Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.Erstes Buch. ten des Unglücks ein. Drum stellet man diesesFallbret nur vergebens auff. Hierüber wurde die Alte gantz ungedultig/ wo nicht erzürnt/ indem sie sich vernehmen ließ: So achtet ihr dieses vor ein Unglücke/ wenn euch diejenige/ welche bereits viel Stürme der Liebe abgeschlagen/ ihrer Huld würdiget. Und da euer ietziger Zustand es doch erfodert/ daß ihr euch um beständige Freundschaft bewerbet/ so dürfft ihr noch eine entfernte Unge- wißheit gegenwärtiger Schönheit vorziehen: Pfuy! Schämet euch solcher Undanckbarkeit! Besinnet euch demnach in kurtzem eines bessern/ o- der wisset/ daß verschmähete Liebe Haß und Tod im Köcher führe. Mit diesen Worten verließ sie das Zimmer/ und ließ ihre Pflege-Tochter gantz allein bey dem Printzen. Hier suchte nun Loran- gy alle möglichste Liebes-Reitzungen hervor/ wel- che nur ein Frauenzimmer angenehm/ und ein Manns-Hertze empfindlich machen können: die Augen schienen gleichsam als gebrochen/ und die ungemeine Röthe ihrer Wangen verriethen den starcken Brand ihrer Seelen/ welcher in dem Ge- blüte steckte/ und die sichtbaren Adern auff Stirn und Brust in die höhe triebe. Die Armen zitter- ten/ und die Knie senckten sich zu[r] Erden/ auff wel- chen sie des Printzen Hand faßte/ und ihn durch diese bewegliche Rede gantz aus sich selbst setzte: Ach Allerschönster/ und ohne Zweiffel von den Göttern mir zugewiedmeter Engel! Wie lange soll doch die verlassene Lorangy den Frühling ihrer Jah-
Erſtes Buch. ten des Ungluͤcks ein. Drum ſtellet man dieſesFallbret nur vergebens auff. Hieruͤber wurde die Alte gantz ungedultig/ wo nicht erzuͤrnt/ indem ſie ſich vernehmen ließ: So achtet ihr dieſes vor ein Ungluͤcke/ wenn euch diejenige/ welche bereits viel Stuͤrme der Liebe abgeſchlagen/ ihrer Huld wuͤrdiget. Und da euer ietziger Zuſtand es doch erfodert/ daß ihr euch um beſtaͤndige Freundſchaft bewerbet/ ſo duͤrfft ihr noch eine entfernte Unge- wißheit gegenwaͤrtiger Schoͤnheit vorziehen: Pfuy! Schaͤmet euch ſolcher Undanckbarkeit! Beſinnet euch demnach in kurtzem eines beſſern/ o- der wiſſet/ daß verſchmaͤhete Liebe Haß und Tod im Koͤcher fuͤhre. Mit dieſen Worten verließ ſie das Zimmer/ und ließ ihre Pflege-Tochter gantz allein bey dem Printzen. Hier ſuchte nun Loran- gy alle moͤglichſte Liebes-Reitzungen hervor/ wel- che nur ein Frauenzimmer angenehm/ und ein Manns-Hertze empfindlich machen koͤnnen: die Augen ſchienen gleichſam als gebrochen/ und die ungemeine Roͤthe ihrer Wangen verriethen den ſtarcken Brand ihrer Seelen/ welcher in dem Ge- bluͤte ſteckte/ und die ſichtbaren Adern auff Stirn und Bruſt in die hoͤhe triebe. Die Armen zitter- ten/ und die Knie ſenckten ſich zu[r] Erden/ auff wel- chen ſie des Printzen Hand faßte/ und ihn durch dieſe bewegliche Rede gantz aus ſich ſelbſt ſetzte: Ach Allerſchoͤnſter/ und ohne Zweiffel von den Goͤttern mir zugewiedmeter Engel! Wie lange ſoll doch die verlaſſene Lorangy den Fruͤhling ihrer Jah-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0163" n="143"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſtes Buch.