Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

eine überirrdische Schönheit hat sich denen Ge-
müths-Augen im Schlaffe vorgestellet: Jhr blos-
ses Anschauen hat mich entgeistert/ und das An-
dencken setzet meine Seele in empfindlichste Flam-
men. Ach treuester Scandor/ wo dieses nur ein
blosser Traum ohne erfüllende Bedeutung gewe-
sen ist/ so gestehe ich gar gerne/ daß ich keinen Au-
genblick länger zu leben/ sondern nur in das schö-
ne Niba auffgenommen zu werden begehre/ all-
wo sich ausser allem Zweiffel diese Göttergleiche
Schönheit auffhalten muß/ und ich nur durch ste-
tes Anschauen mich zu vergnügen wündsche. Gnä-
digster Herr/ redete ich hier ein/ Träume sind
Schatten/ und ein kluger Geist achtet ihre An-
muth nichts/ wie auch ihr Schrecken keine Furcht
in uns erwecken soll. Ach schweig/ unverständiger
Scandor/ verwieß mir der Printz/ ein anders ist
eine Fantasie/ welche aus einem besorgten Hertzen
ihren Ursprung nimmt/ und die Geister verfüh-
ret; ein anders ist hingegen eine Göttliche Offen-
bahrung: Denn diese vorgestellte Anmuth hat
mir im Schlaffe etwas mehrers eingepräget/ als
daß ich sie wachende so bald vergessen solte. Ja
ich schwere/ dieses Bild soll mir nimmermehr aus
meinem Hertzen gerissen werden. Jch will alle
Ecken der Welt durchreisen/ und die Schönheit
suchen. Bin ich hierinnen unglücklich/ so wil ich
sie doch im Himmel antreffen. Als ich des Prin-
tzen starcke Einbildung merckte/ erkandte ich mei-
nen Fehler/ daß man solchen Herrn nicht allzu

sehr

Der Aſiatiſchen Baniſe.

eine uͤberirrdiſche Schoͤnheit hat ſich denen Ge-
muͤths-Augen im Schlaffe vorgeſtellet: Jhr bloſ-
ſes Anſchauen hat mich entgeiſtert/ und das An-
dencken ſetzet meine Seele in empfindlichſte Flam-
men. Ach treueſter Scandor/ wo dieſes nur ein
bloſſer Traum ohne erfuͤllende Bedeutung gewe-
ſen iſt/ ſo geſtehe ich gar gerne/ daß ich keinen Au-
genblick laͤnger zu leben/ ſondern nur in das ſchoͤ-
ne Niba auffgenommen zu werden begehre/ all-
wo ſich auſſer allem Zweiffel dieſe Goͤttergleiche
Schoͤnheit auffhalten muß/ und ich nur durch ſte-
tes Anſchauen mich zu veꝛgnuͤgen wuͤndſche. Gnaͤ-
digſter Herr/ redete ich hier ein/ Traͤume ſind
Schatten/ und ein kluger Geiſt achtet ihre An-
muth nichts/ wie auch ihr Schrecken keine Furcht
in uns erwecken ſoll. Ach ſchweig/ unverſtaͤndiger
Scandor/ verwieß mir der Printz/ ein anders iſt
eine Fantaſie/ welche aus einem beſorgten Hertzen
ihren Urſprung nimmt/ und die Geiſter verfuͤh-
ret; ein anders iſt hingegen eine Goͤttliche Offen-
bahrung: Denn dieſe vorgeſtellte Anmuth hat
mir im Schlaffe etwas mehrers eingepraͤget/ als
daß ich ſie wachende ſo bald vergeſſen ſolte. Ja
ich ſchwere/ dieſes Bild ſoll mir nimmermehr aus
meinem Hertzen geriſſen werden. Jch will alle
Ecken der Welt durchreiſen/ und die Schoͤnheit
ſuchen. Bin ich hierinnen ungluͤcklich/ ſo wil ich
ſie doch im Himmel antreffen. Als ich des Prin-
tzen ſtarcke Einbildung merckte/ erkandte ich mei-
nen Fehler/ daß man ſolchen Herrn nicht allzu

