Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite

Der Asiatischen Banise.
nes Redens ungeachtet/ so muß ich doch sehen/
wer in meinen Hauß-Frieden stören will. Es
ist heutiges Tages eine verdächtige Sache/ um
eine Frau/ welche weiß/ daß zwey Steine besser
mahlen/ als einer: und nach diesen Worten be-
gunte er überall herum zu suchen. Währenden
Suchens nun wuste Eswara vor Angst nicht/
was sie thun solte: und weil hin und wieder eini-
ge Jagd-Hunde auff dem Boden lagen/ welche
in ihrer Unschuld ihrer Ruhe pflegten/ nahm sie
einen Stecken/ und wolte sie aus dem Zimmer ja-
gen/ ob sie zwar dessen keine Ursache wuste. Die
Hunde aber furchten sich ihre Beqvehmligkeit zu
verlieren/ und wolten nicht aus dem Zimmer/ son-
dern suchten hier und dar/ die Winckel zu ihrer
Sicherheit. Endlich wolte sich auch ein grosser
Reckel/ welcher scheckicht war/ unter den Teppich/
worunter ich stack/ verbergen: als er aber etwas
lebendiges/ welches seiner Art unähnlich war/
vermerckte/ hub das Raben-Aaß an zu bellen/
und setzte mich in die euserste Hertzens-Angst. Ob
ihn nun zwar Eswara suchte abzutreiben/ ließ er
doch nicht ab/ sondern brachte die andern Hunde
zugleich mit an/ daß sie ingesamt mit bellen und
turnieren meinen Posto bestürmten/ auch endlich
den Teppich mit ihren Zähnen anfielen/ herunter
rissen/ und also meine arme Gestalt entdeckten.
Hier saß ich nun/ wie eine Ganß über den Eyern/
und wuste nicht ob ich beten oder fluchen solte.
Siehe da/ fieng endlich der Mann an/ Herr

Schwa-

Der Aſiatiſchen Baniſe.
nes Redens ungeachtet/ ſo muß ich doch ſehen/
wer in meinen Hauß-Frieden ſtoͤren will. Es
iſt heutiges Tages eine verdaͤchtige Sache/ um
eine Frau/ welche weiß/ daß zwey Steine beſſer
mahlen/ als einer: und nach dieſen Worten be-
gunte er uͤberall herum zu ſuchen. Waͤhrenden
Suchens nun wuſte Eſwara vor Angſt nicht/
was ſie thun ſolte: und weil hin und wieder eini-
ge Jagd-Hunde auff dem Boden lagen/ welche
in ihrer Unſchuld ihrer Ruhe pflegten/ nahm ſie
einen Stecken/ und wolte ſie aus dem Zimmer ja-
gen/ ob ſie zwar deſſen keine Urſache wuſte. Die
Hunde aber furchten ſich ihre Beqvehmligkeit zu
verlieren/ und wolten nicht aus dem Zimmer/ ſon-
dern ſuchten hier und dar/ die Winckel zu ihrer
Sicherheit. Endlich wolte ſich auch ein groſſer
Reckel/ welcher ſcheckicht war/ unter den Teppich/
worunter ich ſtack/ verbergen: als er aber etwas
lebendiges/ welches ſeiner Art unaͤhnlich war/
vermerckte/ hub das Raben-Aaß an zu bellen/
und ſetzte mich in die euſerſte Hertzens-Angſt. Ob
ihn nun zwar Eſwara ſuchte abzutreiben/ ließ er
doch nicht ab/ ſondern brachte die andern Hunde
zugleich mit an/ daß ſie ingeſamt mit bellen und
turnieren meinen Poſto beſtuͤrmten/ auch endlich
den Teppich mit ihren Zaͤhnen anfielen/ herunter
riſſen/ und alſo meine arme Geſtalt entdeckten.
Hier ſaß ich nun/ wie eine Ganß uͤber den Eyern/
und wuſte nicht ob ich beten oder fluchen ſolte.
Siehe da/ fieng endlich der Mann an/ Herr

