Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Buch.

ausgenommen hätte. Denn als er den Sebel
nicht so geschwinde/ wie es die Noth erfoderte/ aus
dem Leibe des Eingelauffenen ziehen konte/ ver-
suchte der Dritte durch einen grausamen Hieb/
den Tod seiner Cameraden zu rächen/ und holte
demnach aus allen Kräfften aus/ dem Printzen
den Kopff zu spalten: Welches ihm auch richtig
gelungen wäre/ wenn nicht ein treuer/ und über-
hangender Ast den Streich aufgefangen hätte.
Denn als der Mörder vor Raserey den Ast nicht
bemerckte/ hieb er so grimmig hinein/ daß er nicht
allein den Sebel muste stecken lassen: sondern
auch/ als Balacin hiedurch seinen Sebel wieder
zu gewinnen/ Zeit bekam/ von selbten einen schwe-
ren Streich in die Achsel empfing/ daß er so fort/
wo er nicht den andern beyden gleich werden wol-
te/ das Reiß aus spielen muste: Wiewohl er leicht
würde einzuholen gewefen seyn/ wann nicht Bala-
cin so wohl gegen der fernen Reise/ als auch ziem-
lichen Verwundung dermassen ermüdet/ daß er
vor Ohnmacht in das Graß nieder sanck/ und sich
in ziemlicher Weile nicht zu entsinnen wuste/ in
was vor elenden Zustande und gefährlichem Or-
te er wäre.

Als nun der verwundete Printz fast bey einer
Stunde gantz entkräfftet gelegen hatte/ erholte er
sich endlich in etwas wiederum/ und bemerckte
von fernen einige redende Stimmen. Dahero
er sich nicht unbillich eines fernern Uberfalls be-
sorgte/ und deßwegen einen sichern Ort/ allwo er

nur

A 3

Erſtes Buch.

ausgenommen haͤtte. Denn als er den Sebel
nicht ſo geſchwinde/ wie es die Noth erfoderte/ aus
dem Leibe des Eingelauffenen ziehen konte/ ver-
ſuchte der Dritte durch einen grauſamen Hieb/
den Tod ſeiner Cameraden zu raͤchen/ und holte
demnach aus allen Kraͤfften aus/ dem Printzen
den Kopff zu ſpalten: Welches ihm auch richtig
gelungen waͤre/ wenn nicht ein treuer/ und uͤber-
hangender Aſt den Streich aufgefangen haͤtte.
Denn als der Moͤrder vor Raſerey den Aſt nicht
bemerckte/ hieb er ſo grimmig hinein/ daß er nicht
allein den Sebel muſte ſtecken laſſen: ſondern
auch/ als Balacin hiedurch ſeinen Sebel wieder
zu gewinnen/ Zeit bekam/ von ſelbten einen ſchwe-
ren Streich in die Achſel empfing/ daß er ſo fort/
wo er nicht den andern beyden gleich werden wol-
te/ das Reiß aus ſpielen muſte: Wiewohl er leicht
wuͤrde einzuholen gewefen ſeyn/ wann nicht Bala-
cin ſo wohl gegen der fernen Reiſe/ als auch ziem-
lichen Verwundung dermaſſen ermuͤdet/ daß er
vor Ohnmacht in das Graß nieder ſanck/ und ſich
in ziemlicher Weile nicht zu entſinnen wuſte/ in
was vor elenden Zuſtande und gefaͤhrlichem Or-
te er waͤre.

Als nun der verwundete Printz faſt bey einer
Stunde gantz entkraͤfftet gelegen hatte/ erholte er
ſich endlich in etwas wiederum/ und bemerckte
von fernen einige redende Stimmen. Dahero
er ſich nicht unbillich eines fernern Uberfalls be-
ſorgte/ und deßwegen einen ſichern Ort/ allwo er

