Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

dung bewogen habet. Denn euch soll es gantz Ava
zu dancken haben/ daß es künfftig von aller Both-
mäßigkeit des Peguanischen Throns befreyet/
die höchste und unbeschrenckte Gewalt allein ha-
ben/ und dessen Könige niemand als die Götter
vor ihre Ober-Herren erkennen sollen. Ja eure
hohen Verdienste bewegen uns auch/ euer muth-
maßliches Absehen gut zu heissen/ und durch ein
festes Liebes-Band Pegu und Ava zu verbinden/
wodurch der alte Haß getilegt/ und beyde Reiche
in blühendem Wolstande erhalten werden sollen.
Sehet/ mein Printz/ und saget/ ob wir erkäntli-
cher seyn könten/ indem wir unser Liebstes/ ja un-
ser Fleisch und Blut das Opffer eines Danck-
begierigen Hertzens seyn lassen/ in Hoffnung/
das Reich Pegu werde eurem tapffern Arme noch
künfftigen Wohlstand zu dancken haben. Diese
Worte hatten meinen Printzen dermassen aus
sich selbst gesetzet/ und entzücket/ daß er nicht ge-
wust/ wie ihm geschähe/ oder womit er seine in-
nerste Hertzens-Vergnügung sattsam ausdrü-
cken möchte. Endlich war er vor dem Käyser nie-
dergefallen/ hatte dessen Knie umfasset/ geküsset/
und mit schwacher Stimme geantwortet: Al-
ler gnädigster Käyser und Herr/ dessen Tugend
und Gütigkeit höher ist/ als sie von mir kan erken-
net oder begriffen werden! Jch weiß nicht/ ob
mich die Götter abermahls durch einen süssen
Traumm veranügen/ oder das im Tempel zu Pan-
dior angenehme Schlaff-Gesichte erst erfüllen

wol-

Der Aſiatiſchen Baniſe.

dung bewogen habet. Denn euch ſoll es gantz Ava
zu dancken haben/ daß es kuͤnfftig von aller Both-
maͤßigkeit des Peguaniſchen Throns befreyet/
die hoͤchſte und unbeſchrenckte Gewalt allein ha-
ben/ und deſſen Koͤnige niemand als die Goͤtter
vor ihre Ober-Herren erkennen ſollen. Ja eure
hohen Verdienſte bewegen uns auch/ euer muth-
maßliches Abſehen gut zu heiſſen/ und durch ein
feſtes Liebes-Band Pegu und Ava zu verbinden/
wodurch der alte Haß getilegt/ und beyde Reiche
in bluͤhendem Wolſtande erhalten werden ſollen.
Sehet/ mein Printz/ und ſaget/ ob wir erkaͤntli-
cher ſeyn koͤnten/ indem wir unſer Liebſtes/ ja un-
ſer Fleiſch und Blut das Opffer eines Danck-
begierigen Hertzens ſeyn laſſen/ in Hoffnung/
das Reich Pegu werde eurem tapffern Arme noch
kuͤnfftigen Wohlſtand zu dancken haben. Dieſe
Worte hatten meinen Printzen dermaſſen aus
ſich ſelbſt geſetzet/ und entzuͤcket/ daß er nicht ge-
wuſt/ wie ihm geſchaͤhe/ oder womit er ſeine in-
nerſte Hertzens-Vergnuͤgung ſattſam ausdruͤ-
cken moͤchte. Endlich war er vor dem Kaͤyſer nie-
dergefallen/ hatte deſſen Knie umfaſſet/ gekuͤſſet/
und mit ſchwacher Stimme geantwortet: Al-
ler gnaͤdigſter Kaͤyſer und Herr/ deſſen Tugend
und Guͤtigkeit hoͤher iſt/ als ſie von mir kan erken-
net oder begriffen werden! Jch weiß nicht/ ob
mich die Goͤtter abermahls durch einen ſuͤſſen
Traumm veranuͤgen/ oder das im Tempel zu Pan-
dior angenehme Schlaff-Geſichte erſt erfuͤllen

