Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Buch.

Was sonsten Aug und Ohr entzücket/
Der Anmuth holder Liebes-Schertz/
Bleibt wohl von mir unangeblicket/
Es gläntzt mein Stern nur Norden-werts.
So lang ich dessen bin beraubt/
Hab ich dem Hertzen keine Lust erlaubt.

Wil ich in Wäldern mich bemühen/
Zu suchen meiner Seelen Ruh/
So seh ich deinen Namen blühen:
Es winckt mir Higvanama zu/
Und ist den Bäumen eingeprägt/
Durch meine Hand wird dieser Schmertz erregt.

Das schnelle Rauschen heller Flüsse/
Hat meinen Geist zwar offt ergötzt/
Jetzt mehrt es nur die Thränen-Güsse/
Wenn meinen Fuß das Ufer netzt.
Es rufft der Wiesen bunter Klee:
Entfernung bringt Verliebten gröstes Weh.

Jndessen soll mich ewig zieren
Die Crone der Beständigkeit.
Man soll der Palmen Wachsthum spühren/
Durch schwere Last entfernter Zeit.
Und meine Grabschrifft soll diß seyn:
Die reinste Glut bedecket dieser Stein.

Nach abgesungener Arie zog der Printz ein
güldenes mit grossen Perlen gleichsam überschnei-

tes

Erſtes Buch.

Was ſonſten Aug und Ohr entzuͤcket/
Der Anmuth holder Liebes-Schertz/
Bleibt wohl von mir unangeblicket/
Es glaͤntzt mein Stern nur Norden-werts.
So lang ich deſſen bin beraubt/
Hab ich dem Hertzen keine Luſt erlaubt.

Wil ich in Waͤldern mich bemuͤhen/
Zu ſuchen meiner Seelen Ruh/
So ſeh ich deinen Namen bluͤhen:
Es winckt mir Higvanama zu/
Und iſt den Baͤumen eingepraͤgt/
Durch meine Hand wird dieſer Schmertz erregt.

Das ſchnelle Rauſchen heller Fluͤſſe/
Hat meinen Geiſt zwar offt ergoͤtzt/
Jetzt mehrt es nur die Thraͤnen-Guͤſſe/
Wenn meinen Fuß das Ufer netzt.
Es rufft der Wieſen bunter Klee:
Entfernung bringt Verliebten groͤſtes Weh.

Jndeſſen ſoll mich ewig zieren
Die Crone der Beſtaͤndigkeit.
Man ſoll der Palmen Wachsthum ſpuͤhren/
Durch ſchwere Laſt entfernter Zeit.
Und meine Grabſchrifft ſoll diß ſeyn:
Die reinſte Glut bedecket dieſer Stein.

Nach abgeſungener Arie zog der Printz ein
guͤldenes mit groſſen Perlen gleichſam uͤberſchnei-

tes

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0117" n="97"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="3">
              <head> <hi rendition="#c">3.</hi> </head><lb/>
              <l>Was &#x017F;on&#x017F;ten Aug und Ohr entzu&#x0364;cket/</l><lb/>
              <l>Der Anmuth holder Liebes-Schertz/</l><lb/>
              <l>Bleibt wohl von mir unangeblicket/</l><lb/>
              <l>Es gla&#x0364;ntzt mein Stern nur Norden-werts.</l><lb/>
              <l>So lang ich de&#x017F;&#x017F;en bin beraubt/</l><lb/>
              <l>Hab ich dem Hertzen keine Lu&#x017F;t erlaubt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head> <hi rendition="#c">4.</hi> </head><lb/>
              <l>Wil ich in Wa&#x0364;ldern mich bemu&#x0364;hen/</l><lb/>
              <l>Zu &#x017F;uchen meiner Seelen Ruh/</l><lb/>
              <l>So &#x017F;eh ich deinen Namen blu&#x0364;hen:</l><lb/>
              <l>Es winckt mir Higvanama zu/</l><lb/>
              <l>Und i&#x017F;t den Ba&#x0364;umen eingepra&#x0364;gt/</l><lb/>
              <l>Durch meine Hand wird die&#x017F;er Schmertz erregt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <head> <hi rendition="#c">5.</hi> </head><lb/>
              <l>Das &#x017F;chnelle Rau&#x017F;chen heller Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
              <l>Hat meinen Gei&#x017F;t zwar offt ergo&#x0364;tzt/</l><lb/>
              <l>Jetzt mehrt es nur die Thra&#x0364;nen-Gu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
              <l>Wenn meinen Fuß das Ufer netzt.</l><lb/>
              <l>Es rufft der Wie&#x017F;en bunter Klee:</l><lb/>
              <l>Entfernung bringt Verliebten gro&#x0364;&#x017F;tes Weh.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <head> <hi rendition="#c">6.</hi> </head><lb/>
              <l>Jnde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;oll mich ewig zieren</l><lb/>
              <l>Die Crone der Be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit.</l><lb/>
              <l>Man &#x017F;oll der Palmen Wachsthum &#x017F;pu&#x0364;hren/</l><lb/>
              <l>Durch &#x017F;chwere La&#x017F;t entfernter Zeit.</l><lb/>
              <l>Und meine Grab&#x017F;chrifft &#x017F;oll diß &#x017F;eyn:</l><lb/>
              <l>Die rein&#x017F;te Glut bedecket die&#x017F;er Stein.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <p>Nach abge&#x017F;ungener Arie zog der Printz ein<lb/>
gu&#x0364;ldenes mit gro&#x017F;&#x017F;en Perlen gleich&#x017F;am u&#x0364;ber&#x017F;chnei-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G</fw><fw place="bottom" type="catch">tes</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[97/0117] Erſtes Buch. 3. Was ſonſten Aug und Ohr entzuͤcket/ Der Anmuth holder Liebes-Schertz/ Bleibt wohl von mir unangeblicket/ Es glaͤntzt mein Stern nur Norden-werts. So lang ich deſſen bin beraubt/ Hab ich dem Hertzen keine Luſt erlaubt. 4. Wil ich in Waͤldern mich bemuͤhen/ Zu ſuchen meiner Seelen Ruh/ So ſeh ich deinen Namen bluͤhen: Es winckt mir Higvanama zu/ Und iſt den Baͤumen eingepraͤgt/ Durch meine Hand wird dieſer Schmertz erregt. 5. Das ſchnelle Rauſchen heller Fluͤſſe/ Hat meinen Geiſt zwar offt ergoͤtzt/ Jetzt mehrt es nur die Thraͤnen-Guͤſſe/ Wenn meinen Fuß das Ufer netzt. Es rufft der Wieſen bunter Klee: Entfernung bringt Verliebten groͤſtes Weh. 6. Jndeſſen ſoll mich ewig zieren Die Crone der Beſtaͤndigkeit. Man ſoll der Palmen Wachsthum ſpuͤhren/ Durch ſchwere Laſt entfernter Zeit. Und meine Grabſchrifft ſoll diß ſeyn: Die reinſte Glut bedecket dieſer Stein. Nach abgeſungener Arie zog der Printz ein guͤldenes mit groſſen Perlen gleichſam uͤberſchnei- tes G

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/117
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/117>, abgerufen am 19.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.