Schwa-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0232" n="212"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
nes Redens ungeachtet/ &#x017F;o muß ich doch &#x017F;ehen/<lb/>
wer in meinen Hauß-Frieden &#x017F;to&#x0364;ren will. Es<lb/>
i&#x017F;t heutiges Tages eine verda&#x0364;chtige Sache/ um<lb/>
eine Frau/ welche weiß/ daß zwey Steine be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
mahlen/ als einer: und nach die&#x017F;en Worten be-<lb/>
gunte er u&#x0364;berall herum zu &#x017F;uchen. Wa&#x0364;hrenden<lb/>
Suchens nun wu&#x017F;te E&#x017F;wara vor Ang&#x017F;t nicht/<lb/>
was &#x017F;ie thun &#x017F;olte: und weil hin und wieder eini-<lb/>
ge Jagd-Hunde auff dem Boden lagen/ welche<lb/>
in ihrer Un&#x017F;chuld ihrer Ruhe pflegten/ nahm &#x017F;ie<lb/>
einen Stecken/ und wolte &#x017F;ie aus dem Zimmer ja-<lb/>
gen/ ob &#x017F;ie zwar de&#x017F;&#x017F;en keine Ur&#x017F;ache wu&#x017F;te. Die<lb/>
Hunde aber furchten &#x017F;ich ihre Beqvehmligkeit zu<lb/>
verlieren/ und wolten nicht aus dem Zimmer/ &#x017F;on-<lb/>
dern &#x017F;uchten hier und dar/ die Winckel zu ihrer<lb/>
Sicherheit. Endlich wolte &#x017F;ich auch ein gro&#x017F;&#x017F;er<lb/>
Reckel/ welcher &#x017F;checkicht war/ unter den Teppich/<lb/>
worunter ich &#x017F;tack/ verbergen: als er aber etwas<lb/>
lebendiges/ welches &#x017F;einer Art una&#x0364;hnlich war/<lb/>
vermerckte/ hub das Raben-Aaß an zu bellen/<lb/>
und &#x017F;etzte mich in die eu&#x017F;er&#x017F;te Hertzens-Ang&#x017F;t. Ob<lb/>
ihn nun zwar E&#x017F;wara &#x017F;uchte abzutreiben/ ließ er<lb/>
doch nicht ab/ &#x017F;ondern brachte die andern Hunde<lb/>
zugleich mit an/ daß &#x017F;ie inge&#x017F;amt mit bellen und<lb/>
turnieren meinen Po&#x017F;to be&#x017F;tu&#x0364;rmten/ auch endlich<lb/>
den Teppich mit ihren Za&#x0364;hnen anfielen/ herunter<lb/>
ri&#x017F;&#x017F;en/ und al&#x017F;o meine arme Ge&#x017F;talt entdeckten.<lb/>
Hier &#x017F;aß ich nun/ wie eine Ganß u&#x0364;ber den Eyern/<lb/>
und wu&#x017F;te nicht ob ich beten oder fluchen &#x017F;olte.<lb/>
Siehe da/ fieng endlich der Mann an/ Herr<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Schwa-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[212/0232] Der Aſiatiſchen Baniſe. nes Redens ungeachtet/ ſo muß ich doch ſehen/ wer in meinen Hauß-Frieden ſtoͤren will. Es iſt heutiges Tages eine verdaͤchtige Sache/ um eine Frau/ welche weiß/ daß zwey Steine beſſer mahlen/ als einer: und nach dieſen Worten be- gunte er uͤberall herum zu ſuchen. Waͤhrenden Suchens nun wuſte Eſwara vor Angſt nicht/ was ſie thun ſolte: und weil hin und wieder eini- ge Jagd-Hunde auff dem Boden lagen/ welche in ihrer Unſchuld ihrer Ruhe pflegten/ nahm ſie einen Stecken/ und wolte ſie aus dem Zimmer ja- gen/ ob ſie zwar deſſen keine Urſache wuſte. Die Hunde aber furchten ſich ihre Beqvehmligkeit zu verlieren/ und wolten nicht aus dem Zimmer/ ſon- dern ſuchten hier und dar/ die Winckel zu ihrer Sicherheit. Endlich wolte ſich auch ein groſſer Reckel/ welcher ſcheckicht war/ unter den Teppich/ worunter ich ſtack/ verbergen: als er aber etwas lebendiges/ welches ſeiner Art unaͤhnlich war/ vermerckte/ hub das Raben-Aaß an zu bellen/ und ſetzte mich in die euſerſte Hertzens-Angſt. Ob ihn nun zwar Eſwara ſuchte abzutreiben/ ließ er doch nicht ab/ ſondern brachte die andern Hunde zugleich mit an/ daß ſie ingeſamt mit bellen und turnieren meinen Poſto beſtuͤrmten/ auch endlich den Teppich mit ihren Zaͤhnen anfielen/ herunter riſſen/ und alſo meine arme Geſtalt entdeckten. Hier ſaß ich nun/ wie eine Ganß uͤber den Eyern/ und wuſte nicht ob ich beten oder fluchen ſolte. Siehe da/ fieng endlich der Mann an/ Herr Schwa-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/232
Zitationshilfe: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 212. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/232>, abgerufen am 18.07.2024.