ſehr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0178" n="158"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
eine u&#x0364;berirrdi&#x017F;che Scho&#x0364;nheit hat &#x017F;ich denen Ge-<lb/>
mu&#x0364;ths-Augen im Schlaffe vorge&#x017F;tellet: Jhr blo&#x017F;-<lb/>
&#x017F;es An&#x017F;chauen hat mich entgei&#x017F;tert/ und das An-<lb/>
dencken &#x017F;etzet meine Seele in empfindlich&#x017F;te Flam-<lb/>
men. Ach treue&#x017F;ter Scandor/ wo die&#x017F;es nur ein<lb/>
blo&#x017F;&#x017F;er Traum ohne erfu&#x0364;llende Bedeutung gewe-<lb/>
&#x017F;en i&#x017F;t/ &#x017F;o ge&#x017F;tehe ich gar gerne/ daß ich keinen Au-<lb/>
genblick la&#x0364;nger zu leben/ &#x017F;ondern nur in das &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
ne Niba auffgenommen zu werden begehre/ all-<lb/>
wo &#x017F;ich au&#x017F;&#x017F;er allem Zweiffel die&#x017F;e Go&#x0364;ttergleiche<lb/>
Scho&#x0364;nheit auffhalten muß/ und ich nur durch &#x017F;te-<lb/>
tes An&#x017F;chauen mich zu ve&#xA75B;gnu&#x0364;gen wu&#x0364;nd&#x017F;che. Gna&#x0364;-<lb/>
dig&#x017F;ter Herr/ redete ich hier ein/ Tra&#x0364;ume &#x017F;ind<lb/>
Schatten/ und ein kluger Gei&#x017F;t achtet ihre An-<lb/>
muth nichts/ wie auch ihr Schrecken keine Furcht<lb/>
in uns erwecken &#x017F;oll. Ach &#x017F;chweig/ unver&#x017F;ta&#x0364;ndiger<lb/>
Scandor/ verwieß mir der Printz/ ein anders i&#x017F;t<lb/>
eine Fanta&#x017F;ie/ welche aus einem be&#x017F;orgten Hertzen<lb/>
ihren Ur&#x017F;prung nimmt/ und die Gei&#x017F;ter verfu&#x0364;h-<lb/>
ret; ein anders i&#x017F;t hingegen eine Go&#x0364;ttliche Offen-<lb/>
bahrung: Denn die&#x017F;e vorge&#x017F;tellte Anmuth hat<lb/>
mir im Schlaffe etwas mehrers eingepra&#x0364;get/ als<lb/>
daß ich &#x017F;ie wachende &#x017F;o bald verge&#x017F;&#x017F;en &#x017F;olte. Ja<lb/>
ich &#x017F;chwere/ die&#x017F;es Bild &#x017F;oll mir nimmermehr aus<lb/>
meinem Hertzen geri&#x017F;&#x017F;en werden. Jch will alle<lb/>
Ecken der Welt durchrei&#x017F;en/ und die Scho&#x0364;nheit<lb/>
&#x017F;uchen. Bin ich hierinnen unglu&#x0364;cklich/ &#x017F;o wil ich<lb/>
&#x017F;ie doch im Himmel antreffen. Als ich des Prin-<lb/>
tzen &#x017F;tarcke Einbildung merckte/ erkandte ich mei-<lb/>
nen Fehler/ daß man &#x017F;olchen Herrn nicht allzu<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ehr</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[158/0178] Der Aſiatiſchen Baniſe. eine uͤberirrdiſche Schoͤnheit hat ſich denen Ge- muͤths-Augen im Schlaffe vorgeſtellet: Jhr bloſ- ſes Anſchauen hat mich entgeiſtert/ und das An- dencken ſetzet meine Seele in empfindlichſte Flam- men. Ach treueſter Scandor/ wo dieſes nur ein bloſſer Traum ohne erfuͤllende Bedeutung gewe- ſen iſt/ ſo geſtehe ich gar gerne/ daß ich keinen Au- genblick laͤnger zu leben/ ſondern nur in das ſchoͤ- ne Niba auffgenommen zu werden begehre/ all- wo ſich auſſer allem Zweiffel dieſe Goͤttergleiche Schoͤnheit auffhalten muß/ und ich nur durch ſte- tes Anſchauen mich zu veꝛgnuͤgen wuͤndſche. Gnaͤ- digſter Herr/ redete ich hier ein/ Traͤume ſind Schatten/ und ein kluger Geiſt achtet ihre An- muth nichts/ wie auch ihr Schrecken keine Furcht in uns erwecken ſoll. Ach ſchweig/ unverſtaͤndiger Scandor/ verwieß mir der Printz/ ein anders iſt eine Fantaſie/ welche aus einem beſorgten Hertzen ihren Urſprung nimmt/ und die Geiſter verfuͤh- ret; ein anders iſt hingegen eine Goͤttliche Offen- bahrung: Denn dieſe vorgeſtellte Anmuth hat mir im Schlaffe etwas mehrers eingepraͤget/ als daß ich ſie wachende ſo bald vergeſſen ſolte. Ja ich ſchwere/ dieſes Bild ſoll mir nimmermehr aus meinem Hertzen geriſſen werden. Jch will alle Ecken der Welt durchreiſen/ und die Schoͤnheit ſuchen. Bin ich hierinnen ungluͤcklich/ ſo wil ich ſie doch im Himmel antreffen. Als ich des Prin- tzen ſtarcke Einbildung merckte/ erkandte ich mei- nen Fehler/ daß man ſolchen Herrn nicht allzu ſehr

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/178
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 158. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/178>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.