Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anderes Buch.

in geheim hervor langen/ und solchen dem Scan-
dor vorsetzen/ in Meynung/ er würde durch des-
sen häuffige Geniessung in desto stärckern Schlaff
versencket werden. Da sich denn Lorangy er-
kühnte/ seines Herrn Gesundheit ihm fleißig zu-
zutrincken/ und ob sie sich zwar allezeit die Helffte
verschonte/ so schien es doch/ als ob sie sich vorge-
nommen/ den Wein um guten Muth zu bevor-
stehendem Wercke anzusprechen. Wie nun der
Wein ein sonderbarer Liebes-Balsam ist/ also ver-
spürte man hier auch nicht wenig dessen starcke
Würckung; indem Scandor sich dermassen ent-
zündet befand/ daß er fast die Trunckenheit seine
Zunge übermeistern lassen/ biß er endlich an den
Printzen gedachte/ und sich nach dessen Zimmer
verfügte. Dieser erschrack nicht wenig/ als er
den Scandor daumeln sahe/ und sich dahero einen
üblen Ausgang wahrsagte/ als er aber vernom-
men/ wer ihn so fleißig zum Truncke ermahnet
hätte/ merckete er bald ihre Arglistigkeit. Unter-
dessen hielt er den trunckenen Scandor noch eine
gantze Stunde auff/ in Meynung/ ihm durch die
Zeit ein wenig den Rausch zu vermindern/ wel-
ches auch [ni]cht vergebens war/ und kam Scandor
ziemlich wieder zu sich selbsten; Worauff ihn der
Printz mit bekümmerten Hertzen verließ/ und ihn
beweglich ermahnete/ bey Vermeidung ewiger
Ungnade/ die Sache nicht zu verderben/ noch
durch Unvorsichtigkeit einen üblen Ausgang zu
verursachen. Welches Scandor feste angelo-

bete/

Anderes Buch.

in geheim hervor langen/ und ſolchen dem Scan-
dor vorſetzen/ in Meynung/ er wuͤrde durch deſ-
ſen haͤuffige Genieſſung in deſto ſtaͤrckern Schlaff
verſencket werden. Da ſich denn Lorangy er-
kuͤhnte/ ſeines Herrn Geſundheit ihm fleißig zu-
zutrincken/ und ob ſie ſich zwar allezeit die Helffte
verſchonte/ ſo ſchien es doch/ als ob ſie ſich vorge-
nommen/ den Wein um guten Muth zu bevor-
ſtehendem Wercke anzuſprechen. Wie nun der
Wein ein ſonderbarer Liebes-Balſam iſt/ alſo ver-
ſpuͤrte man hier auch nicht wenig deſſen ſtarcke
Wuͤrckung; indem Scandor ſich dermaſſen ent-
zuͤndet befand/ daß er faſt die Trunckenheit ſeine
Zunge uͤbermeiſtern laſſen/ biß er endlich an den
Printzen gedachte/ und ſich nach deſſen Zimmer
verfuͤgte. Dieſer erſchrack nicht wenig/ als er
den Scandor daumeln ſahe/ und ſich dahero einen
uͤblen Ausgang wahrſagte/ als er aber vernom-
men/ wer ihn ſo fleißig zum Truncke ermahnet
haͤtte/ merckete er bald ihre Argliſtigkeit. Unter-
deſſen hielt er den trunckenen Scandor noch eine
gantze Stunde auff/ in Meynung/ ihm durch die
Zeit ein wenig den Rauſch zu vermindern/ wel-
ches auch [ni]cht vergebens war/ und kam Scandor
ziemlich wieder zu ſich ſelbſten; Worauff ihn der
Printz mit bekuͤmmerten Hertzen verließ/ und ihn
beweglich ermahnete/ bey Vermeidung ewiger
Ungnade/ die Sache nicht zu verderben/ noch
durch Unvorſichtigkeit einen uͤblen Ausgang zu
verurſachen. Welches Scandor feſte angelo-

