Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

sam/ das Bildniß/ welches mir von der Hand ei-
nes so grossen Käysers anvertrauet worden/
schlechter dings hinzugeben: bittet dannenhero/
meinen Gehorsam auff andere Art zu probiren.
Jch rathe/ antwortete Xemin dräuende/ daß ihr
mein Begehren ohne ferneres Weigern erfüllet/
widrigen Falles wird euch die Schärffe meines
Sebels bessern Gehorsam lehren. Hierdurch
ward nun das Band der Gedult bey meinem
Printzen fast zerrissen; iedoch wolte er es noch
mit Worten versuchen/ ob er den Xemin auf an-
dere Gedancken bringen möchte/ indem er sich
befurchte/ so wohl den Käyser als die Princeßin
höchst zu beleidigen/ so er sich einiger Thätligkeit
wider diesen Printzen unterfienge/ dannenhero
sagte er: Printz von Pegu/ erinnert euch euers
Standes/ und lasset euch die Liebe zu keiner un-
anständigen That verleiten: denn ihr solt wissen/
daß ihr eine Person vor euch habet/ welche euch
an hohem Stande/ weniger am Hertzen/ ein
Haar breit weichet. Sehet hier ist das Bild-
niß/ welches er zugleich von der Brust nahm/ wel-
ches zwar mit keiner sonderlichen Andacht von
mir verehret wird: so lange aber ein warmer
Blutstropffen in mir schwebet/ soll es mir durch
keine Gewalt entfremdet werden. Denn ein
edles Gemüthe und tapffere Faust/ läst sich nichts
nehmen. Xemin knirrschte hierauff mit den
Zähnen/ und sagte: Ha! verwegener Mensch/
darfstu dich unterstehen/ einen gebohrnen Erb-

Prin-

Der Aſiatiſchen Baniſe.

ſam/ das Bildniß/ welches mir von der Hand ei-
nes ſo groſſen Kaͤyſers anvertrauet worden/
ſchlechter dings hinzugeben: bittet dannenhero/
meinen Gehorſam auff andere Art zu probiren.
Jch rathe/ antwortete Xemin draͤuende/ daß ihr
mein Begehren ohne ferneres Weigern erfuͤllet/
widrigen Falles wird euch die Schaͤrffe meines
Sebels beſſern Gehorſam lehren. Hierdurch
ward nun das Band der Gedult bey meinem
Printzen faſt zerriſſen; iedoch wolte er es noch
mit Worten verſuchen/ ob er den Xemin auf an-
dere Gedancken bringen moͤchte/ indem er ſich
befurchte/ ſo wohl den Kaͤyſer als die Princeßin
hoͤchſt zu beleidigen/ ſo er ſich einiger Thaͤtligkeit
wider dieſen Printzen unterfienge/ dannenhero
ſagte er: Printz von Pegu/ erinnert euch euers
Standes/ und laſſet euch die Liebe zu keiner un-
anſtaͤndigen That verleiten: denn ihr ſolt wiſſen/
daß ihr eine Perſon vor euch habet/ welche euch
an hohem Stande/ weniger am Hertzen/ ein
Haar breit weichet. Sehet hier iſt das Bild-
niß/ welches er zugleich von der Bruſt nahm/ wel-
ches zwar mit keiner ſonderlichen Andacht von
mir verehret wird: ſo lange aber ein warmer
Blutstropffen in mir ſchwebet/ ſoll es mir durch
keine Gewalt entfremdet werden. Denn ein
edles Gemuͤthe und tapffere Fauſt/ laͤſt ſich nichts
nehmen. Xemin knirrſchte hierauff mit den
Zaͤhnen/ und ſagte: Ha! verwegener Menſch/
darfſtu dich unterſtehen/ einen gebohrnen Erb-

