Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.Der Asiatischen Banise. kaum den dritten vor eine Warnung gelten. Jchbin zum höchstem Leidwesen mehr als sechsmahl dergestalt angelauffen/ daß man mit mir/ wie mit einem versaltzenen Brey umgegangen/ wel- chen ieder/ wenn er ein paar Löffel davon genos- sen/ stehen lassen: Hier wolte der alte Talemon nicht länger zuhören/ sondern gieng seufftzende da- von/ begab sich aber bald nach des Printzen Zim- mer/ den er wachende befand/ und nach Aner- wündschung eines beglückten Morgens nach dem Zustande seiner Gesundheit forschete/ welche denn nach dieser Ruhe mercklich zuzunehmen schien. Als er auch nach der Wunde sahe/ befand er die- selbe dermassen/ daß er seinen Haus-Mitteln eine sonderbahre Krafft zuschreiben muste. Worauff er den Printzen ferner anredete: Gnädigster Herr/ wo iemahls der Rath eines alten und treuen Die- ners gegolten hat/ so bitte ich nicht übel zu deuten/ wenn ich/ nicht ohne Ursache/ erinnere/ sich gegen meine Frau ehrerbietig/ und gegen meine Pflege- Tochter verliebt anzustellen: widrigen Falles stehet uns ein grosser Unfall vor. Wie? antwor- tete der Printz/ solte ich mich wohl auff solche un- verantwortliche Art und Weise an meiner himm- lischen Banisen versündigen? das sey ferne! So sind wir des Todes/ wiederredte Talemon/ denn die Götter haben die Sünden meiner Jugend durch meine ietzige Ehe gerochen. Jch habe mit Entsetzen angehöret/ wie meine Frau entschlos- sen/ des Printzen Anwesenheit/ ob zwar in un- be-
Der Aſiatiſchen Baniſe. kaum den dritten vor eine Warnung gelten. Jchbin zum hoͤchſtem Leidweſen mehr als ſechsmahl dergeſtalt angelauffen/ daß man mit mir/ wie mit einem verſaltzenen Brey umgegangen/ wel- chen ieder/ wenn er ein paar Loͤffel davon genoſ- ſen/ ſtehen laſſen: Hier wolte der alte Talemon nicht laͤnger zuhoͤren/ ſondern gieng ſeufftzende da- von/ begab ſich aber bald nach des Printzen Zim- mer/ den er wachende befand/ und nach Aner- wuͤndſchung eines begluͤckten Morgens nach dem Zuſtande ſeiner Geſundheit forſchete/ welche denn nach dieſer Ruhe mercklich zuzunehmen ſchien. Als er auch nach der Wunde ſahe/ befand er die- ſelbe dermaſſen/ daß er ſeinen Haus-Mitteln eine ſonderbahre Krafft zuſchreiben muſte. Worauff er den Printzen ferner anredete: Gnaͤdigſter Herꝛ/ wo iemahls der Rath eines alten und treuen Die- ners gegolten hat/ ſo bitte ich nicht uͤbel zu deuten/ wenn ich/ nicht ohne Urſache/ erinnere/ ſich gegen meine Frau ehrerbietig/ und gegen meine Pflege- Tochter verliebt anzuſtellen: widrigen Falles ſtehet uns ein groſſer Unfall vor. Wie? antwor- tete der Printz/ ſolte ich mich wohl auff ſolche un- verantwortliche Art und Weiſe an meiner himm- liſchen Baniſen verſuͤndigen? das ſey ferne! So ſind wir des Todes/ wiederredte Talemon/ denn die Goͤtter haben die Suͤnden meiner Jugend durch meine ietzige Ehe gerochen. Jch habe mit Entſetzen angehoͤret/ wie meine Frau entſchloſ- ſen/ des Printzen Anweſenheit/ ob zwar in un- be-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0158" n="138"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der Aſiatiſchen Baniſe.