Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Buch.

vorige Gestalt meines Herrns. Hierauff nahm
der Priester den Zeddul vom Altar/ legte ihn zu-
sammen/ und übergab ihm denselben nebenst
zwey Schachteln und diesen Worten: Die gnä-
dige Gottheit hat deine Andacht und reichliches
Opffer angesehen: so gehe denn hin in Frieden.
Dieser Zeddul/ welchen du bey untergehendem
Monden lesen sollst/ wird dir Weg und Steg zei-
gen/ und dir offenbahren/ was du zu wissen ver-
langest. Die zwey Schachteln aber händigen
dir zugleich durch mich die milden Götter ein/ aus
deren einer du dich verbergen/ aus der andern aber
wieder kommen kanst. Solche bewahre auffs
beste/ denn es kommt die Zeit/ da du durch Ver-
stellung Liebe und Reich zu erhalten suchen möch-
test. Darauff fielen wir nochmals nieder/ und
verfügten uns alsdenn eilende nach unserer Be-
hausung. Was nun hierbey das verdrießlichste
war/ so durfften wir vor Untergange des Monden
kein Wort gegen einander reden/ wiewohl ich in
des Printzen Gesichte einiges Vergnügen und
sehnliches Verlangen ersahe/ ich aber kunte nichts
als brummen/ biß endlich gegen den Morgen der
Mond gute Nacht gab: Da denn der Printz zum
ersten das Stillschweigen brach: O ihr Götter!
hub er an/ ist es euer Ernst/ oder beliebet euch so
mit uns sterblichen Menschen zu schertzen. Jch
weiß nicht/ ob ihr durch Verstöhrung meiner Ru-
he meinen Vorwitz bestraffen/ oder meine Andacht
belohnen wollet. Denn/ ach Himmel! was vor

eine

Erſtes Buch.

vorige Geſtalt meines Herrns. Hierauff nahm
der Prieſter den Zeddul vom Altar/ legte ihn zu-
ſammen/ und uͤbergab ihm denſelben nebenſt
zwey Schachteln und dieſen Worten: Die gnaͤ-
dige Gottheit hat deine Andacht und reichliches
Opffer angeſehen: ſo gehe denn hin in Frieden.
Dieſer Zeddul/ welchen du bey untergehendem
Monden leſen ſollſt/ wird dir Weg und Steg zei-
gen/ und dir offenbahren/ was du zu wiſſen ver-
langeſt. Die zwey Schachteln aber haͤndigen
dir zugleich durch mich die milden Goͤtter ein/ aus
deren einer du dich verbergen/ aus der andern aber
wieder kommen kanſt. Solche bewahre auffs
beſte/ denn es kommt die Zeit/ da du durch Ver-
ſtellung Liebe und Reich zu erhalten ſuchen moͤch-
teſt. Darauff fielen wir nochmals nieder/ und
verfuͤgten uns alsdenn eilende nach unſerer Be-
hauſung. Was nun hierbey das verdrießlichſte
war/ ſo durfften wir vor Untergange des Monden
kein Wort gegen einander reden/ wiewohl ich in
des Printzen Geſichte einiges Vergnuͤgen und
ſehnliches Verlangen erſahe/ ich aber kunte nichts
als brummen/ biß endlich gegen den Morgen der
Mond gute Nacht gab: Da denn der Printz zum
erſten das Stillſchweigen brach: O ihr Goͤtter!
hub er an/ iſt es euer Ernſt/ oder beliebet euch ſo
mit uns ſterblichen Menſchen zu ſchertzen. Jch
weiß nicht/ ob ihr durch Verſtoͤhrung meiner Ru-
he meinen Voꝛwitz beſtraffen/ oder meine Andacht
belohnen wollet. Denn/ ach Himmel! was vor

