Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite

Der Asiatischen Banise.
les nicht eher gewahr worden/ als biß es das flüch-
tige Land-Volck in unfern Festungen mit Scha-
den bekräfftigte/ daß der Feind in vollem Anzuge
sey. Es wurde so bald bey finsterer Nacht eilen-
der Befehl an alle Kriegs-Häupter gesendet/ un-
verzüglich mit ihren Trouppen sich nach der
Haupt-Stadt Martabane zubegeben/ und sich
da zusammen zu ziehen/ weil man doch wol sahe/
daß der grausamen Macht des Feindes/ welche
in viermal hundert tausend bewehrter Mann be-
stund/ nicht zu widerstehen war; dannenhero
man das gantze Land muste Preiß geben/ und den
Ausgang dieser schnellen Fehde auff einen Haupt-
streich ankommen lassen. Unsere Völcker rück-
ten zwar in möglichster Eyl herbey/ und formirten
ein schönes Lager von achtzig tausend Mann. Al-
lein was war diese geringe Macht gegen des Fein-
des wütende Gewalt; Denn dieser kam als ei-
ne rauschende Fluth daher/ und zog auff das
Hertz des Reichs/ will sagen auff Martabane
an. Dessen Grausamkeit kunten wir nun in
der Königl. Burg bey Nachtzeit mit feurigen
Buchstaben an dem Himmel lesen/ indem man
über hundert Feuer zehlete/ mit welchen der Ty-
ranne seine Wut gegen die verlassenen Hütten der
armen Martabaner ausliß. So bald der Mor-
gen angebrochen/ begab sich unser Heldenmüthi-
ger König selbst ins Lager/ nachdem er Stadt
und Burg wol besetzt/ und seine Gemahlin und
Kinder denen Göttern anbefohlen hatte. Er
stellete uns so fort wegen Annäherung des Fein-

des

Der Aſiatiſchen Baniſe.
les nicht eher gewahr worden/ als biß es das fluͤch-
tige Land-Volck in unfern Feſtungen mit Scha-
den bekraͤfftigte/ daß der Feind in vollem Anzuge
ſey. Es wurde ſo bald bey finſterer Nacht eilen-
der Befehl an alle Kriegs-Haͤupter geſendet/ un-
verzuͤglich mit ihren Trouppen ſich nach der
Haupt-Stadt Martabane zubegeben/ und ſich
da zuſammen zu ziehen/ weil man doch wol ſahe/
daß der grauſamen Macht des Feindes/ welche
in viermal hundert tauſend bewehrter Mann be-
ſtund/ nicht zu widerſtehen war; dannenhero
man das gantze Land muſte Preiß geben/ und den
Ausgang dieſeꝛ ſchnellen Fehde auff einen Haupt-
ſtreich ankommen laſſen. Unſere Voͤlcker ruͤck-
ten zwar in moͤglichſter Eyl herbey/ und formirten
ein ſchoͤnes Lager von achtzig tauſend Mann. Al-
lein was war dieſe geringe Macht gegen des Fein-
des wuͤtende Gewalt; Denn dieſer kam als ei-
ne rauſchende Fluth daher/ und zog auff das
Hertz des Reichs/ will ſagen auff Martabane
an. Deſſen Grauſamkeit kunten wir nun in
der Koͤnigl. Burg bey Nachtzeit mit feurigen
Buchſtaben an dem Himmel leſen/ indem man
uͤber hundert Feuer zehlete/ mit welchen der Ty-
ranne ſeine Wut gegen die verlaſſenen Huͤtten der
armen Martabaner ausliß. So bald der Mor-
gen angebrochen/ begab ſich unſer Heldenmuͤthi-
ger Koͤnig ſelbſt ins Lager/ nachdem er Stadt
und Burg wol beſetzt/ und ſeine Gemahlin und
Kinder denen Goͤttern anbefohlen hatte. Er
ſtellete uns ſo fort wegen Annaͤherung des Fein-

