Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite

Erstes Buch.
Und ob sich zwar auff dessen Ausforderung der
Printz anerbot/ persönliche Rache von sich neh-
men zu lassen/ und sich dannenhero an bestimten
Ort zu angesetzter Zeit verfügete/ so war doch
Chaumigrem wie ein Haase bey der Drummel
durchgegangen/ daß also gantz Ava ein schlechtes
Hertz und geringe Tapfferkeit in dem Chaumi-
grem urtheilte. Wer weiß/ vertheidigte ihn Za-
rang ferner/ was ihn vor wichtiges Bedencken
hiervon abgehalten/ zudem beruhet auch nicht die
Tapfferkeit in einem solchen Privat-Gefechte/
sondern verdunckelt vielmehr den Glantz unserer
Hertz hafftigkeit/ weil sonst mancher Musqvetie-
rer den Titul eines Tapffern/ als eine Generals-
Person verdienen würde/ Ursach/ weil sich jener
öffterer vor der Spitze gezeiget/ und mit seines
gleichen einen Zwey-Kampff gewaget/ als dieser.
Alleine die wahre Tapfferkeit lässet sich in hertz-
hafftiger Klugheit eines Feld-Herrn/ und tapffe-
rer Ausführung eines Helden-müthigen Anschla-
ges spühren; Und daß solche Chaumigrem satt-
sam besitze/ indem er die Eroberung eines gantzen
Königreichs so hertzhafft in kurtzer Zeit zu Ende
gebracht/ solches wird kein Verständiger läugnen
können. Diese Reden machten meinem Prin-
tzen die Stirn ziemlich warm/ iedoch wolte er des-
sen fernere Erklärung hören/ indem er sagte: So
es ja einem solchen Praler nicht zu viel ist/ eine
Ohrfeige zu verschmertzen/ und die Tapfferkeit
bloß in dem Felde zu erkennen ist/ so muß ich als

ein
Q 3

Erſtes Buch.
Und ob ſich zwar auff deſſen Ausforderung der
Printz anerbot/ perſoͤnliche Rache von ſich neh-
men zu laſſen/ und ſich dannenhero an beſtimten
Ort zu angeſetzter Zeit verfuͤgete/ ſo war doch
Chaumigrem wie ein Haaſe bey der Drummel
durchgegangen/ daß alſo gantz Ava ein ſchlechtes
Hertz und geringe Tapfferkeit in dem Chaumi-
grem urtheilte. Wer weiß/ vertheidigte ihn Za-
rang ferner/ was ihn vor wichtiges Bedencken
hiervon abgehalten/ zudem beruhet auch nicht die
Tapfferkeit in einem ſolchen Privat-Gefechte/
ſondern verdunckelt vielmehr den Glantz unſerer
Hertz hafftigkeit/ weil ſonſt mancher Muſqvetie-
rer den Titul eines Tapffern/ als eine Generals-
Perſon verdienen wuͤrde/ Urſach/ weil ſich jener
oͤffterer vor der Spitze gezeiget/ und mit ſeines
gleichen einen Zwey-Kampff gewaget/ als dieſer.
Alleine die wahre Tapfferkeit laͤſſet ſich in hertz-
hafftiger Klugheit eines Feld-Herrn/ und tapffe-
rer Ausfuͤhrung eines Helden-muͤthigen Anſchla-
ges ſpuͤhren; Und daß ſolche Chaumigrem ſatt-
ſam beſitze/ indem er die Eroberung eines gantzen
Koͤnigreichs ſo hertzhafft in kurtzer Zeit zu Ende
gebracht/ ſolches wird kein Verſtaͤndiger laͤugnen
koͤnnen. Dieſe Reden machten meinem Prin-
tzen die Stirn ziemlich warm/ iedoch wolte er deſ-
ſen fernere Erklaͤrung hoͤren/ indem er ſagte: So
es ja einem ſolchen Praler nicht zu viel iſt/ eine
Ohrfeige zu verſchmertzen/ und die Tapfferkeit
bloß in dem Felde zu erkennen iſt/ ſo muß ich als

