Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Buch.

Schwager/ hat er in meinem Teiche fischen wol-
len/ und läst sich selber fangen? Sucht er mich zu
einem Hirschen zu machen/ und die Hunde sehen
ihn vor einen Hasen an? Nur hervor/ die Ele-
phanten sollen ein artig Ballet mit euch tantzen.
Jch wuste hierauff nichts zu antworten/ denn ob
ich gleich ein gut Gewissen hatte/ so war doch der
äusserliche Schein verrathen/ und hätte ich mich
nicht/ ihr zu folge/ verkriechen sollen. Endlich als
ich sahe/ daß es nur ein kleines und dürres Männ-
chen war/ so vermeinte ich noch wohl mit ihm aus-
zukommen/ begab mich demnach aus meinem La-
ger hervor/ und machte mich zum Abzuge fertig.
Weil ich aber merckte/ daß er nach seinen Knech-
ten ruffen wolte/ welche mich leicht hätten einho-
len können/ so faßte ich eine kurtze und gute Reso-
lution/ nahm den herunter gerissenen Teppich/
überfiel hiemit das kleine gute Männchen/ und
wickelte ihn so feste hinein/ daß er ohne der Frau-
en Hülffe unmöglich wieder heraus konte. Hie-
mit sprang ich nach dem Ausgange des Zimmers/
und nahm meinen Abschied so flüchtig/ als ob mich
noch die verrätherischen Hunde verfolgten/ biß ich
unsern Palast glücklich wiederum erreichte. Wie
das liebe Paar ferner mit einander ausgekommen
ist/ solches habe ich nicht erfahren. So bald ich
nun wieder bey meinem Printzen angelangt/ er-
zehlte ich ihm die artige Begebenheit/ nach allen
Umständen/ welche er denn hefftig belachte/ und
innigst vergnügt befande/ als ich ihm auch das

ent-

O 3

Erſtes Buch.

Schwager/ hat er in meinem Teiche fiſchen wol-
len/ und laͤſt ſich ſelber fangen? Sucht er mich zu
einem Hirſchen zu machen/ und die Hunde ſehen
ihn vor einen Haſen an? Nur hervor/ die Ele-
phanten ſollen ein artig Ballet mit euch tantzen.
Jch wuſte hierauff nichts zu antworten/ denn ob
ich gleich ein gut Gewiſſen hatte/ ſo war doch der
aͤuſſerliche Schein verrathen/ und haͤtte ich mich
nicht/ ihr zu folge/ verkriechen ſollen. Endlich als
ich ſahe/ daß es nur ein kleines und duͤrres Maͤñ-
chen war/ ſo vermeinte ich noch wohl mit ihm aus-
zukommen/ begab mich demnach aus meinem La-
ger hervor/ und machte mich zum Abzuge fertig.
Weil ich aber merckte/ daß er nach ſeinen Knech-
ten ruffen wolte/ welche mich leicht haͤtten einho-
len koͤnnen/ ſo faßte ich eine kurtze und gute Reſo-
lution/ nahm den herunter geriſſenen Teppich/
uͤberfiel hiemit das kleine gute Maͤnnchen/ und
wickelte ihn ſo feſte hinein/ daß er ohne der Frau-
en Huͤlffe unmoͤglich wieder heraus konte. Hie-
mit ſprang ich nach dem Ausgange des Zimmers/
und nahm meinen Abſchied ſo fluͤchtig/ als ob mich
noch die verraͤtheriſchen Hunde verfolgten/ biß ich
unſern Palaſt gluͤcklich wiederum erreichte. Wie
das liebe Paar ferner mit einander ausgekommen
iſt/ ſolches habe ich nicht erfahren. So bald ich
nun wieder bey meinem Printzen angelangt/ er-
zehlte ich ihm die artige Begebenheit/ nach allen
Umſtaͤnden/ welche er denn hefftig belachte/ und
innigſt vergnuͤgt befande/ als ich ihm auch das