wol-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0274" n="253[254]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
dung bewogen habet. Denn euch &#x017F;oll es gantz Ava<lb/>
zu dancken haben/ daß es ku&#x0364;nfftig von aller Both-<lb/>
ma&#x0364;ßigkeit des Peguani&#x017F;chen Throns befreyet/<lb/>
die ho&#x0364;ch&#x017F;te und unbe&#x017F;chrenckte Gewalt allein ha-<lb/>
ben/ und de&#x017F;&#x017F;en Ko&#x0364;nige niemand als die Go&#x0364;tter<lb/>
vor ihre Ober-Herren erkennen &#x017F;ollen. Ja eure<lb/>
hohen Verdien&#x017F;te bewegen uns auch/ euer muth-<lb/>
maßliches Ab&#x017F;ehen gut zu hei&#x017F;&#x017F;en/ und durch ein<lb/>
fe&#x017F;tes Liebes-Band Pegu und Ava zu verbinden/<lb/>
wodurch der alte Haß getilegt/ und beyde Reiche<lb/>
in blu&#x0364;hendem Wol&#x017F;tande erhalten werden &#x017F;ollen.<lb/>
Sehet/ mein Printz/ und &#x017F;aget/ ob wir erka&#x0364;ntli-<lb/>
cher &#x017F;eyn ko&#x0364;nten/ indem wir un&#x017F;er Lieb&#x017F;tes/ ja un-<lb/>
&#x017F;er Flei&#x017F;ch und Blut das Opffer eines Danck-<lb/>
begierigen Hertzens &#x017F;eyn la&#x017F;&#x017F;en/ in Hoffnung/<lb/>
das Reich Pegu werde eurem tapffern Arme noch<lb/>
ku&#x0364;nfftigen Wohl&#x017F;tand zu dancken haben. Die&#x017F;e<lb/>
Worte hatten meinen Printzen derma&#x017F;&#x017F;en aus<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;etzet/ und entzu&#x0364;cket/ daß er nicht ge-<lb/>
wu&#x017F;t/ wie ihm ge&#x017F;cha&#x0364;he/ oder womit er &#x017F;eine in-<lb/>
ner&#x017F;te Hertzens-Vergnu&#x0364;gung &#x017F;att&#x017F;am ausdru&#x0364;-<lb/>
cken mo&#x0364;chte. Endlich war er vor dem Ka&#x0364;y&#x017F;er nie-<lb/>
dergefallen/ hatte de&#x017F;&#x017F;en Knie umfa&#x017F;&#x017F;et/ geku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/<lb/>
und mit &#x017F;chwacher Stimme geantwortet: Al-<lb/>
ler gna&#x0364;dig&#x017F;ter Ka&#x0364;y&#x017F;er und Herr/ de&#x017F;&#x017F;en Tugend<lb/>
und Gu&#x0364;tigkeit ho&#x0364;her i&#x017F;t/ als &#x017F;ie von mir kan erken-<lb/>
net oder begriffen werden! Jch weiß nicht/ ob<lb/>
mich die Go&#x0364;tter abermahls durch einen &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Traumm veranu&#x0364;gen/ oder das im Tempel zu Pan-<lb/>
dior angenehme Schlaff-Ge&#x017F;ichte er&#x017F;t erfu&#x0364;llen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wol-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[253[254]/0274] Der Aſiatiſchen Baniſe. dung bewogen habet. Denn euch ſoll es gantz Ava zu dancken haben/ daß es kuͤnfftig von aller Both- maͤßigkeit des Peguaniſchen Throns befreyet/ die hoͤchſte und unbeſchrenckte Gewalt allein ha- ben/ und deſſen Koͤnige niemand als die Goͤtter vor ihre Ober-Herren erkennen ſollen. Ja eure hohen Verdienſte bewegen uns auch/ euer muth- maßliches Abſehen gut zu heiſſen/ und durch ein feſtes Liebes-Band Pegu und Ava zu verbinden/ wodurch der alte Haß getilegt/ und beyde Reiche in bluͤhendem Wolſtande erhalten werden ſollen. Sehet/ mein Printz/ und ſaget/ ob wir erkaͤntli- cher ſeyn koͤnten/ indem wir unſer Liebſtes/ ja un- ſer Fleiſch und Blut das Opffer eines Danck- begierigen Hertzens ſeyn laſſen/ in Hoffnung/ das Reich Pegu werde eurem tapffern Arme noch kuͤnfftigen Wohlſtand zu dancken haben. Dieſe Worte hatten meinen Printzen dermaſſen aus ſich ſelbſt geſetzet/ und entzuͤcket/ daß er nicht ge- wuſt/ wie ihm geſchaͤhe/ oder womit er ſeine in- nerſte Hertzens-Vergnuͤgung ſattſam ausdruͤ- cken moͤchte. Endlich war er vor dem Kaͤyſer nie- dergefallen/ hatte deſſen Knie umfaſſet/ gekuͤſſet/ und mit ſchwacher Stimme geantwortet: Al- ler gnaͤdigſter Kaͤyſer und Herr/ deſſen Tugend und Guͤtigkeit hoͤher iſt/ als ſie von mir kan erken- net oder begriffen werden! Jch weiß nicht/ ob mich die Goͤtter abermahls durch einen ſuͤſſen Traumm veranuͤgen/ oder das im Tempel zu Pan- dior angenehme Schlaff-Geſichte erſt erfuͤllen wol-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/274
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 253[254]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/274>, abgerufen am 16.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.