ein
Q 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0265" n="245"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
Und ob &#x017F;ich zwar auff de&#x017F;&#x017F;en Ausforderung der<lb/>
Printz anerbot/ per&#x017F;o&#x0364;nliche Rache von &#x017F;ich neh-<lb/>
men zu la&#x017F;&#x017F;en/ und &#x017F;ich dannenhero an be&#x017F;timten<lb/>
Ort zu ange&#x017F;etzter Zeit verfu&#x0364;gete/ &#x017F;o war doch<lb/>
Chaumigrem wie ein Haa&#x017F;e bey der Drummel<lb/>
durchgegangen/ daß al&#x017F;o gantz Ava ein &#x017F;chlechtes<lb/>
Hertz und geringe Tapfferkeit in dem Chaumi-<lb/>
grem urtheilte. Wer weiß/ vertheidigte ihn Za-<lb/>
rang ferner/ was ihn vor wichtiges Bedencken<lb/>
hiervon abgehalten/ zudem beruhet auch nicht die<lb/>
Tapfferkeit in einem &#x017F;olchen Privat-Gefechte/<lb/>
&#x017F;ondern verdunckelt vielmehr den Glantz un&#x017F;erer<lb/>
Hertz hafftigkeit/ weil &#x017F;on&#x017F;t mancher Mu&#x017F;qvetie-<lb/>
rer den Titul eines Tapffern/ als eine Generals-<lb/>
Per&#x017F;on verdienen wu&#x0364;rde/ Ur&#x017F;ach/ weil &#x017F;ich jener<lb/>
o&#x0364;ffterer vor der Spitze gezeiget/ und mit &#x017F;eines<lb/>
gleichen einen Zwey-Kampff gewaget/ als die&#x017F;er.<lb/>
Alleine die wahre Tapfferkeit la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ich in hertz-<lb/>
hafftiger Klugheit eines Feld-Herrn/ und tapffe-<lb/>
rer Ausfu&#x0364;hrung eines Helden-mu&#x0364;thigen An&#x017F;chla-<lb/>
ges &#x017F;pu&#x0364;hren; Und daß &#x017F;olche Chaumigrem &#x017F;att-<lb/>
&#x017F;am be&#x017F;itze/ indem er die Eroberung eines gantzen<lb/>
Ko&#x0364;nigreichs &#x017F;o hertzhafft in kurtzer Zeit zu Ende<lb/>
gebracht/ &#x017F;olches wird kein Ver&#x017F;ta&#x0364;ndiger la&#x0364;ugnen<lb/>
ko&#x0364;nnen. Die&#x017F;e Reden machten meinem Prin-<lb/>
tzen die Stirn ziemlich warm/ iedoch wolte er de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en fernere Erkla&#x0364;rung ho&#x0364;ren/ indem er &#x017F;agte: So<lb/>
es ja einem &#x017F;olchen Praler nicht zu viel i&#x017F;t/ eine<lb/>
Ohrfeige zu ver&#x017F;chmertzen/ und die Tapfferkeit<lb/>
bloß in dem Felde zu erkennen i&#x017F;t/ &#x017F;o muß ich als<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q 3</fw><fw place="bottom" type="catch">ein</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[245/0265] Erſtes Buch. Und ob ſich zwar auff deſſen Ausforderung der Printz anerbot/ perſoͤnliche Rache von ſich neh- men zu laſſen/ und ſich dannenhero an beſtimten Ort zu angeſetzter Zeit verfuͤgete/ ſo war doch Chaumigrem wie ein Haaſe bey der Drummel durchgegangen/ daß alſo gantz Ava ein ſchlechtes Hertz und geringe Tapfferkeit in dem Chaumi- grem urtheilte. Wer weiß/ vertheidigte ihn Za- rang ferner/ was ihn vor wichtiges Bedencken hiervon abgehalten/ zudem beruhet auch nicht die Tapfferkeit in einem ſolchen Privat-Gefechte/ ſondern verdunckelt vielmehr den Glantz unſerer Hertz hafftigkeit/ weil ſonſt mancher Muſqvetie- rer den Titul eines Tapffern/ als eine Generals- Perſon verdienen wuͤrde/ Urſach/ weil ſich jener oͤffterer vor der Spitze gezeiget/ und mit ſeines gleichen einen Zwey-Kampff gewaget/ als dieſer. Alleine die wahre Tapfferkeit laͤſſet ſich in hertz- hafftiger Klugheit eines Feld-Herrn/ und tapffe- rer Ausfuͤhrung eines Helden-muͤthigen Anſchla- ges ſpuͤhren; Und daß ſolche Chaumigrem ſatt- ſam beſitze/ indem er die Eroberung eines gantzen Koͤnigreichs ſo hertzhafft in kurtzer Zeit zu Ende gebracht/ ſolches wird kein Verſtaͤndiger laͤugnen koͤnnen. Dieſe Reden machten meinem Prin- tzen die Stirn ziemlich warm/ iedoch wolte er deſ- ſen fernere Erklaͤrung hoͤren/ indem er ſagte: So es ja einem ſolchen Praler nicht zu viel iſt/ eine Ohrfeige zu verſchmertzen/ und die Tapfferkeit bloß in dem Felde zu erkennen iſt/ ſo muß ich als ein Q 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/265
Zitationshilfe: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 245. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/265>, abgerufen am 25.11.2024.