Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

die Zeit uns des Scheidens erinnert/ als werde ich
das übrige/ doch mit dero Erlaubniß/ bis morgen
versparen/ da ich noch seltzamere und verwirrtere
Zufälle erzehlen will.

Abaxar danckte höfflich vor so geneigte Müh-
waltung/ und bezeigete sonderbahre Vergnügung
über dieser Erzehlung/ dannenhero er versprach/
morgendes Tages/ wo es anders seine Verrich-
tungen zuliessen/ wieder zu erscheinen/ und mit ho-
hem Verlangen das übrige anzuhören. Nach
genommenem Abschiede ließ sich der Printz noch-
maln verbinden/ genoß ein wenig Speise/ und
legte sich vollend zur Ruhe. Tages darauff/ als
Talemon seiner Gewohnheit nach bey aufgehen-
der Sonne seinen Garten besuchen/ und vor sei-
nes hohen Gastes Wohlfahrt sorgen wolte/ ver-
nahm er ein hartes Wort-Gespräch zweyer Wei-
bes Personen/ dannenhero er dem Schall folgete/
und seine Frau und Pflege-Tochter folgender
Gestalt reden hörte: Was? sagte Hassana/ soll
man sich in seinem eignen Hause von den frem-
den Lumpen-Hunden verachten lassen? du siehest
es ja vor Augen/ wie verächtlich er dich hält/ und
wie wenig mein Vorsprechen bey ihm gilt. Frau
Mutter/ erwiederte Lorangy/ die Liebe ist wie ein
Tyger/ welcher sich eher durch Glimpff/ als mit
gewaltsamen Fesseln bändigen läst. Sie wird
mit gelinden Säfften am ersten eingflösset. Die
Zeit wird und kan alles ändern. Ein Pfahl wird
nicht auff einen Stoß in die Erde gebracht/ also

wird

Der Aſiatiſchen Baniſe.

die Zeit uns des Scheidens erinnert/ als werde ich
das uͤbrige/ doch mit dero Erlaubniß/ bis morgen
verſparen/ da ich noch ſeltzamere und verwirrtere
Zufaͤlle erzehlen will.

Abaxar danckte hoͤfflich vor ſo geneigte Muͤh-
waltung/ und bezeigete ſonderbahre Vergnuͤgung
uͤber dieſer Erzehlung/ dannenhero er verſprach/
morgendes Tages/ wo es anders ſeine Verrich-
tungen zulieſſen/ wieder zu erſcheinen/ und mit ho-
hem Verlangen das uͤbrige anzuhoͤren. Nach
genommenem Abſchiede ließ ſich der Printz noch-
maln verbinden/ genoß ein wenig Speiſe/ und
legte ſich vollend zur Ruhe. Tages darauff/ als
Talemon ſeiner Gewohnheit nach bey aufgehen-
der Sonne ſeinen Garten beſuchen/ und vor ſei-
nes hohen Gaſtes Wohlfahrt ſorgen wolte/ ver-
nahm er ein hartes Wort-Geſpraͤch zweyer Wei-
bes Perſonen/ dannenhero er dem Schall folgete/
und ſeine Frau und Pflege-Tochter folgender
Geſtalt reden hoͤrte: Was? ſagte Haſſana/ ſoll
man ſich in ſeinem eignen Hauſe von den frem-
den Lumpen-Hunden verachten laſſen? du ſieheſt
es ja vor Augen/ wie veraͤchtlich er dich haͤlt/ und
wie wenig mein Vorſprechen bey ihm gilt. Frau
Mutter/ erwiederte Lorangy/ die Liebe iſt wie ein
Tyger/ welcher ſich eher durch Glimpff/ als mit
gewaltſamen Feſſeln baͤndigen laͤſt. Sie wird
mit gelinden Saͤfften am erſten eingfloͤſſet. Die
Zeit wird und kan alles aͤndern. Ein Pfahl wird
nicht auff einen Stoß in die Erde gebracht/ alſo