ent-

O 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0233" n="213"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
Schwager/ hat er in meinem Teiche fi&#x017F;chen wol-<lb/>
len/ und la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich &#x017F;elber fangen? Sucht er mich zu<lb/>
einem Hir&#x017F;chen zu machen/ und die Hunde &#x017F;ehen<lb/>
ihn vor einen Ha&#x017F;en an? Nur hervor/ die Ele-<lb/>
phanten &#x017F;ollen ein artig Ballet mit euch tantzen.<lb/>
Jch wu&#x017F;te hierauff nichts zu antworten/ denn ob<lb/>
ich gleich ein gut Gewi&#x017F;&#x017F;en hatte/ &#x017F;o war doch der<lb/>
a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erliche Schein verrathen/ und ha&#x0364;tte ich mich<lb/>
nicht/ ihr zu folge/ verkriechen &#x017F;ollen. Endlich als<lb/>
ich &#x017F;ahe/ daß es nur ein kleines und du&#x0364;rres Ma&#x0364;ñ-<lb/>
chen war/ &#x017F;o vermeinte ich noch wohl mit ihm aus-<lb/>
zukommen/ begab mich demnach aus meinem La-<lb/>
ger hervor/ und machte mich zum Abzuge fertig.<lb/>
Weil ich aber merckte/ daß er nach &#x017F;einen Knech-<lb/>
ten ruffen wolte/ welche mich leicht ha&#x0364;tten einho-<lb/>
len ko&#x0364;nnen/ &#x017F;o faßte ich eine kurtze und gute Re&#x017F;o-<lb/>
lution/ nahm den herunter geri&#x017F;&#x017F;enen Teppich/<lb/>
u&#x0364;berfiel hiemit das kleine gute Ma&#x0364;nnchen/ und<lb/>
wickelte ihn &#x017F;o fe&#x017F;te hinein/ daß er ohne der Frau-<lb/>
en Hu&#x0364;lffe unmo&#x0364;glich wieder heraus konte. Hie-<lb/>
mit &#x017F;prang ich nach dem Ausgange des Zimmers/<lb/>
und nahm meinen Ab&#x017F;chied &#x017F;o flu&#x0364;chtig/ als ob mich<lb/>
noch die verra&#x0364;theri&#x017F;chen Hunde verfolgten/ biß ich<lb/>
un&#x017F;ern Pala&#x017F;t glu&#x0364;cklich wiederum erreichte. Wie<lb/>
das liebe Paar ferner mit einander ausgekommen<lb/>
i&#x017F;t/ &#x017F;olches habe ich nicht erfahren. So bald ich<lb/>
nun wieder bey meinem Printzen angelangt/ er-<lb/>
zehlte ich ihm die artige Begebenheit/ nach allen<lb/>
Um&#x017F;ta&#x0364;nden/ welche er denn hefftig belachte/ und<lb/>
innig&#x017F;t vergnu&#x0364;gt befande/ als ich ihm auch das<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O 3</fw><fw place="bottom" type="catch">ent-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[213/0233] Erſtes Buch. Schwager/ hat er in meinem Teiche fiſchen wol- len/ und laͤſt ſich ſelber fangen? Sucht er mich zu einem Hirſchen zu machen/ und die Hunde ſehen ihn vor einen Haſen an? Nur hervor/ die Ele- phanten ſollen ein artig Ballet mit euch tantzen. Jch wuſte hierauff nichts zu antworten/ denn ob ich gleich ein gut Gewiſſen hatte/ ſo war doch der aͤuſſerliche Schein verrathen/ und haͤtte ich mich nicht/ ihr zu folge/ verkriechen ſollen. Endlich als ich ſahe/ daß es nur ein kleines und duͤrres Maͤñ- chen war/ ſo vermeinte ich noch wohl mit ihm aus- zukommen/ begab mich demnach aus meinem La- ger hervor/ und machte mich zum Abzuge fertig. Weil ich aber merckte/ daß er nach ſeinen Knech- ten ruffen wolte/ welche mich leicht haͤtten einho- len koͤnnen/ ſo faßte ich eine kurtze und gute Reſo- lution/ nahm den herunter geriſſenen Teppich/ uͤberfiel hiemit das kleine gute Maͤnnchen/ und wickelte ihn ſo feſte hinein/ daß er ohne der Frau- en Huͤlffe unmoͤglich wieder heraus konte. Hie- mit ſprang ich nach dem Ausgange des Zimmers/ und nahm meinen Abſchied ſo fluͤchtig/ als ob mich noch die verraͤtheriſchen Hunde verfolgten/ biß ich unſern Palaſt gluͤcklich wiederum erreichte. Wie das liebe Paar ferner mit einander ausgekommen iſt/ ſolches habe ich nicht erfahren. So bald ich nun wieder bey meinem Printzen angelangt/ er- zehlte ich ihm die artige Begebenheit/ nach allen Umſtaͤnden/ welche er denn hefftig belachte/ und innigſt vergnuͤgt befande/ als ich ihm auch das ent- O 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/233
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 213. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/233>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.