Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Buch.

ben waren/ so befahl er uns/ unsere Pferde herbey
zubringen/ wovon er dem Käyser mit höfflichen
Worten eines anbot/ und sich auff das andere
setzte/ deme wir zu Fusse nachfolgen. Ehe die
Diener aber diesen Befehl verrichteten/ sahe mein
Printz/ daß sich noch einer von den Räubern regte/
weil nun der Käyser noch selbst nicht wuste/ wo
diese Verrätherey herrührete/ so verfügte er sich zu
demselben/ und kehrete ihn um/ setzte ihm auch die
Lantze an die Brust/ und stellete sich/ als wolte er
ihn vollend hinrichten. Hertz und Haupt aber war
noch frisch/ derowegen hub er unvermuthet an zu
reden: Haltet inne/ ruffte er/ und höret zu erst
mein letztes Bekäntniß mit geneigten Ohren an/
weil doch nicht eher meine Seele diesen Cörper
verlassen kan/ sie habe denn zuvor entdecket/ was
vor ein Befehl mich in diß Unglücke gestürtzet habe.
Auf diese Worte eilte der Käyser gantz begierig
herbey/ und redete ihn selber an: So sage denn/
du boßhafftiger Räuber/ welch Mord-Befehl
hat dich zu dieser Verwegenheit angetrieben? ver-
schweige ja nichts/ denn ausser diesem soll dein Le-
ben biß zu grausamster Marter verschonet wer-
den/ welches annoch einige Gnade zu hoffen hat.
Der Räuber entsetzte sich hefftig über den harten
Anspruch des Käysers/ und brach in diese Klage
heraus: Ach wehe mir! verflucht sey die Stunde/
da ich mich zu diesem Morde verleiten lassen. Jch
bitte E. M. um aller Götter willen/ diese unver-
antwortliche Beleidigung einer sterbenden See-

len

L 4

Erſtes Buch.

ben waren/ ſo befahl er uns/ unſere Pferde herbey
zubringen/ wovon er dem Kaͤyſer mit hoͤfflichen
Worten eines anbot/ und ſich auff das andere
ſetzte/ deme wir zu Fuſſe nachfolgen. Ehe die
Diener aber dieſen Befehl verrichteten/ ſahe mein
Printz/ daß ſich noch einer von den Raͤubern regte/
weil nun der Kaͤyſer noch ſelbſt nicht wuſte/ wo
dieſe Verraͤtherey herruͤhrete/ ſo verfuͤgte er ſich zu
demſelben/ und kehrete ihn um/ ſetzte ihm auch die
Lantze an die Bruſt/ und ſtellete ſich/ als wolte er
ihn vollend hinrichten. Hertz und Haupt aber war
noch friſch/ derowegen hub er unvermuthet an zu
reden: Haltet inne/ ruffte er/ und hoͤret zu erſt
mein letztes Bekaͤntniß mit geneigten Ohren an/
weil doch nicht eher meine Seele dieſen Coͤrper
verlaſſen kan/ ſie habe denn zuvor entdecket/ was
vor ein Befehl mich in diß Ungluͤcke geſtuͤꝛtzet habe.
Auf dieſe Worte eilte der Kaͤyſer gantz begierig
herbey/ und redete ihn ſelber an: So ſage denn/
du boßhafftiger Raͤuber/ welch Mord-Befehl
hat dich zu dieſer Verwegenheit angetrieben? ver-
ſchweige ja nichts/ denn auſſer dieſem ſoll dein Le-
ben biß zu grauſamſter Marter verſchonet wer-
den/ welches annoch einige Gnade zu hoffen hat.
Der Raͤuber entſetzte ſich hefftig uͤber den harten
Anſpruch des Kaͤyſers/ und brach in dieſe Klage
heraus: Ach wehe mir! verflucht ſey die Stunde/
da ich mich zu dieſem Morde verleiten laſſen. Jch
bitte E. M. um aller Goͤtter willen/ dieſe unver-
antwortliche Beleidigung einer ſterbenden See-

