Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Buch.

lebte/ daß die Götter mit der Zeit sein Verlangen
wohl erfüllen werde. Wie nun der Printz mit
Vergnügung ersehen/ daß seine Liebe nicht übel
aufgenommen würde/ so hat er um so viel behertz-
ter solchen guten Anfang verfolget und gesaget:
Allerschönste Princeßin! diese Worte leget zwar
dero keusche Tugend in ihren Mund/ und giebet
ihr den Rath/ sich als eine Sonne der Vollkom-
menheit/ vor allen Finsternissen einiger Nachre-
de/ zu hüten. Allein es ist ein grosser Jrrthum/
wo man meinen Brand eine jehlinge Glut nennen
will. Die Flammen haben mir vorlängst die
Götter selbst angezündet/ und von derselben Zeit
an brenne ich/ ja ieder Tag hat meinem Schmer-
tzen frisch Oel eingeflöst. Jch habe ihrer Schön-
heit schon vorlängst einen Tempel in meinem Her-
tzen gebauet/ welches mich erst diese glückselige
Stunde entdecken heist. Zudem wird mir dero
eigene hohe Vernunfft beglückt zu statten kommen/
wenn sie erwegt/ mit was aufrichtigem Hertzen
und Darstellung meines Lebens ich mich vor die
hohe Wohlfahrt dieses hohen Hauses bemühet/
und wie auch durch fernern Verzug dem Zarang
könte Gelegenheit zu Ausführung verzweiffelter
Anschläge gegeben werden: Ja ich will nichts sa-
gen von dem drohenden Chaumigrem. Sollen
nun diese Vernunfft-Schlüsse etwas gelten/ ach
so erfreue sie doch den vor Liebe fast entseelten Ba-
lacin mit einer solchen Entschliessung/ woraus ei-
ne allseitige Vergnügung entspringen könne. Es

ist

R 5

Erſtes Buch.

lebte/ daß die Goͤtter mit der Zeit ſein Verlangen
wohl erfuͤllen werde. Wie nun der Printz mit
Vergnuͤgung erſehen/ daß ſeine Liebe nicht uͤbel
aufgenommen wuͤrde/ ſo hat er um ſo viel behertz-
ter ſolchen guten Anfang verfolget und geſaget:
Allerſchoͤnſte Princeßin! dieſe Worte leget zwar
dero keuſche Tugend in ihren Mund/ und giebet
ihr den Rath/ ſich als eine Sonne der Vollkom-
menheit/ vor allen Finſterniſſen einiger Nachre-
de/ zu huͤten. Allein es iſt ein groſſer Jrrthum/
wo man meinen Brand eine jehlinge Glut nennen
will. Die Flammen haben mir vorlaͤngſt die
Goͤtter ſelbſt angezuͤndet/ und von derſelben Zeit
an brenne ich/ ja ieder Tag hat meinem Schmer-
tzen friſch Oel eingefloͤſt. Jch habe ihrer Schoͤn-
heit ſchon vorlaͤngſt einen Tempel in meinem Heꝛ-
tzen gebauet/ welches mich erſt dieſe gluͤckſelige
Stunde entdecken heiſt. Zudem wird mir dero
eigene hohe Vernunfft begluͤckt zu ſtatten kom̃en/
wenn ſie erwegt/ mit was aufrichtigem Hertzen
und Darſtellung meines Lebens ich mich vor die
hohe Wohlfahrt dieſes hohen Hauſes bemuͤhet/
und wie auch durch fernern Verzug dem Zarang
koͤnte Gelegenheit zu Ausfuͤhrung verzweiffelter
Anſchlaͤge gegeben werden: Ja ich will nichts ſa-
gen von dem drohenden Chaumigrem. Sollen
nun dieſe Vernunfft-Schluͤſſe etwas gelten/ ach
ſo erfreue ſie doch den vor Liebe faſt entſeelten Ba-
lacin mit einer ſolchen Entſchlieſſung/ woraus ei-
ne allſeitige Vergnuͤgung entſpringen koͤnne. Es