nur

A 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0025" n="5"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
ausgenommen ha&#x0364;tte. Denn als er den Sebel<lb/>
nicht &#x017F;o ge&#x017F;chwinde/ wie es die Noth erfoderte/ aus<lb/>
dem Leibe des Eingelauffenen ziehen konte/ ver-<lb/>
&#x017F;uchte der Dritte durch einen grau&#x017F;amen Hieb/<lb/>
den Tod &#x017F;einer Cameraden zu ra&#x0364;chen/ und holte<lb/>
demnach aus allen Kra&#x0364;fften aus/ dem Printzen<lb/>
den Kopff zu &#x017F;palten: Welches ihm auch richtig<lb/>
gelungen wa&#x0364;re/ wenn nicht ein treuer/ und u&#x0364;ber-<lb/>
hangender A&#x017F;t den Streich aufgefangen ha&#x0364;tte.<lb/>
Denn als der Mo&#x0364;rder vor Ra&#x017F;erey den A&#x017F;t nicht<lb/>
bemerckte/ hieb er &#x017F;o grimmig hinein/ daß er nicht<lb/>
allein den Sebel mu&#x017F;te &#x017F;tecken la&#x017F;&#x017F;en: &#x017F;ondern<lb/>
auch/ als Balacin hiedurch &#x017F;einen Sebel wieder<lb/>
zu gewinnen/ Zeit bekam/ von &#x017F;elbten einen &#x017F;chwe-<lb/>
ren Streich in die Ach&#x017F;el empfing/ daß er &#x017F;o fort/<lb/>
wo er nicht den andern beyden gleich werden wol-<lb/>
te/ das Reiß aus &#x017F;pielen mu&#x017F;te: Wiewohl er leicht<lb/>
wu&#x0364;rde einzuholen gewefen &#x017F;eyn/ wann nicht Bala-<lb/>
cin &#x017F;o wohl gegen der fernen Rei&#x017F;e/ als auch ziem-<lb/>
lichen Verwundung derma&#x017F;&#x017F;en ermu&#x0364;det/ daß er<lb/>
vor Ohnmacht in das Graß nieder &#x017F;anck/ und &#x017F;ich<lb/>
in ziemlicher Weile nicht zu ent&#x017F;innen wu&#x017F;te/ in<lb/>
was vor elenden Zu&#x017F;tande und gefa&#x0364;hrlichem Or-<lb/>
te er wa&#x0364;re.</p><lb/>
        <p>Als nun der verwundete Printz fa&#x017F;t bey einer<lb/>
Stunde gantz entkra&#x0364;fftet gelegen hatte/ erholte er<lb/>
&#x017F;ich endlich in etwas wiederum/ und bemerckte<lb/>
von fernen einige redende Stimmen. Dahero<lb/>
er &#x017F;ich nicht unbillich eines fernern Uberfalls be-<lb/>
&#x017F;orgte/ und deßwegen einen &#x017F;ichern Ort/ allwo er<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A 3</fw><fw place="bottom" type="catch">nur</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[5/0025] Erſtes Buch. ausgenommen haͤtte. Denn als er den Sebel nicht ſo geſchwinde/ wie es die Noth erfoderte/ aus dem Leibe des Eingelauffenen ziehen konte/ ver- ſuchte der Dritte durch einen grauſamen Hieb/ den Tod ſeiner Cameraden zu raͤchen/ und holte demnach aus allen Kraͤfften aus/ dem Printzen den Kopff zu ſpalten: Welches ihm auch richtig gelungen waͤre/ wenn nicht ein treuer/ und uͤber- hangender Aſt den Streich aufgefangen haͤtte. Denn als der Moͤrder vor Raſerey den Aſt nicht bemerckte/ hieb er ſo grimmig hinein/ daß er nicht allein den Sebel muſte ſtecken laſſen: ſondern auch/ als Balacin hiedurch ſeinen Sebel wieder zu gewinnen/ Zeit bekam/ von ſelbten einen ſchwe- ren Streich in die Achſel empfing/ daß er ſo fort/ wo er nicht den andern beyden gleich werden wol- te/ das Reiß aus ſpielen muſte: Wiewohl er leicht wuͤrde einzuholen gewefen ſeyn/ wann nicht Bala- cin ſo wohl gegen der fernen Reiſe/ als auch ziem- lichen Verwundung dermaſſen ermuͤdet/ daß er vor Ohnmacht in das Graß nieder ſanck/ und ſich in ziemlicher Weile nicht zu entſinnen wuſte/ in was vor elenden Zuſtande und gefaͤhrlichem Or- te er waͤre. Als nun der verwundete Printz faſt bey einer Stunde gantz entkraͤfftet gelegen hatte/ erholte er ſich endlich in etwas wiederum/ und bemerckte von fernen einige redende Stimmen. Dahero er ſich nicht unbillich eines fernern Uberfalls be- ſorgte/ und deßwegen einen ſichern Ort/ allwo er nur A 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/25
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/25>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.