Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.Anderes Buch. die Schule gegangen wärest. Ob ich gleich/ ver-setzte Scandor/ den Göttern sey Danck! solches noch nie erfahren/ so versichere ich doch/ daß der- gleichen häuffig in der Welt vorgehet/ und wür- de ein iedweder Mensch/ dem ich es erzehlen wür- de/ noch ein mehrers beyzutragen wissen. Jn Summa/ ein Weib ist ein nothwendigs Ubel/ ei- ne natürliche Anfechtung/ eine einheimische Ge- fahr/ und ein lustiger Schade. So dir ja alle diese Vorschläge/ hub endlich der Printz an/ so gar zu wider sind/ so möchte ich gerne wissen/ ob du hierinnen auch einen Entschluß fassen köntest/ wenn ich solches/ als eine Probe deiner Treue gegen mich/ von dir erforderte. Scandor wurde hierüber gantz flüchtig/ endlich erholte er sich aber mit die- sen Worten: Gn. Herr/ mein Vorsatz ist zwar iederzeit gewesen/ den Krantz meiner Jugend mit in das Grab zu nehmen: Wo aber einige Treue gegen einen so grossen Herrn durch eine geringe Heyrath kan bewiesen werden/ so wolte ich mich wohl unterfangen/ das älteste/ heßlichste/ boßhaf- tigste und ärmste Weib in gantz Asien aufzusu- chen/ und mich dadurch den Göttern so weit an- genehm zu machen/ daß sie nach diesem Leben mei- ner gewiß verschonen würden/ weil ich die Hölle sattsam auf Erden gehabt hätte. Dem Prin- tzen gefiel dieser Entschluß sehr wohl/ dahero er dem Scandor die Hand reichete/ und sagte: Sie- he da mein Scandor/ ich verspreche dir zehen tau- send Pesos zum Heyrath-Gute/ wenn du die Toch- ter
Anderes Buch. die Schule gegangen waͤreſt. Ob ich gleich/ ver-ſetzte Scandor/ den Goͤttern ſey Danck! ſolches noch nie erfahren/ ſo verſichere ich doch/ daß der- gleichen haͤuffig in der Welt vorgehet/ und wuͤr- de ein iedweder Menſch/ dem ich es erzehlen wuͤr- de/ noch ein mehrers beyzutragen wiſſen. Jn Summa/ ein Weib iſt ein nothwendigs Ubel/ ei- ne natuͤrliche Anfechtung/ eine einheimiſche Ge- fahr/ und ein luſtiger Schade. So dir ja alle dieſe Vorſchlaͤge/ hub endlich der Printz an/ ſo gar zu wider ſind/ ſo moͤchte ich gerne wiſſen/ ob du hierinnen auch einen Entſchluß faſſen koͤnteſt/ weñ ich ſolches/ als eine Probe deiner Treue gegen mich/ von dir eꝛforderte. Scandor wuꝛde hieruͤber gantz fluͤchtig/ endlich erholte er ſich aber mit die- ſen Worten: Gn. Herr/ mein Vorſatz iſt zwar iederzeit geweſen/ den Krantz meiner Jugend mit in das Grab zu nehmen: Wo aber einige Treue gegen einen ſo groſſen Herrn durch eine geringe Heyrath kan bewieſen werden/ ſo wolte ich mich wohl unterfangen/ das aͤlteſte/ heßlichſte/ boßhaf- tigſte und aͤrmſte Weib in gantz Aſien aufzuſu- chen/ und mich dadurch den Goͤttern ſo weit an- genehm zu machen/ daß ſie nach dieſem Leben mei- ner gewiß verſchonen wuͤrden/ weil ich die Hoͤlle ſattſam auf Erden gehabt haͤtte. Dem Prin- tzen gefiel dieſer Entſchluß ſehr wohl/ dahero er dem Scandor die Hand reichete/ und ſagte: Sie- he da mein Scandor/ ich verſpreche dir zehen tau- ſend Peſos zum Heyrath-Gute/ wenn du die Toch- ter
