Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

tes Schmuck-Kästgen hervor/ welches die Prin-
ceßin/ wegen verborgener Kunst-Eröffnung
kaum auffzumachen wuste/ biß ein grosser Sa-
phir/ welcher unter den Perlen hervor spielete/
sanffte geschoben ward/ da das Kästgen zu ihrem
grossen Erschrecken jehling auffsprang/ und ihr
erlaubte ein paar Armbänder mit Wunder spie-
lenden Diamanten herauß zu nehmen/ nebst ei-
nem Peguanischen Haupt-Schmucke/ dessen
Blitz und Pracht fast Königliche Würde zu über-
treffen schiene. Was aber der Pinceßin am an-
genehmsten war/ das war des Printzen von Si-
am Bildniß in einer mit kostbaren Diamanten
versetzten Capsul/ welche auff beyden Seiten sehr
artig geätzet/ und auf dem Deckel dieses Sinnen-
bild vorgestellet war: Es zeigte sich bey trüber
Nacht eine Sonnen-Wende/ welche ihren Blu-
men Kopff nach der Erden hieng/ über ihr ließ sich
durch die Wolcken ein Stern blicken/ nebst dieser
Uberschrifft:
Jch hasse fremdes Licht.

Ausserhalb an den Boden aber hatte des Künst-
lers Hand einen fliegenden Pfeil vorgebildet/ wel-
cher sich gleichsam vor Müdigkeit nach der Erden
senckete/ mit dieser Beyschrifft:
Weil mir das Ziel gebricht.

Als nun dieses alles von der Princeßin eine ge-
raume Zeit gantz entzückt betrachtet worden/
brach sie endlich in diese Worte heraus:

Tceuester Nherandi/ werthester Printz! ver-

zeihe

Der Aſiatiſchen Baniſe.

tes Schmuck-Kaͤſtgen hervor/ welches die Prin-
ceßin/ wegen verborgener Kunſt-Eroͤffnung
kaum auffzumachen wuſte/ biß ein groſſer Sa-
phir/ welcher unter den Perlen hervor ſpielete/
ſanffte geſchoben ward/ da das Kaͤſtgen zu ihrem
groſſen Erſchrecken jehling auffſprang/ und ihr
erlaubte ein paar Armbaͤnder mit Wunder ſpie-
lenden Diamanten herauß zu nehmen/ nebſt ei-
nem Peguaniſchen Haupt-Schmucke/ deſſen
Blitz und Pracht faſt Koͤnigliche Wuͤrde zu uͤber-
treffen ſchiene. Was aber der Pinceßin am an-
genehmſten war/ das war des Printzen von Si-
am Bildniß in einer mit koſtbaren Diamanten
verſetzten Capſul/ welche auff beyden Seiten ſehr
artig geaͤtzet/ und auf dem Deckel dieſes Sinnen-
bild vorgeſtellet war: Es zeigte ſich bey truͤber
Nacht eine Sonnen-Wende/ welche ihren Blu-
men Kopff nach der Erden hieng/ uͤber ihr ließ ſich
durch die Wolcken ein Stern blicken/ nebſt dieſer
Uberſchrifft:
Jch haſſe fremdes Licht.

Auſſerhalb an den Boden aber hatte des Kuͤnſt-
lers Hand einen fliegenden Pfeil vorgebildet/ wel-
cher ſich gleichſam vor Muͤdigkeit nach der Erden
ſenckete/ mit dieſer Beyſchrifft:
Weil mir das Ziel gebricht.

Als nun dieſes alles von der Princeßin eine ge-
raume Zeit gantz entzuͤckt betrachtet worden/
brach ſie endlich in dieſe Worte heraus:

