Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

bete/ und sich sehr vergnügt stellete. Die lauschen-
de Lorangy hatte den Printzen kaum des Scan-
dors Gemach betreten hören/ und das ausgelösch-
te Liecht in dem Zimmer bemercket/ so lieff sie mit
vollen Freuden-Sprüngen nach der Frau Kup-
pel-Mutter/ welche sie entkleidete/ und wie eine
Braut/ welche ihrem Bräutigam zu erster Ent-
blühmung soll zugeführet werden/ gantz weiß an-
zog. Jnmittelst schickte sich der nunmehr recht ver-
liebte Scandor voller süssen Hoffnung und ange-
nehmer Gedancken/ auch zur Ruhe/ machte sein
Lager zu rechte/ und weil er solches zum Häupten
etwas zu niedrig befand/ legte er des Printzen Ja-
panischen Rock unter den Kopff/ leschte die Lampe
aus/ und legte sich in der Götter Nahmen nieder/
denen er/ iedoch mit schwacher Stimme/ folgen-
des Nacht-Liedgen opfferte:

HJer kömmt Scandor/ der Götter Affenspiel/
Und leget sich nieder;
Der jenen Tag ins tieffe Wasser fiel/
Der singet ietzt Lieder/
Und preiset der Götter verborgene Macht/
Daß sie ihn an den weichen Ort gebracht.

Hier liegt Scandor/ doch nicht mehr in der Fluth/
Und träget Verlangen/
Daß jenes Kind/ zu stillen seine Gluth/
Bald komme gegangen.

Der Aſiatiſchen Baniſe.

bete/ und ſich ſehr vergnuͤgt ſtellete. Die lauſchen-
de Lorangy hatte den Printzen kaum des Scan-
dors Gemach betreten hoͤren/ und das ausgeloͤſch-
te Liecht in dem Zimmer bemercket/ ſo lieff ſie mit
vollen Freuden-Spruͤngen nach der Frau Kup-
pel-Mutter/ welche ſie entkleidete/ und wie eine
Braut/ welche ihrem Braͤutigam zu erſter Ent-
bluͤhmung ſoll zugefuͤhret werden/ gantz weiß an-
zog. Jnmittelſt ſchickte ſich der nunmehr recht ver-
liebte Scandor voller ſuͤſſen Hoffnung und ange-
nehmer Gedancken/ auch zur Ruhe/ machte ſein
Lager zu rechte/ und weil er ſolches zum Haͤupten
etwas zu niedrig befand/ legte er des Printzen Ja-
paniſchen Rock unter den Kopff/ leſchte die Lampe
aus/ und legte ſich in der Goͤtter Nahmen nieder/
denen er/ iedoch mit ſchwacher Stimme/ folgen-
des Nacht-Liedgen opfferte:

HJer koͤm̃t Scandor/ der Goͤtter Affenſpiel/
Und leget ſich nieder;
Der jenen Tag ins tieffe Waſſer fiel/
Der ſinget ietzt Lieder/
Und preiſet der Goͤtter verborgene Macht/
Daß ſie ihn an den weichen Ort gebracht.

