Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.Erstes Buch. ben eine Stunde eher beschleunigt/ wir hätten denfremden Vogel auf Stücken zerreissen können. Jmmittelst lasset uns fleissig suchen/ wer weiß/ ob nicht der Fund die Mühe belohnet. Welchem der andere antwortete: Er kan nicht ferne von hier seyn: Weil er gleichfals sein Theil bekam/ daß er unmöglich weite Springe wird haben machen können. Unterdessen lasset uns unsere entseelte Cameraden dem Ufer dieses Flusses anbefehlen/ derselbe mag sie bey anwachsendem Wasser hin- führen/ wo ihr Grab bestimmet ist. Bekommen wir aber den mörderischen Verräther/ so soll er ih- nen ein grausames Schlacht-Opfer werden. Hiemit stürtzten sie die zwey vom Printzen entleib- te Cörper vom Ufer auf den Sand/ daß sie gleich vor die Höle zu liegen kamen/ und giengen mit harten Bedrohungen davon. Solches sahe und hörte Balacin alles an. Weil ihn aber die Wun- de sehr schmertzte/ und er des Schlaffes sehr be- nöthiget war: als reiß er den Saum von sei- nem Japanischen Rocke/ verhüllte die Wunde/ so viel möglichen/ daß nur das Geblüte gestillet wur- de/ wickelte sich in den Mantel/ welchen er nebst den Sebel wohl bedachtsam mit sich genommen hatte/ und schlieff also vor höchster Mattigkeit ein. Jn solcher Ruhe verhahrrte er bis an späten A- bend da bereits der Mond mit vollem Liechte auf- gegangen war/ vermittelst dessen er das Silber des rauschenden Flusses/ und zugleich die zwey Lei- chen auff dem Sande ersehen konte. Hier kan sich ein A 4
Erſtes Buch. ben eine Stunde eher beſchleunigt/ wir haͤtten denfremden Vogel auf Stuͤcken zerreiſſen koͤnnen. Jmmittelſt laſſet uns fleiſſig ſuchen/ wer weiß/ ob nicht der Fund die Muͤhe belohnet. Welchem der andere antwortete: Er kan nicht ferne von hier ſeyn: Weil er gleichfals ſein Theil bekam/ daß er unmoͤglich weite Springe wird haben machen koͤnnen. Unterdeſſen laſſet uns unſere entſeelte Cameraden dem Ufer dieſes Fluſſes anbefehlen/ derſelbe mag ſie bey anwachſendem Waſſer hin- fuͤhren/ wo ihr Grab beſtimmet iſt. Bekommen wir aber den moͤrderiſchen Verraͤther/ ſo ſoll er ih- nen ein grauſames Schlacht-Opfer werden. Hiemit ſtuͤrtzten ſie die zwey vom Printzen entleib- te Coͤrper vom Ufer auf den Sand/ daß ſie gleich vor die Hoͤle zu liegen kamen/ und giengen mit harten Bedrohungen davon. Solches ſahe und hoͤrte Balacin alles an. Weil ihn aber die Wun- de ſehr ſchmertzte/ und er des Schlaffes ſehr be- noͤthiget war: als reiß er den Saum von ſei- nem Japaniſchen Rocke/ verhuͤllte die Wunde/ ſo viel moͤglichen/ daß nur das Gebluͤte geſtillet wur- de/ wickelte ſich in den Mantel/ welchen er nebſt den Sebel wohl bedachtſam mit ſich genommen hatte/ und ſchlieff alſo vor hoͤchſter Mattigkeit ein. Jn ſolcher Ruhe verhahrrte er bis an ſpaͤten A- bend da bereits der Mond mit vollem Liechte auf- gegangen war/ vermittelſt deſſen er das Silber des rauſchenden Fluſſes/ und zugleich die zwey Lei- chen auff dem Sande erſehen konte. Hier kan ſich ein A 4