iſt

R 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0285" n="265"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
lebte/ daß die Go&#x0364;tter mit der Zeit &#x017F;ein Verlangen<lb/>
wohl erfu&#x0364;llen werde. Wie nun der Printz mit<lb/>
Vergnu&#x0364;gung er&#x017F;ehen/ daß &#x017F;eine Liebe nicht u&#x0364;bel<lb/>
aufgenommen wu&#x0364;rde/ &#x017F;o hat er um &#x017F;o viel behertz-<lb/>
ter &#x017F;olchen guten Anfang verfolget und ge&#x017F;aget:<lb/>
Aller&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Princeßin! die&#x017F;e Worte leget zwar<lb/>
dero keu&#x017F;che Tugend in ihren Mund/ und giebet<lb/>
ihr den Rath/ &#x017F;ich als eine Sonne der Vollkom-<lb/>
menheit/ vor allen Fin&#x017F;terni&#x017F;&#x017F;en einiger Nachre-<lb/>
de/ zu hu&#x0364;ten. Allein es i&#x017F;t ein gro&#x017F;&#x017F;er Jrrthum/<lb/>
wo man meinen Brand eine jehlinge Glut nennen<lb/>
will. Die Flammen haben mir vorla&#x0364;ng&#x017F;t die<lb/>
Go&#x0364;tter &#x017F;elb&#x017F;t angezu&#x0364;ndet/ und von der&#x017F;elben Zeit<lb/>
an brenne ich/ ja ieder Tag hat meinem Schmer-<lb/>
tzen fri&#x017F;ch Oel eingeflo&#x0364;&#x017F;t. Jch habe ihrer Scho&#x0364;n-<lb/>
heit &#x017F;chon vorla&#x0364;ng&#x017F;t einen Tempel in meinem He&#xA75B;-<lb/>
tzen gebauet/ welches mich er&#x017F;t die&#x017F;e glu&#x0364;ck&#x017F;elige<lb/>
Stunde entdecken hei&#x017F;t. Zudem wird mir dero<lb/>
eigene hohe Vernunfft beglu&#x0364;ckt zu &#x017F;tatten kom&#x0303;en/<lb/>
wenn &#x017F;ie erwegt/ mit was aufrichtigem Hertzen<lb/>
und Dar&#x017F;tellung meines Lebens ich mich vor die<lb/>
hohe Wohlfahrt die&#x017F;es hohen Hau&#x017F;es bemu&#x0364;het/<lb/>
und wie auch durch fernern Verzug dem Zarang<lb/>
ko&#x0364;nte Gelegenheit zu Ausfu&#x0364;hrung verzweiffelter<lb/>
An&#x017F;chla&#x0364;ge gegeben werden: Ja ich will nichts &#x017F;a-<lb/>
gen von dem drohenden Chaumigrem. Sollen<lb/>
nun die&#x017F;e Vernunfft-Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e etwas gelten/ ach<lb/>
&#x017F;o erfreue &#x017F;ie doch den vor Liebe fa&#x017F;t ent&#x017F;eelten Ba-<lb/>
lacin mit einer &#x017F;olchen Ent&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;ung/ woraus ei-<lb/>
ne all&#x017F;eitige Vergnu&#x0364;gung ent&#x017F;pringen ko&#x0364;nne. Es<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R 5</fw><fw place="bottom" type="catch">i&#x017F;t</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[265/0285] Erſtes Buch. lebte/ daß die Goͤtter mit der Zeit ſein Verlangen wohl erfuͤllen werde. Wie nun der Printz mit Vergnuͤgung erſehen/ daß ſeine Liebe nicht uͤbel aufgenommen wuͤrde/ ſo hat er um ſo viel behertz- ter ſolchen guten Anfang verfolget und geſaget: Allerſchoͤnſte Princeßin! dieſe Worte leget zwar dero keuſche Tugend in ihren Mund/ und giebet ihr den Rath/ ſich als eine Sonne der Vollkom- menheit/ vor allen Finſterniſſen einiger Nachre- de/ zu huͤten. Allein es iſt ein groſſer Jrrthum/ wo man meinen Brand eine jehlinge Glut nennen will. Die Flammen haben mir vorlaͤngſt die Goͤtter ſelbſt angezuͤndet/ und von derſelben Zeit an brenne ich/ ja ieder Tag hat meinem Schmer- tzen friſch Oel eingefloͤſt. Jch habe ihrer Schoͤn- heit ſchon vorlaͤngſt einen Tempel in meinem Heꝛ- tzen gebauet/ welches mich erſt dieſe gluͤckſelige Stunde entdecken heiſt. Zudem wird mir dero eigene hohe Vernunfft begluͤckt zu ſtatten kom̃en/ wenn ſie erwegt/ mit was aufrichtigem Hertzen und Darſtellung meines Lebens ich mich vor die hohe Wohlfahrt dieſes hohen Hauſes bemuͤhet/ und wie auch durch fernern Verzug dem Zarang koͤnte Gelegenheit zu Ausfuͤhrung verzweiffelter Anſchlaͤge gegeben werden: Ja ich will nichts ſa- gen von dem drohenden Chaumigrem. Sollen nun dieſe Vernunfft-Schluͤſſe etwas gelten/ ach ſo erfreue ſie doch den vor Liebe faſt entſeelten Ba- lacin mit einer ſolchen Entſchlieſſung/ woraus ei- ne allſeitige Vergnuͤgung entſpringen koͤnne. Es iſt R 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/285
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 265. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/285>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.