des
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0248" n="228"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
les nicht eher gewahr worden/ als biß es das flu&#x0364;ch-<lb/>
tige Land-Volck in unfern Fe&#x017F;tungen mit Scha-<lb/>
den bekra&#x0364;fftigte/ daß der Feind in vollem Anzuge<lb/>
&#x017F;ey. Es wurde &#x017F;o bald bey fin&#x017F;terer Nacht eilen-<lb/>
der Befehl an alle Kriegs-Ha&#x0364;upter ge&#x017F;endet/ un-<lb/>
verzu&#x0364;glich mit ihren Trouppen &#x017F;ich nach der<lb/>
Haupt-Stadt Martabane zubegeben/ und &#x017F;ich<lb/>
da zu&#x017F;ammen zu ziehen/ weil man doch wol &#x017F;ahe/<lb/>
daß der grau&#x017F;amen Macht des Feindes/ welche<lb/>
in viermal hundert tau&#x017F;end bewehrter Mann be-<lb/>
&#x017F;tund/ nicht zu wider&#x017F;tehen war; dannenhero<lb/>
man das gantze Land mu&#x017F;te Preiß geben/ und den<lb/>
Ausgang die&#x017F;e&#xA75B; &#x017F;chnellen Fehde auff einen Haupt-<lb/>
&#x017F;treich ankommen la&#x017F;&#x017F;en. Un&#x017F;ere Vo&#x0364;lcker ru&#x0364;ck-<lb/>
ten zwar in mo&#x0364;glich&#x017F;ter Eyl herbey/ und formirten<lb/>
ein &#x017F;cho&#x0364;nes Lager von achtzig tau&#x017F;end Mann. Al-<lb/>
lein was war die&#x017F;e geringe Macht gegen des Fein-<lb/>
des wu&#x0364;tende Gewalt; Denn die&#x017F;er kam als ei-<lb/>
ne rau&#x017F;chende Fluth daher/ und zog auff das<lb/>
Hertz des Reichs/ will &#x017F;agen auff Martabane<lb/>
an. De&#x017F;&#x017F;en Grau&#x017F;amkeit kunten wir nun in<lb/>
der Ko&#x0364;nigl. Burg bey Nachtzeit mit feurigen<lb/>
Buch&#x017F;taben an dem Himmel le&#x017F;en/ indem man<lb/>
u&#x0364;ber hundert Feuer zehlete/ mit welchen der Ty-<lb/>
ranne &#x017F;eine Wut gegen die verla&#x017F;&#x017F;enen Hu&#x0364;tten der<lb/>
armen Martabaner ausliß. So bald der Mor-<lb/>
gen angebrochen/ begab &#x017F;ich un&#x017F;er Heldenmu&#x0364;thi-<lb/>
ger Ko&#x0364;nig &#x017F;elb&#x017F;t ins Lager/ nachdem er Stadt<lb/>
und Burg wol be&#x017F;etzt/ und &#x017F;eine Gemahlin und<lb/>
Kinder denen Go&#x0364;ttern anbefohlen hatte. Er<lb/>
&#x017F;tellete uns &#x017F;o fort wegen Anna&#x0364;herung des Fein-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">des</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[228/0248] Der Aſiatiſchen Baniſe. les nicht eher gewahr worden/ als biß es das fluͤch- tige Land-Volck in unfern Feſtungen mit Scha- den bekraͤfftigte/ daß der Feind in vollem Anzuge ſey. Es wurde ſo bald bey finſterer Nacht eilen- der Befehl an alle Kriegs-Haͤupter geſendet/ un- verzuͤglich mit ihren Trouppen ſich nach der Haupt-Stadt Martabane zubegeben/ und ſich da zuſammen zu ziehen/ weil man doch wol ſahe/ daß der grauſamen Macht des Feindes/ welche in viermal hundert tauſend bewehrter Mann be- ſtund/ nicht zu widerſtehen war; dannenhero man das gantze Land muſte Preiß geben/ und den Ausgang dieſeꝛ ſchnellen Fehde auff einen Haupt- ſtreich ankommen laſſen. Unſere Voͤlcker ruͤck- ten zwar in moͤglichſter Eyl herbey/ und formirten ein ſchoͤnes Lager von achtzig tauſend Mann. Al- lein was war dieſe geringe Macht gegen des Fein- des wuͤtende Gewalt; Denn dieſer kam als ei- ne rauſchende Fluth daher/ und zog auff das Hertz des Reichs/ will ſagen auff Martabane an. Deſſen Grauſamkeit kunten wir nun in der Koͤnigl. Burg bey Nachtzeit mit feurigen Buchſtaben an dem Himmel leſen/ indem man uͤber hundert Feuer zehlete/ mit welchen der Ty- ranne ſeine Wut gegen die verlaſſenen Huͤtten der armen Martabaner ausliß. So bald der Mor- gen angebrochen/ begab ſich unſer Heldenmuͤthi- ger Koͤnig ſelbſt ins Lager/ nachdem er Stadt und Burg wol beſetzt/ und ſeine Gemahlin und Kinder denen Goͤttern anbefohlen hatte. Er ſtellete uns ſo fort wegen Annaͤherung des Fein- des

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/248
Zitationshilfe: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/248>, abgerufen am 25.11.2024.