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0027" n="7"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſtes Buch.</hi></fw><lb/> ben eine Stunde eher beſchleunigt/ wir haͤtten den<lb/> fremden Vogel auf Stuͤcken zerreiſſen koͤnnen.<lb/> Jmmittelſt laſſet uns fleiſſig ſuchen/ wer weiß/ ob<lb/> nicht der Fund die Muͤhe belohnet. Welchem der<lb/> andere antwortete: Er kan nicht ferne von hier<lb/> ſeyn: Weil er gleichfals ſein Theil bekam/ daß<lb/> er unmoͤglich weite Springe wird haben machen<lb/> koͤnnen. Unterdeſſen laſſet uns unſere entſeelte<lb/> Cameraden dem Ufer dieſes Fluſſes anbefehlen/<lb/> derſelbe mag ſie bey anwachſendem Waſſer hin-<lb/> fuͤhren/ wo ihr Grab beſtimmet iſt. Bekommen<lb/> wir aber den moͤrderiſchen Verraͤther/ ſo ſoll er ih-<lb/> nen ein grauſames Schlacht-Opfer werden.<lb/> Hiemit ſtuͤrtzten ſie die zwey vom Printzen entleib-<lb/> te Coͤrper vom Ufer auf den Sand/ daß ſie gleich<lb/> vor die Hoͤle zu liegen kamen/ und giengen mit<lb/> harten Bedrohungen davon. Solches ſahe und<lb/> hoͤrte Balacin alles an. Weil ihn aber die Wun-<lb/> de ſehr ſchmertzte/ und er des Schlaffes ſehr be-<lb/> noͤthiget war: als reiß er den Saum von ſei-<lb/> nem Japaniſchen Rocke/ verhuͤllte die Wunde/ ſo<lb/> viel moͤglichen/ daß nur das Gebluͤte geſtillet wur-<lb/> de/ wickelte ſich in den Mantel/ welchen er nebſt<lb/> den Sebel wohl bedachtſam mit ſich genommen<lb/> hatte/ und ſchlieff alſo vor hoͤchſter Mattigkeit ein.<lb/> Jn ſolcher Ruhe verhahrrte er bis an ſpaͤten A-<lb/> bend da bereits der Mond mit vollem Liechte auf-<lb/> gegangen war/ vermittelſt deſſen er das Silber<lb/> des rauſchenden Fluſſes/ und zugleich die zwey Lei-<lb/> chen auff dem Sande erſehen konte. Hier kan ſich<lb/> <fw place="bottom" type="sig">A 4</fw><fw place="bottom" type="catch">ein</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [7/0027]
Erſtes Buch.
ben eine Stunde eher beſchleunigt/ wir haͤtten den
fremden Vogel auf Stuͤcken zerreiſſen koͤnnen.
Jmmittelſt laſſet uns fleiſſig ſuchen/ wer weiß/ ob
nicht der Fund die Muͤhe belohnet. Welchem der
andere antwortete: Er kan nicht ferne von hier
ſeyn: Weil er gleichfals ſein Theil bekam/ daß
er unmoͤglich weite Springe wird haben machen
koͤnnen. Unterdeſſen laſſet uns unſere entſeelte
Cameraden dem Ufer dieſes Fluſſes anbefehlen/
derſelbe mag ſie bey anwachſendem Waſſer hin-
fuͤhren/ wo ihr Grab beſtimmet iſt. Bekommen
wir aber den moͤrderiſchen Verraͤther/ ſo ſoll er ih-
nen ein grauſames Schlacht-Opfer werden.
Hiemit ſtuͤrtzten ſie die zwey vom Printzen entleib-
te Coͤrper vom Ufer auf den Sand/ daß ſie gleich
vor die Hoͤle zu liegen kamen/ und giengen mit
harten Bedrohungen davon. Solches ſahe und
hoͤrte Balacin alles an. Weil ihn aber die Wun-
de ſehr ſchmertzte/ und er des Schlaffes ſehr be-
noͤthiget war: als reiß er den Saum von ſei-
nem Japaniſchen Rocke/ verhuͤllte die Wunde/ ſo
viel moͤglichen/ daß nur das Gebluͤte geſtillet wur-
de/ wickelte ſich in den Mantel/ welchen er nebſt
den Sebel wohl bedachtſam mit ſich genommen
hatte/ und ſchlieff alſo vor hoͤchſter Mattigkeit ein.
Jn ſolcher Ruhe verhahrrte er bis an ſpaͤten A-
bend da bereits der Mond mit vollem Liechte auf-
gegangen war/ vermittelſt deſſen er das Silber
des rauſchenden Fluſſes/ und zugleich die zwey Lei-
chen auff dem Sande erſehen konte. Hier kan ſich
ein
A 4
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/27 |
Zitationshilfe: | Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 7. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/27>, abgerufen am 25.07.2024. |