Hier liegt Scandor/ doch nicht mehr in der Fluth/
Und traͤget Verlangen/
Daß jenes Kind/ zu ſtillen ſeine Gluth/
Bald komme gegangen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0372" n="352"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
bete/ und &#x017F;ich &#x017F;ehr vergnu&#x0364;gt &#x017F;tellete. Die lau&#x017F;chen-<lb/>
de Lorangy hatte den Printzen kaum des Scan-<lb/>
dors Gemach betreten ho&#x0364;ren/ und das ausgelo&#x0364;&#x017F;ch-<lb/>
te Liecht in dem Zimmer bemercket/ &#x017F;o lieff &#x017F;ie mit<lb/>
vollen Freuden-Spru&#x0364;ngen nach der Frau Kup-<lb/>
pel-Mutter/ welche &#x017F;ie entkleidete/ und wie eine<lb/>
Braut/ welche ihrem Bra&#x0364;utigam zu er&#x017F;ter Ent-<lb/>
blu&#x0364;hmung &#x017F;oll zugefu&#x0364;hret werden/ gantz weiß an-<lb/>
zog. Jnmittel&#x017F;t &#x017F;chickte &#x017F;ich der nunmehr recht ver-<lb/>
liebte Scandor voller &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Hoffnung und ange-<lb/>
nehmer Gedancken/ auch zur Ruhe/ machte &#x017F;ein<lb/>
Lager zu rechte/ und weil er &#x017F;olches zum Ha&#x0364;upten<lb/>
etwas zu niedrig befand/ legte er des Printzen Ja-<lb/>
pani&#x017F;chen Rock unter den Kopff/ le&#x017F;chte die Lampe<lb/>
aus/ und legte &#x017F;ich in der Go&#x0364;tter Nahmen nieder/<lb/>
denen er/ iedoch mit &#x017F;chwacher Stimme/ folgen-<lb/>
des Nacht-Liedgen opfferte:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <head> <hi rendition="#c">1.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">H</hi>Jer ko&#x0364;m&#x0303;t Scandor/ der Go&#x0364;tter Affen&#x017F;piel/</l><lb/>
              <l>Und leget &#x017F;ich nieder;</l><lb/>
              <l>Der jenen Tag ins tieffe Wa&#x017F;&#x017F;er fiel/</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;inget ietzt Lieder/</l><lb/>
              <l>Und prei&#x017F;et der Go&#x0364;tter verborgene Macht/</l><lb/>
              <l>Daß &#x017F;ie ihn an den weichen Ort gebracht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head> <hi rendition="#c">2.</hi> </head><lb/>
              <l>Hier liegt Scandor/ doch nicht mehr in der Fluth/</l><lb/>
              <l>Und tra&#x0364;get Verlangen/</l><lb/>
              <l>Daß jenes Kind/ zu &#x017F;tillen &#x017F;eine Gluth/</l><lb/>
              <l>Bald komme gegangen.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[352/0372] Der Aſiatiſchen Baniſe. bete/ und ſich ſehr vergnuͤgt ſtellete. Die lauſchen- de Lorangy hatte den Printzen kaum des Scan- dors Gemach betreten hoͤren/ und das ausgeloͤſch- te Liecht in dem Zimmer bemercket/ ſo lieff ſie mit vollen Freuden-Spruͤngen nach der Frau Kup- pel-Mutter/ welche ſie entkleidete/ und wie eine Braut/ welche ihrem Braͤutigam zu erſter Ent- bluͤhmung ſoll zugefuͤhret werden/ gantz weiß an- zog. Jnmittelſt ſchickte ſich der nunmehr recht ver- liebte Scandor voller ſuͤſſen Hoffnung und ange- nehmer Gedancken/ auch zur Ruhe/ machte ſein Lager zu rechte/ und weil er ſolches zum Haͤupten etwas zu niedrig befand/ legte er des Printzen Ja- paniſchen Rock unter den Kopff/ leſchte die Lampe aus/ und legte ſich in der Goͤtter Nahmen nieder/ denen er/ iedoch mit ſchwacher Stimme/ folgen- des Nacht-Liedgen opfferte: 1. HJer koͤm̃t Scandor/ der Goͤtter Affenſpiel/ Und leget ſich nieder; Der jenen Tag ins tieffe Waſſer fiel/ Der ſinget ietzt Lieder/ Und preiſet der Goͤtter verborgene Macht/ Daß ſie ihn an den weichen Ort gebracht. 2. Hier liegt Scandor/ doch nicht mehr in der Fluth/ Und traͤget Verlangen/ Daß jenes Kind/ zu ſtillen ſeine Gluth/ Bald komme gegangen. Es

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/372
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 352. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/372>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.