden erſchienen:
Da ich bemerckte/ wie ſie mir mit thraͤnenden Au-
gen und ringenden Haͤnden zuwinckte/ und mich/
weil ſie mit vielen grimmigen Elephanten umge-
ben war/ gleichſam um ſchleunige Huͤlffe aufs be-
weglichſte anflehete. Als ich mich nun bemuͤhe-
te die Elephanten mit viel ſchmeichelnden Wor-
ten/ und vorhaltendem Futter/ zu beſaͤnfftigen:
erwiſchte ich die Princeßin bey der Hand/ und
ſchien es/ als ob wir durch eine ſanffte Lufft denen
Elephanten aus den Augen gefuͤhret wuͤrden.
So hoch mich nun dieſe vermeinte Beſitzung ver-
gnuͤgte/ ſo hefftig ward ich beſtuͤrtzt/ als mich
dauchte: wie mir durch eine ſtarcke Flamme die
Princeßin von der Hand geraubet wuͤrde. Da
ich ihr nun mit klaͤglichen Geberden nachfolgete/
und ſie wehmuͤthigſt ſuchte/ erblickte ich ſie zwar
wiederum: muſte aber mit bekuͤmmerten Augen
anſehen/ wie mich ein breiter Fluß verhinderte/ zu
ihr
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/38 |
Zitationshilfe: | Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 18. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/38>, abgerufen am 29.06.2024. |