Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Buch.

dem Herrn Vater einigen Gefallen erweisen/ und
mein geliebter Herr Bruder/ will mir hierinn
treulichst rathen/ so soll dem verhaßten Menschen
eine kurtze-Gegenwart erlaubet seyn. Nach wel-
cher Einwilligung Mangostan so fort seinen Ab-
schied und Abritt nahm/ die Princeßin aber fiel
meinem Printzen beweglich umb den Hals/ und
sagte: Sehet/ allerwertester Herr Bruder/ in
was vor Hochachtung eure Person bey mir beru-
het/ daß ein blosses Einreden mehr bey mir gilt/
als ein Königl. Befehl. Denn bloß eurem Ein-
rath gemäß habe ich solche gefährliche Besuchung
nachgegeben; ich lebe aber der Schwesterlichen
Zuversicht/ es werde mich Printz Balacin nicht
verlassen/ sondern unvermerckt von allem dem/
was bey dieser gezwungenen Zusammenkunfft
vorgehen möchte/ ein gegenwärtiger Zeuge seyn.
Mein Printz antwortete mit sonderbahrer Be-
wegung: Liebste Schwester/ wisset/ daß mein
Leben an eurer Seele hanget/ und daß meine Eh-
re und euer Ruhm genau zusammen verknüpffet
sind; Dannenhero versichere ich/ daß ich gantz
gerne diesem beywohnen wolte/ wenn ich nicht be-
fürchtete/ er dürffte meine Abwesenheit mit in die
Bedingungen setzen wollen. Daß sich Chaumi-
grem hierüber nicht zu beschweren habe/ wieder-
redete die Princeßin/ so sollen diese Tapeten ver-
hindern/ daß er euch nicht sehen könne. Solte ich
mich aber von seiner bekanten Unhöffligkeit allzu
sehr beleidiget finden/ so wird mein geliebtester

Bru-

F 4

Erſtes Buch.

dem Herrn Vater einigen Gefallen erweiſen/ und
mein geliebter Herr Bruder/ will mir hierinn
treulichſt rathen/ ſo ſoll dem verhaßten Menſchen
eine kurtze-Gegenwart erlaubet ſeyn. Nach wel-
cher Einwilligung Mangoſtan ſo fort ſeinen Ab-
ſchied und Abritt nahm/ die Princeßin aber fiel
meinem Printzen beweglich umb den Hals/ und
ſagte: Sehet/ allerwerteſter Herr Bruder/ in
was vor Hochachtung eure Perſon bey mir beru-
het/ daß ein bloſſes Einreden mehr bey mir gilt/
als ein Koͤnigl. Befehl. Denn bloß eurem Ein-
rath gemaͤß habe ich ſolche gefaͤhrliche Beſuchung
nachgegeben; ich lebe aber der Schweſterlichen
Zuverſicht/ es werde mich Printz Balacin nicht
verlaſſen/ ſondern unvermerckt von allem dem/
was bey dieſer gezwungenen Zuſammenkunfft
vorgehen moͤchte/ ein gegenwaͤrtiger Zeuge ſeyn.
Mein Printz antwortete mit ſonderbahrer Be-
wegung: Liebſte Schweſter/ wiſſet/ daß mein
Leben an eurer Seele hanget/ und daß meine Eh-
re und euer Ruhm genau zuſammen verknuͤpffet
ſind; Dannenhero verſichere ich/ daß ich gantz
gerne dieſem beywohnen wolte/ wenn ich nicht be-
fuͤrchtete/ er duͤrffte meine Abweſenheit mit in die
Bedingungen ſetzen wollen. Daß ſich Chaumi-
grem hieruͤber nicht zu beſchweren habe/ wieder-
redete die Princeßin/ ſo ſollen dieſe Tapeten ver-
hindern/ daß er euch nicht ſehen koͤnne. Solte ich
mich aber von ſeiner bekanten Unhoͤffligkeit allzu
ſehr beleidiget finden/ ſo wird mein geliebteſter