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0319" n="299"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/> die Schule gegangen waͤreſt. Ob ich gleich/ ver-<lb/> ſetzte Scandor/ den Goͤttern ſey Danck! ſolches<lb/> noch nie erfahren/ ſo verſichere ich doch/ daß der-<lb/> gleichen haͤuffig in der Welt vorgehet/ und wuͤr-<lb/> de ein iedweder Menſch/ dem ich es erzehlen wuͤr-<lb/> de/ noch ein mehrers beyzutragen wiſſen. Jn<lb/> Summa/ ein Weib iſt ein nothwendigs Ubel/ ei-<lb/> ne natuͤrliche Anfechtung/ eine einheimiſche Ge-<lb/> fahr/ und ein luſtiger Schade. So dir ja alle<lb/> dieſe Vorſchlaͤge/ hub endlich der Printz an/ ſo gar<lb/> zu wider ſind/ ſo moͤchte ich gerne wiſſen/ ob du<lb/> hierinnen auch einen Entſchluß faſſen koͤnteſt/ weñ<lb/> ich ſolches/ als eine Probe deiner Treue gegen<lb/> mich/ von dir eꝛforderte. Scandor wuꝛde hieruͤber<lb/> gantz fluͤchtig/ endlich erholte er ſich aber mit die-<lb/> ſen Worten: Gn. Herr/ mein Vorſatz iſt zwar<lb/> iederzeit geweſen/ den Krantz meiner Jugend mit<lb/> in das Grab zu nehmen: Wo aber einige Treue<lb/> gegen einen ſo groſſen Herrn durch eine geringe<lb/> Heyrath kan bewieſen werden/ ſo wolte ich mich<lb/> wohl unterfangen/ das aͤlteſte/ heßlichſte/ boßhaf-<lb/> tigſte und aͤrmſte Weib in gantz Aſien aufzuſu-<lb/> chen/ und mich dadurch den Goͤttern ſo weit an-<lb/> genehm zu machen/ daß ſie nach dieſem Leben mei-<lb/> ner gewiß verſchonen wuͤrden/ weil ich die Hoͤlle<lb/> ſattſam auf Erden gehabt haͤtte. Dem Prin-<lb/> tzen gefiel dieſer Entſchluß ſehr wohl/ dahero er<lb/> dem Scandor die Hand reichete/ und ſagte: Sie-<lb/> he da mein Scandor/ ich verſpreche dir zehen tau-<lb/> ſend Peſos zum Heyrath-Gute/ wenn du die Toch-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ter</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [299/0319]
Anderes Buch.
die Schule gegangen waͤreſt. Ob ich gleich/ ver-
ſetzte Scandor/ den Goͤttern ſey Danck! ſolches
noch nie erfahren/ ſo verſichere ich doch/ daß der-
gleichen haͤuffig in der Welt vorgehet/ und wuͤr-
de ein iedweder Menſch/ dem ich es erzehlen wuͤr-
de/ noch ein mehrers beyzutragen wiſſen. Jn
Summa/ ein Weib iſt ein nothwendigs Ubel/ ei-
ne natuͤrliche Anfechtung/ eine einheimiſche Ge-
fahr/ und ein luſtiger Schade. So dir ja alle
dieſe Vorſchlaͤge/ hub endlich der Printz an/ ſo gar
zu wider ſind/ ſo moͤchte ich gerne wiſſen/ ob du
hierinnen auch einen Entſchluß faſſen koͤnteſt/ weñ
ich ſolches/ als eine Probe deiner Treue gegen
mich/ von dir eꝛforderte. Scandor wuꝛde hieruͤber
gantz fluͤchtig/ endlich erholte er ſich aber mit die-
ſen Worten: Gn. Herr/ mein Vorſatz iſt zwar
iederzeit geweſen/ den Krantz meiner Jugend mit
in das Grab zu nehmen: Wo aber einige Treue
gegen einen ſo groſſen Herrn durch eine geringe
Heyrath kan bewieſen werden/ ſo wolte ich mich
wohl unterfangen/ das aͤlteſte/ heßlichſte/ boßhaf-
tigſte und aͤrmſte Weib in gantz Aſien aufzuſu-
chen/ und mich dadurch den Goͤttern ſo weit an-
genehm zu machen/ daß ſie nach dieſem Leben mei-
ner gewiß verſchonen wuͤrden/ weil ich die Hoͤlle
ſattſam auf Erden gehabt haͤtte. Dem Prin-
tzen gefiel dieſer Entſchluß ſehr wohl/ dahero er
dem Scandor die Hand reichete/ und ſagte: Sie-
he da mein Scandor/ ich verſpreche dir zehen tau-
ſend Peſos zum Heyrath-Gute/ wenn du die Toch-
ter
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/319 |
Zitationshilfe: | Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 299. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/319>, abgerufen am 16.07.2024. |