</hi></fw><lb/> kaum den dritten vor eine Warnung gelten. Jch<lb/> bin zum hoͤchſtem Leidweſen mehr als ſechsmahl<lb/> dergeſtalt angelauffen/ daß man mit mir/ wie<lb/> mit einem verſaltzenen Brey umgegangen/ wel-<lb/> chen ieder/ wenn er ein paar Loͤffel davon genoſ-<lb/> ſen/ ſtehen laſſen: Hier wolte der alte Talemon<lb/> nicht laͤnger zuhoͤren/ ſondern gieng ſeufftzende da-<lb/> von/ begab ſich aber bald nach des Printzen Zim-<lb/> mer/ den er wachende befand/ und nach Aner-<lb/> wuͤndſchung eines begluͤckten Morgens nach dem<lb/> Zuſtande ſeiner Geſundheit forſchete/ welche denn<lb/> nach dieſer Ruhe mercklich zuzunehmen ſchien.<lb/> Als er auch nach der Wunde ſahe/ befand er die-<lb/> ſelbe dermaſſen/ daß er ſeinen Haus-Mitteln eine<lb/> ſonderbahre Krafft zuſchreiben muſte. Worauff<lb/> er den Printzen ferner anredete: Gnaͤdigſter Herꝛ/<lb/> wo iemahls der Rath eines alten und treuen Die-<lb/> ners gegolten hat/ ſo bitte ich nicht uͤbel zu deuten/<lb/> wenn ich/ nicht ohne Urſache/ erinnere/ ſich gegen<lb/> meine Frau ehrerbietig/ und gegen meine Pflege-<lb/> Tochter verliebt anzuſtellen: widrigen Falles<lb/> ſtehet uns ein groſſer Unfall vor. Wie? antwor-<lb/> tete der Printz/ ſolte ich mich wohl auff ſolche un-<lb/> verantwortliche Art und Weiſe an meiner himm-<lb/> liſchen Baniſen verſuͤndigen? das ſey ferne! So<lb/> ſind wir des Todes/ wiederredte Talemon/ denn<lb/> die Goͤtter haben die Suͤnden meiner Jugend<lb/> durch meine ietzige Ehe gerochen. Jch habe mit<lb/> Entſetzen angehoͤret/ wie meine Frau entſchloſ-<lb/> ſen/ des Printzen Anweſenheit/ ob zwar in un-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">be-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [138/0158]
Der Aſiatiſchen Baniſe.
kaum den dritten vor eine Warnung gelten. Jch
bin zum hoͤchſtem Leidweſen mehr als ſechsmahl
dergeſtalt angelauffen/ daß man mit mir/ wie
mit einem verſaltzenen Brey umgegangen/ wel-
chen ieder/ wenn er ein paar Loͤffel davon genoſ-
ſen/ ſtehen laſſen: Hier wolte der alte Talemon
nicht laͤnger zuhoͤren/ ſondern gieng ſeufftzende da-
von/ begab ſich aber bald nach des Printzen Zim-
mer/ den er wachende befand/ und nach Aner-
wuͤndſchung eines begluͤckten Morgens nach dem
Zuſtande ſeiner Geſundheit forſchete/ welche denn
nach dieſer Ruhe mercklich zuzunehmen ſchien.
Als er auch nach der Wunde ſahe/ befand er die-
ſelbe dermaſſen/ daß er ſeinen Haus-Mitteln eine
ſonderbahre Krafft zuſchreiben muſte. Worauff
er den Printzen ferner anredete: Gnaͤdigſter Herꝛ/
wo iemahls der Rath eines alten und treuen Die-
ners gegolten hat/ ſo bitte ich nicht uͤbel zu deuten/
wenn ich/ nicht ohne Urſache/ erinnere/ ſich gegen
meine Frau ehrerbietig/ und gegen meine Pflege-
Tochter verliebt anzuſtellen: widrigen Falles
ſtehet uns ein groſſer Unfall vor. Wie? antwor-
tete der Printz/ ſolte ich mich wohl auff ſolche un-
verantwortliche Art und Weiſe an meiner himm-
liſchen Baniſen verſuͤndigen? das ſey ferne! So
ſind wir des Todes/ wiederredte Talemon/ denn
die Goͤtter haben die Suͤnden meiner Jugend
durch meine ietzige Ehe gerochen. Jch habe mit
Entſetzen angehoͤret/ wie meine Frau entſchloſ-
ſen/ des Printzen Anweſenheit/ ob zwar in un-
be-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/158 |
Zitationshilfe: | Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/158>, abgerufen am 24.08.2024. |