bete/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0371" n="351"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/>
in geheim hervor langen/ und &#x017F;olchen dem Scan-<lb/>
dor vor&#x017F;etzen/ in Meynung/ er wu&#x0364;rde durch de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en ha&#x0364;uffige Genie&#x017F;&#x017F;ung in de&#x017F;to &#x017F;ta&#x0364;rckern Schlaff<lb/>
ver&#x017F;encket werden. Da &#x017F;ich denn Lorangy er-<lb/>
ku&#x0364;hnte/ &#x017F;eines Herrn Ge&#x017F;undheit ihm fleißig zu-<lb/>
zutrincken/ und ob &#x017F;ie &#x017F;ich zwar allezeit die Helffte<lb/>
ver&#x017F;chonte/ &#x017F;o &#x017F;chien es doch/ als ob &#x017F;ie &#x017F;ich vorge-<lb/>
nommen/ den Wein um guten Muth zu bevor-<lb/>
&#x017F;tehendem Wercke anzu&#x017F;prechen. Wie nun der<lb/>
Wein ein &#x017F;onderbarer Liebes-Bal&#x017F;am i&#x017F;t/ al&#x017F;o ver-<lb/>
&#x017F;pu&#x0364;rte man hier auch nicht wenig de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tarcke<lb/>
Wu&#x0364;rckung; indem Scandor &#x017F;ich derma&#x017F;&#x017F;en ent-<lb/>
zu&#x0364;ndet befand/ daß er fa&#x017F;t die Trunckenheit &#x017F;eine<lb/>
Zunge u&#x0364;bermei&#x017F;tern la&#x017F;&#x017F;en/ biß er endlich an den<lb/>
Printzen gedachte/ und &#x017F;ich nach de&#x017F;&#x017F;en Zimmer<lb/>
verfu&#x0364;gte. Die&#x017F;er er&#x017F;chrack nicht wenig/ als er<lb/>
den Scandor daumeln &#x017F;ahe/ und &#x017F;ich dahero einen<lb/>
u&#x0364;blen Ausgang wahr&#x017F;agte/ als er aber vernom-<lb/>
men/ wer ihn &#x017F;o fleißig zum Truncke ermahnet<lb/>
ha&#x0364;tte/ merckete er bald ihre Argli&#x017F;tigkeit. Unter-<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en hielt er den trunckenen Scandor noch eine<lb/>
gantze Stunde auff/ in Meynung/ ihm durch die<lb/>
Zeit ein wenig den Rau&#x017F;ch zu vermindern/ wel-<lb/>
ches auch <supplied>ni</supplied>cht vergebens war/ und kam Scandor<lb/>
ziemlich wieder zu &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;ten; Worauff ihn der<lb/>
Printz mit beku&#x0364;mmerten Hertzen verließ/ und ihn<lb/>
beweglich ermahnete/ bey Vermeidung ewiger<lb/>
Ungnade/ die Sache nicht zu verderben/ noch<lb/>
durch Unvor&#x017F;ichtigkeit einen u&#x0364;blen Ausgang zu<lb/>
verur&#x017F;achen. Welches Scandor fe&#x017F;te angelo-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">bete/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[351/0371] Anderes Buch. in geheim hervor langen/ und ſolchen dem Scan- dor vorſetzen/ in Meynung/ er wuͤrde durch deſ- ſen haͤuffige Genieſſung in deſto ſtaͤrckern Schlaff verſencket werden. Da ſich denn Lorangy er- kuͤhnte/ ſeines Herrn Geſundheit ihm fleißig zu- zutrincken/ und ob ſie ſich zwar allezeit die Helffte verſchonte/ ſo ſchien es doch/ als ob ſie ſich vorge- nommen/ den Wein um guten Muth zu bevor- ſtehendem Wercke anzuſprechen. Wie nun der Wein ein ſonderbarer Liebes-Balſam iſt/ alſo ver- ſpuͤrte man hier auch nicht wenig deſſen ſtarcke Wuͤrckung; indem Scandor ſich dermaſſen ent- zuͤndet befand/ daß er faſt die Trunckenheit ſeine Zunge uͤbermeiſtern laſſen/ biß er endlich an den Printzen gedachte/ und ſich nach deſſen Zimmer verfuͤgte. Dieſer erſchrack nicht wenig/ als er den Scandor daumeln ſahe/ und ſich dahero einen uͤblen Ausgang wahrſagte/ als er aber vernom- men/ wer ihn ſo fleißig zum Truncke ermahnet haͤtte/ merckete er bald ihre Argliſtigkeit. Unter- deſſen hielt er den trunckenen Scandor noch eine gantze Stunde auff/ in Meynung/ ihm durch die Zeit ein wenig den Rauſch zu vermindern/ wel- ches auch nicht vergebens war/ und kam Scandor ziemlich wieder zu ſich ſelbſten; Worauff ihn der Printz mit bekuͤmmerten Hertzen verließ/ und ihn beweglich ermahnete/ bey Vermeidung ewiger Ungnade/ die Sache nicht zu verderben/ noch durch Unvorſichtigkeit einen uͤblen Ausgang zu verurſachen. Welches Scandor feſte angelo- bete/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/371
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 351. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/371>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.