Tceueſter Nherandi/ wertheſter Printz! ver-

zeihe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0118" n="98"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
tes Schmuck-Ka&#x0364;&#x017F;tgen hervor/ welches die Prin-<lb/>
ceßin/ wegen verborgener Kun&#x017F;t-Ero&#x0364;ffnung<lb/>
kaum auffzumachen wu&#x017F;te/ biß ein gro&#x017F;&#x017F;er Sa-<lb/>
phir/ welcher unter den Perlen hervor &#x017F;pielete/<lb/>
&#x017F;anffte ge&#x017F;choben ward/ da das Ka&#x0364;&#x017F;tgen zu ihrem<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Er&#x017F;chrecken jehling auff&#x017F;prang/ und ihr<lb/>
erlaubte ein paar Armba&#x0364;nder mit Wunder &#x017F;pie-<lb/>
lenden Diamanten herauß zu nehmen/ neb&#x017F;t ei-<lb/>
nem Peguani&#x017F;chen Haupt-Schmucke/ de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Blitz und Pracht fa&#x017F;t Ko&#x0364;nigliche Wu&#x0364;rde zu u&#x0364;ber-<lb/>
treffen &#x017F;chiene. Was aber der Pinceßin am an-<lb/>
genehm&#x017F;ten war/ das war des Printzen von Si-<lb/>
am Bildniß in einer mit ko&#x017F;tbaren Diamanten<lb/>
ver&#x017F;etzten Cap&#x017F;ul/ welche auff beyden Seiten &#x017F;ehr<lb/>
artig gea&#x0364;tzet/ und auf dem Deckel die&#x017F;es Sinnen-<lb/>
bild vorge&#x017F;tellet war: Es zeigte &#x017F;ich bey tru&#x0364;ber<lb/>
Nacht eine Sonnen-Wende/ welche ihren Blu-<lb/>
men Kopff nach der Erden hieng/ u&#x0364;ber ihr ließ &#x017F;ich<lb/>
durch die Wolcken ein Stern blicken/ neb&#x017F;t die&#x017F;er<lb/>
Uber&#x017F;chrifft:<lb/><hi rendition="#c">Jch ha&#x017F;&#x017F;e fremdes Licht.</hi></p><lb/>
          <p>Au&#x017F;&#x017F;erhalb an den Boden aber hatte des Ku&#x0364;n&#x017F;t-<lb/>
lers Hand einen fliegenden Pfeil vorgebildet/ wel-<lb/>
cher &#x017F;ich gleich&#x017F;am vor Mu&#x0364;digkeit nach der Erden<lb/>
&#x017F;enckete/ mit die&#x017F;er Bey&#x017F;chrifft:<lb/><hi rendition="#c">Weil mir das Ziel gebricht.</hi></p><lb/>
          <p>Als nun die&#x017F;es alles von der Princeßin eine ge-<lb/>
raume Zeit gantz entzu&#x0364;ckt betrachtet worden/<lb/>
brach &#x017F;ie endlich in die&#x017F;e Worte heraus:</p><lb/>
          <p>Tceue&#x017F;ter Nherandi/ werthe&#x017F;ter Printz! ver-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zeihe</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[98/0118] Der Aſiatiſchen Baniſe. tes Schmuck-Kaͤſtgen hervor/ welches die Prin- ceßin/ wegen verborgener Kunſt-Eroͤffnung kaum auffzumachen wuſte/ biß ein groſſer Sa- phir/ welcher unter den Perlen hervor ſpielete/ ſanffte geſchoben ward/ da das Kaͤſtgen zu ihrem groſſen Erſchrecken jehling auffſprang/ und ihr erlaubte ein paar Armbaͤnder mit Wunder ſpie- lenden Diamanten herauß zu nehmen/ nebſt ei- nem Peguaniſchen Haupt-Schmucke/ deſſen Blitz und Pracht faſt Koͤnigliche Wuͤrde zu uͤber- treffen ſchiene. Was aber der Pinceßin am an- genehmſten war/ das war des Printzen von Si- am Bildniß in einer mit koſtbaren Diamanten verſetzten Capſul/ welche auff beyden Seiten ſehr artig geaͤtzet/ und auf dem Deckel dieſes Sinnen- bild vorgeſtellet war: Es zeigte ſich bey truͤber Nacht eine Sonnen-Wende/ welche ihren Blu- men Kopff nach der Erden hieng/ uͤber ihr ließ ſich durch die Wolcken ein Stern blicken/ nebſt dieſer Uberſchrifft: Jch haſſe fremdes Licht. Auſſerhalb an den Boden aber hatte des Kuͤnſt- lers Hand einen fliegenden Pfeil vorgebildet/ wel- cher ſich gleichſam vor Muͤdigkeit nach der Erden ſenckete/ mit dieſer Beyſchrifft: Weil mir das Ziel gebricht. Als nun dieſes alles von der Princeßin eine ge- raume Zeit gantz entzuͤckt betrachtet worden/ brach ſie endlich in dieſe Worte heraus: Tceueſter Nherandi/ wertheſter Printz! ver- zeihe

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/118
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/118>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.