</hi></fw><lb/> ten des Ungluͤcks ein. Drum ſtellet man dieſes<lb/> Fallbret nur vergebens auff. Hieruͤber wurde<lb/> die Alte gantz ungedultig/ wo nicht erzuͤrnt/ indem<lb/> ſie ſich vernehmen ließ: So achtet ihr dieſes vor<lb/> ein Ungluͤcke/ wenn euch diejenige/ welche bereits<lb/> viel Stuͤrme der Liebe abgeſchlagen/ ihrer Huld<lb/> wuͤrdiget. Und da euer ietziger Zuſtand es doch<lb/> erfodert/ daß ihr euch um beſtaͤndige Freundſchaft<lb/> bewerbet/ ſo duͤrfft ihr noch eine entfernte Unge-<lb/> wißheit gegenwaͤrtiger Schoͤnheit vorziehen:<lb/> Pfuy! Schaͤmet euch ſolcher Undanckbarkeit!<lb/> Beſinnet euch demnach in kurtzem eines beſſern/ o-<lb/> der wiſſet/ daß verſchmaͤhete Liebe Haß und Tod<lb/> im Koͤcher fuͤhre. Mit dieſen Worten verließ ſie<lb/> das Zimmer/ und ließ ihre Pflege-Tochter gantz<lb/> allein bey dem Printzen. Hier ſuchte nun Loran-<lb/> gy alle moͤglichſte Liebes-Reitzungen hervor/ wel-<lb/> che nur ein Frauenzimmer angenehm/ und ein<lb/> Manns-Hertze empfindlich machen koͤnnen: die<lb/> Augen ſchienen gleichſam als gebrochen/ und die<lb/> ungemeine Roͤthe ihrer Wangen verriethen den<lb/> ſtarcken Brand ihrer Seelen/ welcher in dem Ge-<lb/> bluͤte ſteckte/ und die ſichtbaren Adern auff Stirn<lb/> und Bruſt in die hoͤhe triebe. Die Armen zitter-<lb/> ten/ und die Knie ſenckten ſich zu<supplied>r</supplied> Erden/ auff wel-<lb/> chen ſie des Printzen Hand faßte/ und ihn durch<lb/> dieſe bewegliche Rede gantz aus ſich ſelbſt ſetzte:<lb/> Ach Allerſchoͤnſter/ und ohne Zweiffel von den<lb/> Goͤttern mir zugewiedmeter Engel! Wie lange<lb/> ſoll doch die verlaſſene Lorangy den Fruͤhling ihrer<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Jah-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [143/0163]
Erſtes Buch.
ten des Ungluͤcks ein. Drum ſtellet man dieſes
Fallbret nur vergebens auff. Hieruͤber wurde
die Alte gantz ungedultig/ wo nicht erzuͤrnt/ indem
ſie ſich vernehmen ließ: So achtet ihr dieſes vor
ein Ungluͤcke/ wenn euch diejenige/ welche bereits
viel Stuͤrme der Liebe abgeſchlagen/ ihrer Huld
wuͤrdiget. Und da euer ietziger Zuſtand es doch
erfodert/ daß ihr euch um beſtaͤndige Freundſchaft
bewerbet/ ſo duͤrfft ihr noch eine entfernte Unge-
wißheit gegenwaͤrtiger Schoͤnheit vorziehen:
Pfuy! Schaͤmet euch ſolcher Undanckbarkeit!
Beſinnet euch demnach in kurtzem eines beſſern/ o-
der wiſſet/ daß verſchmaͤhete Liebe Haß und Tod
im Koͤcher fuͤhre. Mit dieſen Worten verließ ſie
das Zimmer/ und ließ ihre Pflege-Tochter gantz
allein bey dem Printzen. Hier ſuchte nun Loran-
gy alle moͤglichſte Liebes-Reitzungen hervor/ wel-
che nur ein Frauenzimmer angenehm/ und ein
Manns-Hertze empfindlich machen koͤnnen: die
Augen ſchienen gleichſam als gebrochen/ und die
ungemeine Roͤthe ihrer Wangen verriethen den
ſtarcken Brand ihrer Seelen/ welcher in dem Ge-
bluͤte ſteckte/ und die ſichtbaren Adern auff Stirn
und Bruſt in die hoͤhe triebe. Die Armen zitter-
ten/ und die Knie ſenckten ſich zur Erden/ auff wel-
chen ſie des Printzen Hand faßte/ und ihn durch
dieſe bewegliche Rede gantz aus ſich ſelbſt ſetzte:
Ach Allerſchoͤnſter/ und ohne Zweiffel von den
Goͤttern mir zugewiedmeter Engel! Wie lange
ſoll doch die verlaſſene Lorangy den Fruͤhling ihrer
Jah-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/163 |
Zitationshilfe: | Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/163>, abgerufen am 24.08.2024. |