wird

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0154" n="134"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
die Zeit uns des Scheidens erinnert/ als werde ich<lb/>
das u&#x0364;brige/ doch mit dero Erlaubniß/ bis morgen<lb/>
ver&#x017F;paren/ da ich noch &#x017F;eltzamere und verwirrtere<lb/>
Zufa&#x0364;lle erzehlen will.</p><lb/>
          <p>Abaxar danckte ho&#x0364;fflich vor &#x017F;o geneigte Mu&#x0364;h-<lb/>
waltung/ und bezeigete &#x017F;onderbahre Vergnu&#x0364;gung<lb/>
u&#x0364;ber die&#x017F;er Erzehlung/ dannenhero er ver&#x017F;prach/<lb/>
morgendes Tages/ wo es anders &#x017F;eine Verrich-<lb/>
tungen zulie&#x017F;&#x017F;en/ wieder zu er&#x017F;cheinen/ und mit ho-<lb/>
hem Verlangen das u&#x0364;brige anzuho&#x0364;ren. Nach<lb/>
genommenem Ab&#x017F;chiede ließ &#x017F;ich der Printz noch-<lb/>
maln verbinden/ genoß ein wenig Spei&#x017F;e/ und<lb/>
legte &#x017F;ich vollend zur Ruhe. Tages darauff/ als<lb/>
Talemon &#x017F;einer Gewohnheit nach bey aufgehen-<lb/>
der Sonne &#x017F;einen Garten be&#x017F;uchen/ und vor &#x017F;ei-<lb/>
nes hohen Ga&#x017F;tes Wohlfahrt &#x017F;orgen wolte/ ver-<lb/>
nahm er ein hartes Wort-Ge&#x017F;pra&#x0364;ch zweyer Wei-<lb/>
bes Per&#x017F;onen/ dannenhero er dem Schall folgete/<lb/>
und &#x017F;eine Frau und Pflege-Tochter folgender<lb/>
Ge&#x017F;talt reden ho&#x0364;rte: Was? &#x017F;agte Ha&#x017F;&#x017F;ana/ &#x017F;oll<lb/>
man &#x017F;ich in &#x017F;einem eignen Hau&#x017F;e von den frem-<lb/>
den Lumpen-Hunden verachten la&#x017F;&#x017F;en? du &#x017F;iehe&#x017F;t<lb/>
es ja vor Augen/ wie vera&#x0364;chtlich er dich ha&#x0364;lt/ und<lb/>
wie wenig mein Vor&#x017F;prechen bey ihm gilt. Frau<lb/>
Mutter/ erwiederte Lorangy/ die Liebe i&#x017F;t wie ein<lb/>
Tyger/ welcher &#x017F;ich eher durch Glimpff/ als mit<lb/>
gewalt&#x017F;amen Fe&#x017F;&#x017F;eln ba&#x0364;ndigen la&#x0364;&#x017F;t. Sie wird<lb/>
mit gelinden Sa&#x0364;fften am er&#x017F;ten eingflo&#x0364;&#x017F;&#x017F;et. Die<lb/>
Zeit wird und kan alles a&#x0364;ndern. Ein Pfahl wird<lb/>
nicht auff einen Stoß in die Erde gebracht/ al&#x017F;o<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wird</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[134/0154] Der Aſiatiſchen Baniſe. die Zeit uns des Scheidens erinnert/ als werde ich das uͤbrige/ doch mit dero Erlaubniß/ bis morgen verſparen/ da ich noch ſeltzamere und verwirrtere Zufaͤlle erzehlen will. Abaxar danckte hoͤfflich vor ſo geneigte Muͤh- waltung/ und bezeigete ſonderbahre Vergnuͤgung uͤber dieſer Erzehlung/ dannenhero er verſprach/ morgendes Tages/ wo es anders ſeine Verrich- tungen zulieſſen/ wieder zu erſcheinen/ und mit ho- hem Verlangen das uͤbrige anzuhoͤren. Nach genommenem Abſchiede ließ ſich der Printz noch- maln verbinden/ genoß ein wenig Speiſe/ und legte ſich vollend zur Ruhe. Tages darauff/ als Talemon ſeiner Gewohnheit nach bey aufgehen- der Sonne ſeinen Garten beſuchen/ und vor ſei- nes hohen Gaſtes Wohlfahrt ſorgen wolte/ ver- nahm er ein hartes Wort-Geſpraͤch zweyer Wei- bes Perſonen/ dannenhero er dem Schall folgete/ und ſeine Frau und Pflege-Tochter folgender Geſtalt reden hoͤrte: Was? ſagte Haſſana/ ſoll man ſich in ſeinem eignen Hauſe von den frem- den Lumpen-Hunden verachten laſſen? du ſieheſt es ja vor Augen/ wie veraͤchtlich er dich haͤlt/ und wie wenig mein Vorſprechen bey ihm gilt. Frau Mutter/ erwiederte Lorangy/ die Liebe iſt wie ein Tyger/ welcher ſich eher durch Glimpff/ als mit gewaltſamen Feſſeln baͤndigen laͤſt. Sie wird mit gelinden Saͤfften am erſten eingfloͤſſet. Die Zeit wird und kan alles aͤndern. Ein Pfahl wird nicht auff einen Stoß in die Erde gebracht/ alſo wird

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/154
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/154>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.