Prin-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0220" n="200"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
&#x017F;am/ das Bildniß/ welches mir von der Hand ei-<lb/>
nes &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;en Ka&#x0364;y&#x017F;ers anvertrauet worden/<lb/>
&#x017F;chlechter dings hinzugeben: bittet dannenhero/<lb/>
meinen Gehor&#x017F;am auff andere Art zu probiren.<lb/>
Jch rathe/ antwortete Xemin dra&#x0364;uende/ daß ihr<lb/>
mein Begehren ohne ferneres Weigern erfu&#x0364;llet/<lb/>
widrigen Falles wird euch die Scha&#x0364;rffe meines<lb/>
Sebels be&#x017F;&#x017F;ern Gehor&#x017F;am lehren. Hierdurch<lb/>
ward nun das Band der Gedult bey meinem<lb/>
Printzen fa&#x017F;t zerri&#x017F;&#x017F;en; iedoch wolte er es noch<lb/>
mit Worten ver&#x017F;uchen/ ob er den Xemin auf an-<lb/>
dere Gedancken bringen mo&#x0364;chte/ indem er &#x017F;ich<lb/>
befurchte/ &#x017F;o wohl den Ka&#x0364;y&#x017F;er als die Princeßin<lb/>
ho&#x0364;ch&#x017F;t zu beleidigen/ &#x017F;o er &#x017F;ich einiger Tha&#x0364;tligkeit<lb/>
wider die&#x017F;en Printzen unterfienge/ dannenhero<lb/>
&#x017F;agte er: Printz von Pegu/ erinnert euch euers<lb/>
Standes/ und la&#x017F;&#x017F;et euch die Liebe zu keiner un-<lb/>
an&#x017F;ta&#x0364;ndigen That verleiten: denn ihr &#x017F;olt wi&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
daß ihr eine Per&#x017F;on vor euch habet/ welche euch<lb/>
an hohem Stande/ weniger am Hertzen/ ein<lb/>
Haar breit weichet. Sehet hier i&#x017F;t das Bild-<lb/>
niß/ welches er zugleich von der Bru&#x017F;t nahm/ wel-<lb/>
ches zwar mit keiner &#x017F;onderlichen Andacht von<lb/>
mir verehret wird: &#x017F;o lange aber ein warmer<lb/>
Blutstropffen in mir &#x017F;chwebet/ &#x017F;oll es mir durch<lb/>
keine Gewalt entfremdet werden. Denn ein<lb/>
edles Gemu&#x0364;the und tapffere Fau&#x017F;t/ la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich nichts<lb/>
nehmen. Xemin knirr&#x017F;chte hierauff mit den<lb/>
Za&#x0364;hnen/ und &#x017F;agte: Ha! verwegener Men&#x017F;ch/<lb/>
darf&#x017F;tu dich unter&#x017F;tehen/ einen gebohrnen Erb-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Prin-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[200/0220] Der Aſiatiſchen Baniſe. ſam/ das Bildniß/ welches mir von der Hand ei- nes ſo groſſen Kaͤyſers anvertrauet worden/ ſchlechter dings hinzugeben: bittet dannenhero/ meinen Gehorſam auff andere Art zu probiren. Jch rathe/ antwortete Xemin draͤuende/ daß ihr mein Begehren ohne ferneres Weigern erfuͤllet/ widrigen Falles wird euch die Schaͤrffe meines Sebels beſſern Gehorſam lehren. Hierdurch ward nun das Band der Gedult bey meinem Printzen faſt zerriſſen; iedoch wolte er es noch mit Worten verſuchen/ ob er den Xemin auf an- dere Gedancken bringen moͤchte/ indem er ſich befurchte/ ſo wohl den Kaͤyſer als die Princeßin hoͤchſt zu beleidigen/ ſo er ſich einiger Thaͤtligkeit wider dieſen Printzen unterfienge/ dannenhero ſagte er: Printz von Pegu/ erinnert euch euers Standes/ und laſſet euch die Liebe zu keiner un- anſtaͤndigen That verleiten: denn ihr ſolt wiſſen/ daß ihr eine Perſon vor euch habet/ welche euch an hohem Stande/ weniger am Hertzen/ ein Haar breit weichet. Sehet hier iſt das Bild- niß/ welches er zugleich von der Bruſt nahm/ wel- ches zwar mit keiner ſonderlichen Andacht von mir verehret wird: ſo lange aber ein warmer Blutstropffen in mir ſchwebet/ ſoll es mir durch keine Gewalt entfremdet werden. Denn ein edles Gemuͤthe und tapffere Fauſt/ laͤſt ſich nichts nehmen. Xemin knirrſchte hierauff mit den Zaͤhnen/ und ſagte: Ha! verwegener Menſch/ darfſtu dich unterſtehen/ einen gebohrnen Erb- Prin-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/220
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/220>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.