eine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0177" n="157"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
vorige Ge&#x017F;talt meines Herrns. Hierauff nahm<lb/>
der Prie&#x017F;ter den Zeddul vom Altar/ legte ihn zu-<lb/>
&#x017F;ammen/ und u&#x0364;bergab ihm den&#x017F;elben neben&#x017F;t<lb/>
zwey Schachteln und die&#x017F;en Worten: Die gna&#x0364;-<lb/>
dige Gottheit hat deine Andacht und reichliches<lb/>
Opffer ange&#x017F;ehen: &#x017F;o gehe denn hin in Frieden.<lb/>
Die&#x017F;er Zeddul/ welchen du bey untergehendem<lb/>
Monden le&#x017F;en &#x017F;oll&#x017F;t/ wird dir Weg und Steg zei-<lb/>
gen/ und dir offenbahren/ was du zu wi&#x017F;&#x017F;en ver-<lb/>
lange&#x017F;t. Die zwey Schachteln aber ha&#x0364;ndigen<lb/>
dir zugleich durch mich die milden Go&#x0364;tter ein/ aus<lb/>
deren einer du dich verbergen/ aus der andern aber<lb/>
wieder kommen kan&#x017F;t. Solche bewahre auffs<lb/>
be&#x017F;te/ denn es kommt die Zeit/ da du durch Ver-<lb/>
&#x017F;tellung Liebe und Reich zu erhalten &#x017F;uchen mo&#x0364;ch-<lb/>
te&#x017F;t. Darauff fielen wir nochmals nieder/ und<lb/>
verfu&#x0364;gten uns alsdenn eilende nach un&#x017F;erer Be-<lb/>
hau&#x017F;ung. Was nun hierbey das verdrießlich&#x017F;te<lb/>
war/ &#x017F;o durfften wir vor Untergange des Monden<lb/>
kein Wort gegen einander reden/ wiewohl ich in<lb/>
des Printzen Ge&#x017F;ichte einiges Vergnu&#x0364;gen und<lb/>
&#x017F;ehnliches Verlangen er&#x017F;ahe/ ich aber kunte nichts<lb/>
als brummen/ biß endlich gegen den Morgen der<lb/>
Mond gute Nacht gab: Da denn der Printz zum<lb/>
er&#x017F;ten das Still&#x017F;chweigen brach: O ihr Go&#x0364;tter!<lb/>
hub er an/ i&#x017F;t es euer Ern&#x017F;t/ oder beliebet euch &#x017F;o<lb/>
mit uns &#x017F;terblichen Men&#x017F;chen zu &#x017F;chertzen. Jch<lb/>
weiß nicht/ ob ihr durch Ver&#x017F;to&#x0364;hrung meiner Ru-<lb/>
he meinen Vo&#xA75B;witz be&#x017F;traffen/ oder meine Andacht<lb/>
belohnen wollet. Denn/ ach Himmel! was vor<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">eine</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[157/0177] Erſtes Buch. vorige Geſtalt meines Herrns. Hierauff nahm der Prieſter den Zeddul vom Altar/ legte ihn zu- ſammen/ und uͤbergab ihm denſelben nebenſt zwey Schachteln und dieſen Worten: Die gnaͤ- dige Gottheit hat deine Andacht und reichliches Opffer angeſehen: ſo gehe denn hin in Frieden. Dieſer Zeddul/ welchen du bey untergehendem Monden leſen ſollſt/ wird dir Weg und Steg zei- gen/ und dir offenbahren/ was du zu wiſſen ver- langeſt. Die zwey Schachteln aber haͤndigen dir zugleich durch mich die milden Goͤtter ein/ aus deren einer du dich verbergen/ aus der andern aber wieder kommen kanſt. Solche bewahre auffs beſte/ denn es kommt die Zeit/ da du durch Ver- ſtellung Liebe und Reich zu erhalten ſuchen moͤch- teſt. Darauff fielen wir nochmals nieder/ und verfuͤgten uns alsdenn eilende nach unſerer Be- hauſung. Was nun hierbey das verdrießlichſte war/ ſo durfften wir vor Untergange des Monden kein Wort gegen einander reden/ wiewohl ich in des Printzen Geſichte einiges Vergnuͤgen und ſehnliches Verlangen erſahe/ ich aber kunte nichts als brummen/ biß endlich gegen den Morgen der Mond gute Nacht gab: Da denn der Printz zum erſten das Stillſchweigen brach: O ihr Goͤtter! hub er an/ iſt es euer Ernſt/ oder beliebet euch ſo mit uns ſterblichen Menſchen zu ſchertzen. Jch weiß nicht/ ob ihr durch Verſtoͤhrung meiner Ru- he meinen Voꝛwitz beſtraffen/ oder meine Andacht belohnen wollet. Denn/ ach Himmel! was vor eine

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/177
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/177>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.