Bru-

F 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0107" n="87"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
dem Herrn Vater einigen Gefallen erwei&#x017F;en/ und<lb/>
mein geliebter Herr Bruder/ will mir hierinn<lb/>
treulich&#x017F;t rathen/ &#x017F;o &#x017F;oll dem verhaßten Men&#x017F;chen<lb/>
eine kurtze-Gegenwart erlaubet &#x017F;eyn. Nach wel-<lb/>
cher Einwilligung Mango&#x017F;tan &#x017F;o fort &#x017F;einen Ab-<lb/>
&#x017F;chied und Abritt nahm/ die Princeßin aber fiel<lb/>
meinem Printzen beweglich umb den Hals/ und<lb/>
&#x017F;agte: Sehet/ allerwerte&#x017F;ter Herr Bruder/ in<lb/>
was vor Hochachtung eure Per&#x017F;on bey mir beru-<lb/>
het/ daß ein blo&#x017F;&#x017F;es Einreden mehr bey mir gilt/<lb/>
als ein Ko&#x0364;nigl. Befehl. Denn bloß eurem Ein-<lb/>
rath gema&#x0364;ß habe ich &#x017F;olche gefa&#x0364;hrliche Be&#x017F;uchung<lb/>
nachgegeben; ich lebe aber der Schwe&#x017F;terlichen<lb/>
Zuver&#x017F;icht/ es werde mich Printz Balacin nicht<lb/>
verla&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ondern unvermerckt von allem dem/<lb/>
was bey die&#x017F;er gezwungenen Zu&#x017F;ammenkunfft<lb/>
vorgehen mo&#x0364;chte/ ein gegenwa&#x0364;rtiger Zeuge &#x017F;eyn.<lb/>
Mein Printz antwortete mit &#x017F;onderbahrer Be-<lb/>
wegung: Lieb&#x017F;te Schwe&#x017F;ter/ wi&#x017F;&#x017F;et/ daß mein<lb/>
Leben an eurer Seele hanget/ und daß meine Eh-<lb/>
re und euer Ruhm genau zu&#x017F;ammen verknu&#x0364;pffet<lb/>
&#x017F;ind; Dannenhero ver&#x017F;ichere ich/ daß ich gantz<lb/>
gerne die&#x017F;em beywohnen wolte/ wenn ich nicht be-<lb/>
fu&#x0364;rchtete/ er du&#x0364;rffte meine Abwe&#x017F;enheit mit in die<lb/>
Bedingungen &#x017F;etzen wollen. Daß &#x017F;ich Chaumi-<lb/>
grem hieru&#x0364;ber nicht zu be&#x017F;chweren habe/ wieder-<lb/>
redete die Princeßin/ &#x017F;o &#x017F;ollen die&#x017F;e Tapeten ver-<lb/>
hindern/ daß er euch nicht &#x017F;ehen ko&#x0364;nne. Solte ich<lb/>
mich aber von &#x017F;einer bekanten Unho&#x0364;ffligkeit allzu<lb/>
&#x017F;ehr beleidiget finden/ &#x017F;o wird mein geliebte&#x017F;ter<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F 4</fw><fw place="bottom" type="catch">Bru-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[87/0107] Erſtes Buch. dem Herrn Vater einigen Gefallen erweiſen/ und mein geliebter Herr Bruder/ will mir hierinn treulichſt rathen/ ſo ſoll dem verhaßten Menſchen eine kurtze-Gegenwart erlaubet ſeyn. Nach wel- cher Einwilligung Mangoſtan ſo fort ſeinen Ab- ſchied und Abritt nahm/ die Princeßin aber fiel meinem Printzen beweglich umb den Hals/ und ſagte: Sehet/ allerwerteſter Herr Bruder/ in was vor Hochachtung eure Perſon bey mir beru- het/ daß ein bloſſes Einreden mehr bey mir gilt/ als ein Koͤnigl. Befehl. Denn bloß eurem Ein- rath gemaͤß habe ich ſolche gefaͤhrliche Beſuchung nachgegeben; ich lebe aber der Schweſterlichen Zuverſicht/ es werde mich Printz Balacin nicht verlaſſen/ ſondern unvermerckt von allem dem/ was bey dieſer gezwungenen Zuſammenkunfft vorgehen moͤchte/ ein gegenwaͤrtiger Zeuge ſeyn. Mein Printz antwortete mit ſonderbahrer Be- wegung: Liebſte Schweſter/ wiſſet/ daß mein Leben an eurer Seele hanget/ und daß meine Eh- re und euer Ruhm genau zuſammen verknuͤpffet ſind; Dannenhero verſichere ich/ daß ich gantz gerne dieſem beywohnen wolte/ wenn ich nicht be- fuͤrchtete/ er duͤrffte meine Abweſenheit mit in die Bedingungen ſetzen wollen. Daß ſich Chaumi- grem hieruͤber nicht zu beſchweren habe/ wieder- redete die Princeßin/ ſo ſollen dieſe Tapeten ver- hindern/ daß er euch nicht ſehen koͤnne. Solte ich mich aber von ſeiner bekanten Unhoͤffligkeit allzu ſehr beleidiget finden/ ſo wird mein geliebteſter Bru- F 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/107
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/107>, abgerufen am 17.09.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.