len

L 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0187" n="167"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
ben waren/ &#x017F;o befahl er uns/ un&#x017F;ere Pferde herbey<lb/>
zubringen/ wovon er dem Ka&#x0364;y&#x017F;er mit ho&#x0364;fflichen<lb/>
Worten eines anbot/ und &#x017F;ich auff das andere<lb/>
&#x017F;etzte/ deme wir zu Fu&#x017F;&#x017F;e nachfolgen. Ehe die<lb/>
Diener aber die&#x017F;en Befehl verrichteten/ &#x017F;ahe mein<lb/>
Printz/ daß &#x017F;ich noch einer von den Ra&#x0364;ubern regte/<lb/>
weil nun der Ka&#x0364;y&#x017F;er noch &#x017F;elb&#x017F;t nicht wu&#x017F;te/ wo<lb/>
die&#x017F;e Verra&#x0364;therey herru&#x0364;hrete/ &#x017F;o verfu&#x0364;gte er &#x017F;ich zu<lb/>
dem&#x017F;elben/ und kehrete ihn um/ &#x017F;etzte ihm auch die<lb/>
Lantze an die Bru&#x017F;t/ und &#x017F;tellete &#x017F;ich/ als wolte er<lb/>
ihn vollend hinrichten. Hertz und Haupt aber war<lb/>
noch fri&#x017F;ch/ derowegen hub er unvermuthet an zu<lb/>
reden: Haltet inne/ ruffte er/ und ho&#x0364;ret zu er&#x017F;t<lb/>
mein letztes Beka&#x0364;ntniß mit geneigten Ohren an/<lb/>
weil doch nicht eher meine Seele die&#x017F;en Co&#x0364;rper<lb/>
verla&#x017F;&#x017F;en kan/ &#x017F;ie habe denn zuvor entdecket/ was<lb/>
vor ein Befehl mich in diß Unglu&#x0364;cke ge&#x017F;tu&#x0364;&#xA75B;tzet habe.<lb/>
Auf die&#x017F;e Worte eilte der Ka&#x0364;y&#x017F;er gantz begierig<lb/>
herbey/ und redete ihn &#x017F;elber an: So &#x017F;age denn/<lb/>
du boßhafftiger Ra&#x0364;uber/ welch Mord-Befehl<lb/>
hat dich zu die&#x017F;er Verwegenheit angetrieben? ver-<lb/>
&#x017F;chweige ja nichts/ denn au&#x017F;&#x017F;er die&#x017F;em &#x017F;oll dein Le-<lb/>
ben biß zu grau&#x017F;am&#x017F;ter Marter ver&#x017F;chonet wer-<lb/>
den/ welches annoch einige Gnade zu hoffen hat.<lb/>
Der Ra&#x0364;uber ent&#x017F;etzte &#x017F;ich hefftig u&#x0364;ber den harten<lb/>
An&#x017F;pruch des Ka&#x0364;y&#x017F;ers/ und brach in die&#x017F;e Klage<lb/>
heraus: Ach wehe mir! verflucht &#x017F;ey die Stunde/<lb/>
da ich mich zu die&#x017F;em Morde verleiten la&#x017F;&#x017F;en. Jch<lb/>
bitte E. M. um aller Go&#x0364;tter willen/ die&#x017F;e unver-<lb/>
antwortliche Beleidigung einer &#x017F;terbenden See-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L 4</fw><fw place="bottom" type="catch">len</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[167/0187] Erſtes Buch. ben waren/ ſo befahl er uns/ unſere Pferde herbey zubringen/ wovon er dem Kaͤyſer mit hoͤfflichen Worten eines anbot/ und ſich auff das andere ſetzte/ deme wir zu Fuſſe nachfolgen. Ehe die Diener aber dieſen Befehl verrichteten/ ſahe mein Printz/ daß ſich noch einer von den Raͤubern regte/ weil nun der Kaͤyſer noch ſelbſt nicht wuſte/ wo dieſe Verraͤtherey herruͤhrete/ ſo verfuͤgte er ſich zu demſelben/ und kehrete ihn um/ ſetzte ihm auch die Lantze an die Bruſt/ und ſtellete ſich/ als wolte er ihn vollend hinrichten. Hertz und Haupt aber war noch friſch/ derowegen hub er unvermuthet an zu reden: Haltet inne/ ruffte er/ und hoͤret zu erſt mein letztes Bekaͤntniß mit geneigten Ohren an/ weil doch nicht eher meine Seele dieſen Coͤrper verlaſſen kan/ ſie habe denn zuvor entdecket/ was vor ein Befehl mich in diß Ungluͤcke geſtuͤꝛtzet habe. Auf dieſe Worte eilte der Kaͤyſer gantz begierig herbey/ und redete ihn ſelber an: So ſage denn/ du boßhafftiger Raͤuber/ welch Mord-Befehl hat dich zu dieſer Verwegenheit angetrieben? ver- ſchweige ja nichts/ denn auſſer dieſem ſoll dein Le- ben biß zu grauſamſter Marter verſchonet wer- den/ welches annoch einige Gnade zu hoffen hat. Der Raͤuber entſetzte ſich hefftig uͤber den harten Anſpruch des Kaͤyſers/ und brach in dieſe Klage heraus: Ach wehe mir! verflucht ſey die Stunde/ da ich mich zu dieſem Morde verleiten laſſen. Jch bitte E. M. um aller Goͤtter willen/ dieſe unver- antwortliche Beleidigung einer ſterbenden See- len L 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/187
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/187>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.